1. Introducción
Thank you for choosing the BYTECH BYKBWS100BK Wireless Keyboard & Mouse Combo. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless peripheral set. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
This combo utilizes 2.4 GHz wireless technology for a stable and reliable connection to your computer.
2. Contenido del paquete
Por favor verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- 1 x BYTECH Wireless Keyboard
- 1 x BYTECH Wireless Mouse
- Receptor inalámbrico 1 x USB
- 1 x Manual de usuario (este documento)

An image showing the retail box of the BYTECH Wireless Keyboard and Mouse Combo. The box displays the keyboard and mouse, along with features like 2.4 wireless technology and powerful wireless connection.
3. Configuración
3.1 Instalación de la batería
The keyboard and mouse require batteries (not included). Please follow these steps:
- Localice el compartimento de la batería en la parte inferior del teclado y el mouse.
- Abra la tapa del compartimiento de la batería.
- Insert the required batteries (typically AA for keyboard, AAA for mouse, refer to device markings for exact type) ensuring correct polarity (+/-).
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
3.2 Connecting the USB Wireless Receiver
El combo utiliza un único receptor USB tanto para el teclado como para el mouse.
- Locate an available USB port on your computer (Laptop or Personal Computer).
- Insert the USB wireless receiver firmly into the USB port.
- Su sistema operativo debería detectar e instalar automáticamente los controladores necesarios. Esto puede tardar unos instantes.
3.3 Encendido
Once the batteries are installed and the USB receiver is connected:
- For the mouse, locate the power switch (usually on the underside) and slide it to the "ON" position.
- The keyboard typically powers on automatically once batteries are inserted and the receiver is connected. Some keyboards may have an on/off switch.
The devices should now be ready for use.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Uso del teclado
The keyboard features a standard layout with 84 keys, suitable for indoor use. All standard typing and function keys operate as expected with your operating system.
- Mecanografía: Utilice las teclas alfanuméricas para ingresar texto.
- Teclas de función (F1-F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system.
- Teclado numérico: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry.
4.2 Uso del ratón
The mouse uses optical movement detection for precise cursor control and is designed for right-hand orientation.
- Click izquierdo: Botón principal para seleccionar elementos, abrir filey etc.
- Botón derecho del ratón: Botón secundario para menús contextuales y opciones adicionales.
- Rueda de desplazamiento: Desplácese por los documentos y web páginas. La rueda de desplazamiento también puede funcionar como botón de clic central.
Ensure the mouse is used on a suitable surface for optimal optical tracking.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
Para mantener el rendimiento y la apariencia de su teclado y mouse:
- Desconecte el receptor USB de su computadora antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar las superficies.
- Para suciedad difícil, ligeramente dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray liquids directly onto the devices.
- Evite utilizar productos químicos agresivos, disolventes o materiales abrasivos.
- Para el teclado, puedes utilizar aire comprimido para eliminar los residuos entre las teclas.
5.2 Reemplazo de batería
When the devices stop responding or show signs of low power (e.g., sluggish mouse movement, unresponsive keys), it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
Deseche siempre las baterías usadas de forma responsable según las normativas locales.
5.3 Almacenamiento
When not in use for extended periods, it is recommended to:
- Turn off the mouse to conserve battery life.
- Guarde el teclado y el mouse en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your BYTECH Wireless Keyboard & Mouse Combo, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El teclado/ratón no responde | Low or dead batteries; USB receiver not properly connected; Device not powered on. | Replace batteries; Ensure USB receiver is fully inserted; Turn on the mouse (if applicable). |
| Conexión retardada o intermitente | Interference from other wireless devices; Too far from receiver; Low battery. | Move closer to the receiver; Remove other interfering devices; Replace batteries. |
| El cursor del mouse es errático o no se mueve con fluidez | Sensor óptico sucio; Superficie inadecuada; Batería baja. | Clean the optical sensor on the mouse underside; Use on a smooth, non-reflective surface; Replace batteries. |
| Las teclas del teclado no funcionan | Debris under keys; Low battery. | Clean keys with compressed air; Replace batteries. |
| Dispositivo no reconocido por la computadora | USB port issue; Driver issue. | Try a different USB port; Restart your computer. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Tecnología de bytes |
| Modelo | BYKBWS100BK |
| Tecnología de conectividad | 2.4 GHz Wi-Fi Wireless |
| Dispositivos compatibles | computadora portátil, computadora personal |
| Descripción del teclado | Interior |
| Número de teclas (Teclado) | 84 |
| Movement Detection Technology (Mouse) | Óptico |
| Orientación de la mano (ratón) | Bien |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (pilas no incluidas) |
| Dimensiones del paquete | 52.4 x 17.5 x 3.99 cm |
| Peso | 590 gramos |
| ASIN | B09BBKB1DP |
| Fecha de primera disponibilidad | 27 de julio de 2021 |
8. Garantía y soporte
BYTECH products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BYTECH webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For further assistance, you may contact BYTECH customer support directly.