Manual de usuario del altavoz Bluetooth portátil Veho M3

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Veho M3 is an ultra-compact portable Bluetooth speaker designed for on-the-go audio. It features Bluetooth V5.0 connectivity, a powerful rechargeable battery offering up to 12 hours of music playback, and True Wireless Stereo (TWS) functionality for pairing with another M3 speaker.

2. ¿Qué hay en la caja?

Por favor, revise el contenido de su paquete. Si falta algún artículo o está dañado, contacte con su vendedor.

• Veho M3 Portable Bluetooth Speaker
• Cable de carga USB
• Manual de usuario en varios idiomas

3. Producto terminadoview

The Veho M3 speaker is designed for portability and ease of use. Its compact size and robust construction make it ideal for travel.

Imagen 3.1: Frente view of the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker in Aqua Blue. The speaker features a perforated top grille and the 'veho' logo on the side.

Image 3.2: The Veho M3 speaker shown with its approximate dimensions: 8cm (depth) x 8cm (width) x 5cm (height).

Imagen 3.3: De arriba hacia abajo view of the Veho M3 speaker, highlighting the perforated speaker grille.

4. Configuración inicial

1. Cargue el altavoz: Before first use, fully charge the Veho M3 speaker using the supplied USB cable. Connect the small end of the USB cable to the charging port on the speaker and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. Encendido: Press and hold the power button (location typically on the base or side) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Emparejamiento Bluetooth

To connect your Veho M3 speaker to a Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The indicator light will typically flash to show it's discoverable.
2. En su teléfono inteligente, tableta o computadora, navegue hasta la configuración de Bluetooth.
3. Buscar available devices. You should see "Veho M3" or a similar name appear in the list.
4. Select "Veho M3" to initiate the pairing process. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will change (e.g., solid blue).
5. Si se le solicita una contraseña, ingrese "0000".

Image 5.1: The Veho M3 speaker paired with a smartphone, ready for audio playback.

5.2 Funcionalidad estéreo inalámbrica verdadera (TWS)

The Veho M3 supports TWS, allowing you to pair two M3 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both Veho M3 speakers are charged and powered on. Do not connect either speaker to your device via Bluetooth yet.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (refer to your speaker's physical layout for button identification) until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Los dos altavoces se buscarán y se conectarán automáticamente. Una vez conectados, oirá un sonido de confirmación.
4. Now, connect your Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.) to the primary Veho M3 speaker as described in Section 5.1. The audio will now play in stereo across both speakers.

Image 5.2: Two Veho M3 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing for enhanced audio.

5.3 Controles básicos

The Veho M3 speaker typically features intuitive controls. Refer to the physical buttons on your device for specific functions:

• Botón de encendido: Press and hold to turn on/off. Short press for play/pause (when connected).
• Subir volumen / Pista siguiente: Pulsación corta para subir el volumen. Pulsación larga para pasar a la siguiente pista.
• Bajar volumen / Pista anterior: Pulsación corta para bajar el volumen. Pulsación larga para ir a la pista anterior.
• Botón TWS: Used for initiating True Wireless Stereo pairing.

6. Carga del altavoz

The Veho M3 speaker is equipped with a powerful rechargeable battery providing up to 12 hours of playback. To charge:

1. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker.
2. Conecte el otro extremo del cable USB a una fuente de alimentación USB compatible (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora, banco de energía).
3. The charging indicator light will illuminate to show the charging status. It will typically turn off or change color once fully charged.
4. Una carga completa suele tardar entre 2 y 3 horas aproximadamente.

Nota: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently and use a certified USB power adapter.

7. Mantenimiento y cuidado

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Resistencia al agua: The Veho M3 is waterproof. However, avoid submerging it in water for extended periods or exposing it to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
• Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

The Veho M3 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Veho websitio para más detalles.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Veho customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.

Websitio: www.veho-world.com (ExampEl enlace, por favor verificar oficial websitio)