LEGO 60316
Manual de instrucciones de la comisaría de policía LEGO City 60316
Marca: LEGO | Modelo: 60316
Introducción
This manual provides detailed instructions for assembling and operating your LEGO City Police Station (60316) set. Designed for builders aged 6 and up, this set offers a comprehensive play experience with a multi-level police station, various vehicles, and minifigures.
The set features a 3-level police station with a jail breakout function, a crooks’ exercise yard, and a dog training area. It includes a police van, a helicopter, and a customized garbage truck. Five minifigures, including three LEGO City Adventures TV series characters, and a toy dog animal figure are also part of the set. A Road Plate is included for seamless connection with other LEGO City playsets.

Image: The complete LEGO City Police Station 60316 set, showcasing the main police station building, a police car, a garbage truck, and a helicopter. The box art is visible in the background.
¿Qué hay en la caja?
Your LEGO City Police Station set contains 668 pieces, including:
- Building elements for a 3-level police station.
- Police van toy.
- Helicopter toy.
- Crook's customized garbage truck toy.
- 5 minifigures (including Daisy Kaboom, Chief Wheeler, and Allen).
- Toy dog animal figure.
- Road Plate for connecting to other LEGO City sets.
- Step-by-step printed building guide.

Imagen: Una vista aérea view of various LEGO pieces from the Police Station set, including minifigures, vehicles, and building components, spread out on a surface. A smartphone displaying the digital building instructions is also visible.
Configuración: Instrucciones de montaje
Assembly of the LEGO City Police Station is designed to be intuitive with the included guides. Follow these steps for a smooth building experience:
- Desempaquetar componentes: Carefully open the box and sort the LEGO bricks by color or type to facilitate easier building.
- Consultar Guía de Construcción: Refer to the step-by-step printed building guide provided in the box. For an interactive experience, download the free LEGO Building Instructions app on your smartphone or tablet. The digital guide offers intuitive zoom and rotate tools to visualize each model from all angles.
- Assemble the Police Station: Begin by constructing the base of the 3-level police station, then proceed with the walls, floors, and roof as indicated in the instructions. Pay close attention to details such as the jail with its breakout function, the crooks’ exercise yard, and the dog training area.
- Construir vehículos: Assemble the police van, helicopter, and garbage truck according to their respective sections in the guide.
- Place Minifigures and Accessories: Position the 5 minifigures and the dog animal figure in their designated areas or as desired for play. Add accessories like the walkie-talkie, camera, and donut.
- Integrate Road Plate: Use the included Road Plate to connect your Police Station to other LEGO City playsets, expanding your city landscape.

Image: A visual representation demonstrating how the LEGO City Police Station set can be expanded and connected with other LEGO City sets using the modular Road Plate system, creating a larger city environment.
Operación del equipo
The LEGO City Police Station set is designed for imaginative, open-ended play. Here are some key features and play scenarios:
- Police Station Operations: Utilize the multi-level station for various police activities. The control center allows minifigures to monitor the city, while the jail features a unique breakout function for exciting escape scenarios.
- Vehicle Patrols: Deploy the police van for city patrols and rapid response. The helicopter can be used for aerial surveillance and pursuit, landing on its designated helipad.
- Crook Activities: Engage the crook minifigure with the customized garbage truck, which includes a container lift and rams for breaking down the jail wall, simulating a prison break.
- Dog Training: Use the dog training area to prepare the police dog for missions, enhancing the realism of police operations.
- Interacción de personajes: Bring the LEGO City Adventures TV series characters (Daisy Kaboom, Chief Wheeler, and Allen) to life, creating stories and adventures within your LEGO City.

Image: Two children are shown actively playing with the fully assembled LEGO City Police Station set. One child holds the police helicopter, while the other interacts with the garbage truck, demonstrating the set's playability.

Image: Two detailed close-up views of the LEGO City Police Station's interior. The left image shows a minifigure being measured against a height chart, while the right image depicts another minifigure in the exercise yard, highlighting the intricate design and play features.
Mantenimiento
To ensure the longevity and cleanliness of your LEGO City Police Station set, follow these simple maintenance guidelines:
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust from the bricks and minifigures. For more thorough cleaning, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse with clear water and air dry. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Almacenamiento: Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent discoloration and warping of plastic elements. Keep small pieces in designated containers to avoid loss.
- Manejo: Handle the assembled models with care to prevent accidental disassembly. When moving the police station, support it from the base.
Solución de problemas
Si encuentra algún problema durante el montaje o el juego, considere las siguientes soluciones comunes:
- Piezas faltantes: Revisa el embalaje y el área circundante. Si realmente falta alguna pieza, contacta con el Servicio de Atención al Cliente de LEGO para obtener piezas de repuesto.
- Dificultad de montaje: Ensure you are following the instructions step-by-step. Sometimes, a small misplacement can affect subsequent steps. Refer to the digital building guide for 3D views si es necesario.
- Conexiones sueltas: Ensure bricks are firmly pressed together. LEGO bricks are designed for a secure fit, but sometimes extra pressure is needed.
- Descoloramiento: Prolonged exposure to direct sunlight can cause plastic to yellow. Store the set away from windows or strong light sources.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | LEGO |
| Número de modelo | 60316 |
| Número de modelo del artículo (fabricante) | 6379606 |
| Dimensiones del producto | 21.26 x 11.1 x 3.09 pulgadas |
| Peso del artículo | 3.13 libras |
| Número de piezas | 668 |
| Edad recomendada | 6 años y más |
| Fecha de lanzamiento | 1 de enero de 2022 |
Garantía y soporte
Los productos LEGO se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía, piezas faltantes o atención al cliente, visita el sitio web oficial de LEGO. website or contact their customer service directly. Details are typically available on the product packaging or the LEGO webSección de soporte del sitio.
Puede encontrar más información y soporte en Tienda oficial de LEGO en Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.