1. Introducción
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image 1: The Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker, fully assembled.
2. Precauciones de seguridad
- Asegúrese siempre de que el aparato esté colocado sobre una superficie estable, nivelada y resistente al calor.
- Do not immerse the electric base or power cord in water or other liquids.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Desenchufe la cafetera de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla.
- No opere el aparato con un cable o enchufe dañado, o si no funciona correctamente o ha sido dañado de alguna manera.
- Use only Bodum-approved accessories and replacement parts.
- The glass funnel and jug can become hot during operation. Handle with care.
- Evite el contacto con piezas móviles.
3. Componentes
Familiarize yourself with the main components of your ePebo coffee maker:
- Base eléctrica: Contains the heating element and control button.
- Water Jug (Lower Chamber): Made from Triton, holds water and brewed coffee.
- Borosilicate Glass Funnel (Upper Chamber): Holds coffee grounds during brewing.
- Conjunto de filtro: Integrated filter for coffee grounds.
- Funnel Lid: Covers the glass funnel.
- Cuchara medidora: For coffee grounds.
- Stirring Spoon: For stirring coffee grounds during brewing.
- Cepillo de limpieza: Para mantenimiento.
4. Configuración y primer uso
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su almacenamiento o transporte.
- Limpieza inicial: Before first use, clean the appliance by filling the water jug with water up to the MAX level. Do not add coffee grounds.
- Ciclo de ejecución: Assemble the unit as described in the "Operating Instructions" section, then press the on/off button to run a full cycle with water only.
- Desechar agua: Once the cycle is complete, discard the water and wait ten minutes for the unit to cool down.
- Your ePebo is now ready for brewing.
5. Instrucciones de funcionamiento
Preparando café
- Fill Water Jug: Fill the water jug (lower chamber) with fresh, cold water up to the desired level, not exceeding the MAX line (0.5 liters / 17 ounces).
- Colocar en la base: Place the water jug securely onto the electric base.
- Prepare Funnel: Ensure the integrated filter is properly secured within the borosilicate glass funnel (upper chamber).
- Adjuntar embudo: Carefully place the glass funnel over the water jug, ensuring a secure seal.
- Agregar café molido: Place your desired amount of finely ground coffee into the glass funnel.
- Tapa segura: Place the funnel lid securely on top of the glass funnel.
- Comience a preparar: Press the on/off button on the electric base. The heating element will activate.
- Proceso de elaboración: Heated water will rise from the lower jug into the upper funnel, mixing with the coffee grounds. The brewing process typically takes approximately 4 minutes.
- Coffee Return: Once brewing is complete, the delicious brewed coffee will flow back down into the water jug.
- Atender: The coffee is now ready to be poured and enjoyed. The warming function will keep the coffee at an optimum temperature for up to 30 minutes.
Image 2: Adding finely ground coffee to the glass funnel.
Image 3: Water rising from the lower jug into the upper funnel during the vacuum brewing process.
Image 4: Brewed coffee collected in the lower jug, ready for serving.
Video Demonstration (If Available)
No official product videos from the seller were found for this model. Please refer to the step-by-step instructions above.
6. Mantenimiento y limpieza
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su cafetera.
- Antes de limpiar: Siempre desenchufe el aparato y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo.
- Piezas aptas para lavavajillas: The funnel lid, glass funnel, filter, filter gasket, measuring spoon, stirring spoon, and cleaning brush are all dishwasher safe.
- Water Jug (Lower Chamber): The Triton jug should nunca be immersed in water. Wipe its exterior with a damp cloth. For the interior, use the provided cleaning brush and warm soapy water, then rinse carefully without submerging the base.
- Base eléctrica: Limpiar la base eléctrica con publicidad.amp Paño. No sumergir en agua.
- Descalcificar: Depending on water hardness, periodic descaling may be necessary. Refer to descaling solutions suitable for coffee makers and follow their instructions.
- Almacenamiento: Store the clean and dry coffee maker in a safe place.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La cafetera no se enciende. | No enchufado; mal funcionamiento del tomacorriente; mal funcionamiento del aparato. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado a una toma de corriente que funcione. Revise el disyuntor. Si el problema persiste, contacte con atención al cliente. |
| Water does not rise into the funnel. | Improper seal between jug and funnel; insufficient water; heating element issue. | Ensure the funnel is securely seated on the jug, creating a tight seal. Check water level. Allow unit to heat sufficiently. |
| El café tiene un sabor débil o demasiado fuerte. | Incorrect coffee-to-water ratio; grind size too coarse/fine. | Adjust the amount of coffee grounds. Ensure coffee is finely ground. |
| Posos de café en el café preparado. | Filter not properly seated; filter damaged; coffee grind too fine. | Check that the filter is correctly installed and undamaged. Use a slightly coarser grind if necessary. |
8. Especificaciones
- Marca: Bodum
- Nombre del modelo: ePebo
- Número de modelo: 11822-01US-320
- Capacidad: 0.5 litros (17 onzas)
- Dimensiones del producto: 6.15" de profundidad x 13" de ancho x 8.6" de alto
- Fuente de energía: AC
- Modo de operación: Semiautomático
- Característica especial: Programmable (for brewing cycle)
- Materiales: Borosilicate Glass (funnel), Triton (jug)
- Peso del artículo: 5.52 libras
9. Garantía y soporte
For warranty information and customer support, please refer to the official Bodum webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante.