Circón 72299
Manual del usuario del Zircon MultiScanner A250
Detector de vigas, detector de metales y escáner de cables de CA todo en uno
Introducción
El Zircon MultiScanner A250 es un detector de vigas electrónico avanzado, detector de metales y escáner de corriente alterna (CA) diseñado tanto para aficionados a las mejoras del hogar como para contratistas profesionales. Esta versátil herramienta cuenta con un cómodo agarre ergonómico, una pantalla LCD ultrabrillante y el sistema de puntería SpotLite patentado para una indicación precisa del objetivo. Incorpora la Tecnología de Autocorrección (ACT) para minimizar los errores del usuario e incluye la función de detección de advertencia de cables (WireWarning) para mayor seguridad.

Figura 1: Zircon MultiScanner A250
Configuración
Instalación de la batería
El MultiScanner A250 requiere una batería alcalina de 9 V (no incluida). Para un rendimiento óptimo, asegúrese de que la batería esté nueva y completamente cargada.
- Localice la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior de la unidad.
- Deslice la tapa para abrirla.
- Inserte una nueva batería alcalina de 9 V, haciendo coincidir correctamente los terminales positivo (+) y negativo (-).
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

Figura 2: Compartimento de la batería y batería de 9 V
Calibración inicial
Antes de cada escaneo, es necesario calibrar la herramienta. Coloque el MultiScanner A250 plano sobre la superficie a escanear, asegurándose de que no la toque con las manos. Mantenga presionado el botón de encendido. Espere a que la unidad complete la calibración (lo cual se indicará con un pitido y segmentos completos en la pantalla) antes de mover la herramienta.
Modos de funcionamiento
El Zircon MultiScanner A250 cuenta con cuatro modos de escaneo distintos, fácilmente seleccionables mediante el interruptor de modo.

Figura 3: Pantalla LCD y selección de modo del MultiScanner A250
1. Modo StudScan
Este modo localiza el centro, los bordes y la dirección de los montantes de madera y metal detrás de paredes, pisos y techos. Escanea hasta 19 mm (0.75 pulgadas) de profundidad.
- Seleccione “StudScan” en el interruptor de modo.
- Calibre la herramienta en la superficie.
- Deslice lentamente la herramienta horizontalmente sobre la superficie. La pantalla indicará cuándo se está acercando al borde de un montante.
- El sistema de señalización patentado SpotLite se iluminará y sonará un tono de audio cuando se detecte el centro de un montante.

Figura 4: Uso del modo StudScan para encontrar un montante
2. Modo DeepScan
El modo DeepScan duplica la profundidad de escaneo a 1.5 pulgadas (38 mm) para localizar vigas más profundas.
- Seleccione “DeepScan” en el interruptor de modo.
- Siga el mismo procedimiento de escaneo que en el modo StudScan.

Figura 5: Uso del modo DeepScan para una detección más profunda de montantes
3. Modo de escaneo de metales
Este modo localiza metales no ferrosos (p. ej., tuberías de cobre) hasta 38 mm (1.5 pulgadas) de profundidad y metales ferrosos (p. ej., varillas corrugadas) hasta 75 mm (3 pulgadas) de profundidad. También es útil para encontrar montantes detrás de paredes de listones y yeso, azulejos, paneles de yeso y estuco, identificando las cabezas de tornillos o clavos.
- Seleccione “Metal Scan” en el interruptor de modo.
- Calibre la herramienta en la superficie.
- Deslice lentamente la herramienta horizontalmente. Las barras indicadoras de intensidad de la señal aumentarán a medida que se acerque al metal.
- El sistema de señalización SpotLite se iluminará cuando la herramienta esté directamente sobre un objeto metálico.

Figura 6: Uso del modo Metal Scan para detectar tuberías
4. Modo de escaneo de CA
El modo de escaneo de CA detecta, localiza, mapea y rastrea cables eléctricos activos sin blindaje de hasta 50 mm (2 pulgadas) de profundidad. Este modo es crucial para evitar riesgos eléctricos.
- Seleccione “AC Scan” en el interruptor de modo.
- Calibre la herramienta en la superficie.
- Deslice lentamente la herramienta horizontalmente. Las barras indicadoras de intensidad de señal aumentarán a medida que se acerque al cableado de CA con corriente.
- El sistema de señalización SpotLite se iluminará cuando la herramienta esté directamente sobre un cable activo.

Figura 7: MultiScanner A250 detectando cables eléctricos de CA activos
Materiales compatibles
El MultiScanner A250 está diseñado para funcionar eficazmente en una variedad de materiales de construcción comunes, incluidos:
- Yeso
- Pisos de madera
- Subsuelo
- Paneles de yeso
- Sobre revestimiento de madera contrachapada

Figura 8: Materiales compatibles con MultiScanner A250
Características adicionales
- Detección de advertencia de cable: Esta función está activa en los modos StudScan, DeepScan y Metal Scan y le alerta sobre la presencia de cables eléctricos activos y sin blindaje de hasta 2 pulgadas (50 mm) de profundidad.
- ACT (Tecnología de autocorrección): Corrige automáticamente errores comunes del usuario, como cuando el escaneo comienza sobre un montante, lo que garantiza resultados precisos.
- Indicador de intensidad de la señal: Ayuda a distinguir entre objetivos superficiales y profundos.
- Indicador de batería baja: Le avisa cuando es necesario reemplazar la batería para un rendimiento óptimo.
Mantenimiento
Limpieza
Limpie la herramienta con un paño limpio y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que podrían dañar la unidad.
Reemplazo de batería
Cuando aparezca el indicador de batería baja en la pantalla, reemplace la batería alcalina de 9 V rápidamente para garantizar un funcionamiento preciso y continuo.
Almacenamiento
Guarde el MultiScanner A250 en un lugar seco y sin polvo, alejado de temperaturas extremas. Retire la batería si no va a utilizar la herramienta durante un periodo prolongado.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su Zircon MultiScanner A250, considere las siguientes soluciones comunes:
- Lecturas inexactas: Asegúrese de que la herramienta esté correctamente calibrada sobre la superficie de la pared antes de escanear. Evite tocar la superficie escaneada con las manos durante su uso.
- Sin detección: Verifique el nivel de batería. Una batería baja puede afectar el rendimiento. Asegúrese de usar el modo de escaneo correcto para el objetivo (p. ej., StudScan para vigas, Metal Scan para tuberías).
- Falsos positivos (escaneo AC): Es posible que los localizadores de campos eléctricos no detecten cables de CA activos si los cables están a más de 2 pulgadas (51 mm) de la superficie escaneada, en concreto o encerrados en un conducto, presentes detrás de una pared de corte de madera contrachapada o un revestimiento de pared metálico, o si hay humedad presente en el ambiente o en la superficie escaneada.
- Rendimiento general: El MultiScanner A250 escanea constantemente su entorno y se recalibra automáticamente si es necesario. Si el problema persiste, intente recalibrar la herramienta en otro punto de la pared.
ADVERTENCIA: NO ASUMA QUE NO HAY CABLES ELÉCTRICOS CON TENSIÓN EN LA PARED. NO REALICE ACCIONES QUE PUEDAN SER PELIGROSAS SI LA PARED CONTIENE UN CABLE ELÉCTRICO CON TENSIÓN. SIEMPRE DESCONECTE LA ENERGÍA ELÉCTRICA, EL GAS Y EL AGUA ANTES DE PENETRAR EN UNA SUPERFICIE. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y/O LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES.
Para obtener una solución de problemas más detallada o problemas específicos, consulte la guía del usuario oficial: Manual del usuario del Zircon MultiScanner A250 (PDF).
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Circón |
| Modelo | A250 (Número de modelo del artículo: 72299) |
| Color | Amarillo |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (se requiere pila alcalina de 9 V, no incluida) |
| Material | Plástico |
| Peso del artículo | 8 onzas |
| Dimensiones del producto | 7.72" de largo x 1.8" de ancho x 3.23" de alto |
| Calificación de protección internacional | IP54 |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Profundidad de StudScan | Hasta 0.75 pulgadas (19 mm) |
| Profundidad de DeepScan | Hasta 1.5 pulgadas (38 mm) |
| Profundidad de escaneo de metales (no ferrosos) | Hasta 1.5 pulgadas (38 mm) |
| Profundidad de escaneo de metales (ferrosos) | Hasta 3 pulgadas (75 mm) |
| Profundidad de escaneo de CA | Hasta 2 pulgadas (50 mm) |

Figura 9: Dimensiones del MultiScanner A250
Garantía
El Zircon MultiScanner A250 viene con un Garantía limitada de por vidaConserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía. Para obtener información completa sobre la garantía, consulte el sitio web oficial de Zircon. websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Apoyo
Para obtener información adicional, preguntas frecuentes o atención al cliente, visita los recursos oficiales de Zircon:
- Tienda oficial de Zircon en Amazon: Visita la tienda Zircon
- Página de información del producto: Escáner múltiple Zircon A250
- Contacto Zircon: 408-963-4500

Figura 10: Información adicional del producto y datos de contacto
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.