Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Nady DW-11-LT-HM Digital Wireless Lapel & Headset Microphone System. This system delivers superior digital audio quality with ultra-low latency and reliable performance in the UHF 900MHz band. Please read this manual thoroughly before using the system to ensure optimal performance and longevity.
Información de seguridad
- No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
- No abra la casing; delegue cualquier servicio a personal calificado.
- Use only the specified power adapter for the receiver.
- Ensure proper battery polarity when installing batteries in the transmitter.
- Mantenga el sistema alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- Evite dejar caer o someter los componentes a impactos fuertes.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- DW-11 Digital Wireless Receiver
- LT-HM Digital Wireless Bodypack Transmitter
- Micrófono de solapa
- Micrófono de auriculares
- Adaptador de corriente para receptor
- 2 pilas AA (para transmisor)
- Manual de usuario (este documento)
Producto terminadoview
DW-11 Digital Wireless Receiver
The receiver unit processes the digital audio signal from the transmitter and outputs it to your audio system. It features a front panel display and controls, along with rear panel audio outputs and power input.

Figura 1: Front Panel of DW-11 Receiver. This image displays the front of the Nady DW-11 receiver, highlighting its digital display, volume control knob, and power button. Indicators for AF (Audio Frequency) and RF (Radio Frequency) are also visible.

Figura 2: Rear Panel of DW-11 Receiver. This image shows the rear connections of the Nady DW-11 receiver, including the balanced XLR output, unbalanced 1/4" output, and the DC 12-15V power input.
LT-HM Digital Wireless Bodypack Transmitter
The bodypack transmitter is lightweight and designed for discreet wear. It connects to either the included lapel or headset microphone and transmits the audio signal wirelessly to the DW-11 receiver. It operates on two AA batteries.
- Lapel Microphone: A small, clip-on microphone suitable for interviews, presentations, and general speech.
- Micrófono de auriculares: Worn on the head, providing a secure fit and consistent microphone placement for active performers or presenters.
Instrucciones de instalación
- Desempaquetar componentes: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje.
- Colocación del receptor: Place the DW-11 receiver on a stable surface, away from other wireless devices or large metal objects that could interfere with the signal. Ensure the antenna is upright and unobstructed.
- Conectar la alimentación del receptor: Connect the provided power adapter to the DC 12-15V input on the rear of the DW-11 receiver and plug it into an AC outlet. Do not power on the receiver yet.
- Instalar las baterías del transmisor: Open the battery compartment on the LT-HM bodypack transmitter. Insert two fresh AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Conecte el micrófono al transmisor: Plug either the lapel or headset microphone into the input jack on the LT-HM bodypack transmitter. Ensure the connection is firm.
- Conecte el receptor al sistema de audio:
- For balanced connections, use an XLR cable to connect the "BAL MIC OUT" on the receiver to an XLR input on your mixer or audio interface.
- For unbalanced connections, use a 1/4" TS cable to connect the "UNBAL LINE SUM OUT" on the receiver to a 1/4" input on your mixer or ampmás duradero.
Instrucciones de funcionamiento
- Encendido del receptor: Press the "POWER" button on the front panel of the DW-11 receiver. The display should illuminate.
- Encender el transmisor: Press and hold the power button on the LT-HM bodypack transmitter until its indicator light illuminates.
- Sincronización de frecuencia: The Nady DW-11 system operates on a fixed frequency (902-951MHz band). The receiver and transmitter are pre-set to communicate on a specific channel. Ensure both units are powered on and within range. The "RF" (Radio Frequency) indicator on the receiver should light up, indicating a successful connection.
- Ajustar el volumen: Use the "VOL +" and "VOL -" knob on the front of the DW-11 receiver to adjust the output level. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level on your connected audio system. The "AF" (Audio Frequency) indicator will light up when audio is being received.
- Uso del micrófono:
- Lapel Mic: Clip the lapel microphone approximately 6-8 inches below your chin, centered on your clothing.
- Micrófono de auriculares: Position the headset microphone boom approximately 1-2 inches from the corner of your mouth.
- Rango: The system offers an extended wireless range of up to 300 feet (line of sight). Performance may vary depending on environmental conditions and obstructions.
- Apagado: To turn off the system, first power off the transmitter, then the receiver.
Mantenimiento
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the receiver and transmitter. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Reemplazo de batería: Replace the AA batteries in the transmitter when the battery indicator shows low power or when audio quality degrades. Always use fresh, high-quality batteries.
- Almacenamiento: When not in use for extended periods, remove batteries from the transmitter and store the system in a cool, dry place, away from extreme temperatures and humidity.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay salida de sonido |
|
|
| Audio intermitente o estático |
|
|
| Weak audio signal |
|
|
Presupuesto
- Modelo: DW-11-LT-HM
- Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 kHz
- Alcance inalámbrico: Hasta 300 pies (línea de visión)
- Duración de la batería del transmisor: Hasta 11 horas (con 2 pilas AA)
- Salidas del receptor: 1/4" Unbalanced, XLR Balanced
- Frecuencia de funcionamiento: 902-951MHz UHF band
- Modulación: QPSK digitales
- Conversión de audio digital: 48 kHz / 24 bits
- Peso del artículo: 1.94 libras
- Dimensiones del producto: 14 x 14 x 3 pulgadas
Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please refer to the official Nady webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para cualquier reclamación de garantía.
Nady Websitio: www.nady.com