Introducción
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Loluka Blue Wireless Over Ear Headphones. These headphones feature Bluetooth 5.1 for stable connectivity, IPX6 waterproofing for durability during activities, and noise-cancelling microphones for clear calls. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure optimal performance and longevity.
1. Configuración
1.1 ¿Qué hay en la caja?
Al desembalar, verifique que todos los componentes estén presentes:
- Loluka Wireless Earbuds
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Multiple Sizes of Silicone Ear Tips (S/M/L)
- Detachable Earhooks (2 pairs)
- Guía de inicio rápido

Descripción de la imagen: This image shows all items included in the product package: the Loluka headphones, charging case, USB-C charging cable, multiple sizes of silicone ear tips, detachable earhooks, and a quick start guide.
1.2 Carga inicial
Before first use, fully charge the headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show charging status.
- Charging Time for Case: Approximately 1-2 hours.
- Earbud Playtime: Up to 6-7 hours on a single charge.
- Total Playtime with Charging Case: Up to 28 hours.

Descripción de la imagen: This visual highlights the extended battery life, showing the headphones provide 7 hours of use per charge, with the charging case offering an additional 3 full charges for a total of 28 hours of playback. A USB-C charging cable is also visible.
1.3 Emparejamiento Bluetooth
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
- Abre el estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento.
- En tu dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), activa el Bluetooth y busca dispositivos disponibles.
- Select "MS-T20" from the list to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing.

Descripción de la imagen: The image displays the automatic pairing process, where the headphones (identified as 'MS-T20') connect to a mobile device via Bluetooth, simplifying initial setup.
1.4 Uso de los auriculares
The headphones are designed for comfort and stability, featuring detachable earhooks and various ear tip sizes.
- Consejos para los oídos: Choose the silicone ear tips (S/M/L) that provide the best seal and comfort for your ears. A good seal enhances sound quality and noise isolation.
- Detachable Earhooks: For secure fit during intense activities like sports or workouts, attach the earhooks. For casual listening, the earhooks can be removed.

Descripción de la imagen: This image illustrates the versatility of the headphones, demonstrating how the detachable earhooks can be used for secure fit during activities like fitness, cycling, and running, or removed for a more casual listening experience.

Descripción de la imagen: A person is shown wearing the Loluka headphones, illustrating their ergonomic design and comfortable fit around the ear, suitable for extended wear.
2. Instrucciones de funcionamiento
2.1 Encendido y apagado
- Encendido: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds.
- Apagado: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch control area on either earbud for 5 seconds.
2.2 Controles táctiles
Los auriculares cuentan con controles táctiles intuitivos en cada auricular. Consulta el diagrama a continuación para ver las funciones específicas:

Descripción de la imagen: A detailed diagram outlining the touch control functions for the headphones, including single, double, and long presses for answering calls, controlling music playback, and activating voice assistants.
- Responder/colgar llamada: Un solo toque (x1) en cualquiera de los auriculares.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado (1 s) cualquiera de los auriculares.
- Turn On/Off Mic: Double tap (x2) on either earbud during a call.
- Reproducir/Pausar música: Single tap (R x1) on the right earbud.
- Siguiente canción: Single tap (L x1) on the left earbud.
- Canción anterior: Double tap (L x2) on the left earbud.
- Summon Voice Assistant (Siri, Google Assistant, etc.): Double tap (R x2) on the right earbud.
3. Mantenimiento
3.1 Limpieza
La limpieza regular ayuda a mantener la calidad del sonido y la higiene:
- Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- Retire las puntas de los oídos y límpielas con agua y jabón suave, luego séquelas completamente antes de volver a colocarlas.
- Evite utilizar materiales abrasivos, alcohol o limpiadores químicos.
3.2 Resistencia al agua (IPX6)
The headphones are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and use in rainy conditions.
- No sumerja los auriculares en agua.
- Asegúrese de que el puerto de carga esté seco antes de cargar.
- El estuche de carga no es resistente al agua.

Descripción de la imagen: The image depicts the headphones and case with water splashes, emphasizing their IPX6 waterproof rating, which protects them from sweat and rain.
3.3 Almacenamiento
When not in use, store the headphones in their charging case to protect them from dust, damage, and to keep them charged.
4. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus auriculares, consulte las siguientes soluciones comunes:
- Sin sonido ni problemas de conexión:
1. Ensure both earbuds are charged.
2. Turn off and then turn on Bluetooth on your device.
3. Delete "MS-T20" from your device's Bluetooth list and re-pair.
4. Ensure the earbuds are within the 10-meter Bluetooth range of your device. - Problemas de carga:
1. Verify the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source.
2. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
3. Make sure the charging case itself has power. - Mala calidad de sonido:
1. Try different sizes of ear tips to ensure a proper seal in your ear canal.
2. Ensure the earbuds are correctly positioned in your ears.
3. Clean any earwax or debris from the ear tips and speaker mesh. - Botones que no responden:
1. Ensure you are pressing the correct touch control area.
2. Apply firm but not excessive pressure for touch commands.
5. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | Auriculares Loluka con gancho |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.1 |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Nivel de resistencia al agua | Resistente al agua IPX6 |
| Duración de la batería (auriculares) | 6-7 horas |
| Duración total de la batería (con estuche) | 28 horas |
| Tiempo de carga (estuche) | 1-2 Hours (Type-C) |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico |
| Control de ruido | Sound Isolation (Environmental Noise Reduction for calls) |
| Tipo de control | Toque, Voz |
| Dispositivos compatibles | Bluetooth-enabled smartphones, tablets, etc. |
| Peso del artículo | 2.71 onzas |
| Dimensiones del producto | 3.9 x 2.44 x 1.2 pulgadas |
6. Garantía y soporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Loluka customer service through the retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty claims.