EGL 900062

Manual del usuario del panel de techo LED inteligente EGLO connect.z Turcona-Z

Modelo: 900062 (120 x 10 cm)

1. Introducción

Gracias por elegir el panel de techo LED inteligente EGLO connect.z Turcona-Z. Esta luminaria inteligente ofrece una amplia gama de funciones, como luz blanca regulable (de cálida a fría), opciones de color RGB y regulación de intensidad. El control es sencillo mediante la aplicación AwoX, un control remoto connect.z opcional o comandos de voz a través de sistemas de domótica compatibles como Amazon Alexa y Google Nest, con tecnología ZigBee 3.0.

Panel de techo LED inteligente EGLO connect.z Turcona-Z

Imagen 1.1: El panel de techo LED inteligente EGLO connect.z Turcona-Z.

2. Información de seguridad

Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de instalar y usar el producto. Si no las sigue, podría sufrir descargas eléctricas, incendios u otros peligros.

  • Seguridad eléctrica: Desconecte siempre la alimentación del disyuntor principal antes de instalar, limpiar o realizar tareas de mantenimiento en la luminaria. Si tiene dudas, la instalación debe ser realizada por un electricista cualificado.
  • Uso exclusivo en interiores: Este producto tiene clasificación IP20, lo que significa que está protegido contra objetos sólidos de más de 12.5 mm, pero no contra el agua. No lo utilice en lugares húmedos o...amp Ubicaciones.
  • Volumentage: Asegúrese de que el volumen de suministrotage coincide con los requisitos del dispositivo (230 voltios).
  • Calor: No cubra el aparato ni lo coloque cerca de fuentes de calor.
  • Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
  • LED no reemplazable: La fuente de luz LED de esta luminaria no es reemplazable. Al llegar al final de su vida útil, se deberá reemplazar toda la luminaria.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes y sin daños:

  • 1x Panel de techo LED inteligente EGLO connect.z Turcona-Z (modelo 900062)
  • Hardware de montaje (tornillos, anclajes)
  • Manual de instrucciones

4. Instalación

Siga estos pasos para una instalación correcta. Si no se siente seguro realizando trabajos eléctricos, consulte a un electricista cualificado.

  1. Desconectar la energía: Desconecte la electricidad en el disyuntor principal antes de comenzar la instalación.
  2. Preparar la superficie de montaje: Elija una ubicación adecuada en el techo. Utilice el soporte de montaje como plantilla para marcar los puntos de perforación.
  3. Instale el soporte de montaje: Perfore los agujeros en los puntos marcados e inserte los anclajes de pared adecuados (si es necesario). Fije el soporte de montaje al techo con los tornillos incluidos.
  4. Conexiones de cableado: Conecte los cables eléctricos de la casa a los cables de la luminaria. Asegúrese de que la polaridad sea correcta (fase con fase, neutro con neutro, tierra con tierra). Utilice conectores de cable adecuados.
  5. Fijar el accesorio: Alinee cuidadosamente el panel LED con el soporte de montaje y fíjelo en su lugar. Asegúrese de que todas las conexiones estén firmes y que la luminaria esté estable.
  6. Restaurar energía: Una vez que el artefacto esté montado y cableado de forma segura, restablezca la energía en el disyuntor.
Primer plano del mecanismo de montaje EGLO connect.z Turcona-Z

Imagen 4.1: View del mecanismo de montaje y componentes internos.

Dimensiones del panel LED EGLO connect.z Turcona-Z: 120 cm de largo, 10 cm de ancho, 7.5 cm de alto

Imagen 4.2: Dimensiones del producto: 120 cm (47.24 pulgadas) de largo, 10 cm (3.94 pulgadas) de ancho, 7.5 cm (2.95 pulgadas) de alto.

5. Configuración inicial e integración de la casa inteligente

El EGLO connect.z Turcona-Z ofrece opciones de control flexibles.

5.1. Control de la aplicación AwoX (Bluetooth)

  1. Descargar aplicación: Descargue la aplicación 'AwoX Smart CONTROL' desde la tienda de aplicaciones de su teléfono inteligente (iOS o Android).
  2. Habilitar Bluetooth: Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente.
  3. Emparejar dispositivo: Abra la aplicación AwoX y siga las instrucciones en pantalla para agregar un nuevo dispositivo. La aplicación detectará su lámpara EGLO connect.z.
  4. Control: Una vez emparejado, puedes controlar las funciones de la luz directamente desde la aplicación.

5.2. Integración de ZigBee 3.0 con el hogar inteligente (control por voz)

Para el control por voz a través de Amazon Alexa o Google Nest, se requiere un concentrador doméstico inteligente compatible con puente ZigBee integrado.

  1. Asegúrese de la compatibilidad del concentrador: Verifica que tu concentrador doméstico inteligente (p. ej., Amazon Echo de 4.ª generación o Google Nest Hub) sea compatible con ZigBee 3.0. Para dispositivos Echo más antiguos (1.ª a 3.ª generación) o modelos Echo Show, podría ser necesario un Wi-Fi + ZigBee Gateway adicional.
  2. Modo descubrimiento: Coloque su concentrador doméstico inteligente en modo de descubrimiento de dispositivos (consulte las instrucciones de su concentrador).
  3. Luz de ciclo de energía: Apague y encienda la luz EGLO connect.z en el interruptor de pared para iniciar el modo de emparejamiento.
  4. Emparejamiento: El concentrador debería detectar y añadir la luz. Luego, puedes asignarla a una habitación o grupo.
Imagen que muestra la compatibilidad del control de voz con Alexa Echo y Google Nest

Imagen 5.1: El control por voz es posible con asistentes de voz compatibles como Alexa y Google Nest.

Tabla de compatibilidad de EGLO connect.z con dispositivos Alexa y Google Home

Imagen 5.2: Tabla de compatibilidad de Alexa y Google Home. Algunos dispositivos pueden requerir una puerta de enlace Zigbee adicional.

5.3. Control remoto connect.z opcional

Se puede comprar por separado un control remoto EGLO connect.z (EGLO 99099) para un control directo sin un teléfono inteligente o asistente de voz.

Control remoto EGLO connect.z

Imagen 5.3: El control remoto opcional EGLO connect.z (EGLO 99099).

6. Instrucciones de funcionamiento

El EGLO connect.z Turcona-Z ofrece una variedad de funciones accesibles a través de la aplicación AwoX o sistemas domésticos inteligentes compatibles.

6.1. Funciones básicas (App/Control remoto/Voz)

  • Encendido/apagado: Enciende o apaga la luz.
  • Atenuación: Ajuste el nivel de brillo del 1% al 100%.
  • Temperatura de color: Cambie la luz blanca de blanco cálido (2700K) a blanco neutro a blanco frío (6500K).
  • Colores RGB: Seleccione entre millones de colores para crear diferentes estados de ánimo.
EGLO connect.z Turcona-Z emite luz blanca cálida en un comedor

Imagen 6.1: El panel proporciona iluminación blanca cálida.

EGLO connect.z Turcona-Z emite luz blanca fría en un comedor

Imagen 6.2: El panel proporciona iluminación blanca fría.

EGLO connect.z Turcona-Z emite luz de color RGB en una habitación moderna

Imagen 6.3: El panel muestra colores RGB vibrantes.

6.2. Funciones avanzadas de la aplicación

La aplicación AwoX desbloquea funciones inteligentes adicionales:

  • Minutero: Programe la luz para que se encienda o apague en horarios específicos.
  • Simulación de Crepúsculo: Atenúe gradualmente la luz para simular el atardecer.
  • Luz de noche: Establezca un brillo muy bajo para una iluminación sutil.
  • Favoritos: Guarde su configuración de luz preferida (brillo, color, temperatura de color) para acceder rápidamente.
  • Agrupamiento: Controle varias luces EGLO connect.z simultáneamente agrupándolas en la aplicación.
  • Alarma de luz: Utilice la luz para despertarse suavemente aumentando gradualmenteasing brillo.
  • Simulación de presencia: Imite la ocupación encendiendo y apagando las luces aleatoriamente cuando usted no está.
  • Función Disco: Sincroniza los cambios de luz con la música o crea efectos de color dinámicos.
Interfaz de la aplicación AwoX que muestra varias funciones de iluminación inteligente y un control remoto opcional

Imagen 6.4: Másview de funciones de la aplicación que incluyen temporizador, RGB, atenuación, guardar favoritos, temperatura de color, guardar grupos de luces, simulación de crepúsculo, luz nocturna, función de discoteca, alarma de luz y simulación de presencia.

7. Mantenimiento

El panel LED EGLO connect.z Turcona-Z requiere un mantenimiento mínimo.

  • Limpieza: Asegúrese de que la alimentación esté apagada antes de limpiarla. Limpie el dispositivo con un paño suave, seco o ligeramente húmedo.amp Paño. No utilice productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos ni aerosoles directamente sobre la luz.
  • Vida útil LED: La fuente de luz LED integrada tiene una vida útil promedio de 20,000 horas y no es reemplazable por el usuario.

8. Solución de problemas

Si tiene problemas con su EGLO connect.z Turcona-Z, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

ProblemaPosible causaSolución
La luz no se enciende.Sin suministro eléctrico. Cableado suelto. Lámpara defectuosa.Revise el disyuntor. Asegúrese de que el cableado esté bien conectado. Contacte con atención al cliente si la lámpara está defectuosa.
No se puede conectar a la aplicación AwoX.El Bluetooth está apagado. La luz está fuera de alcance. La luz ya está emparejada.Asegúrate de que el Bluetooth esté activado. Acércate a la luz. Intenta reiniciar la luz apagándola y encendiéndola 5 veces.
El control de voz no funciona.No hay concentrador ZigBee o es incompatible. La luz no está sincronizada con el concentrador. Problema de conexión a internet.Asegúrate de tener un concentrador ZigBee compatible. Sigue los pasos de emparejamiento de ZigBee (Sección 5.2). Comprueba tu conexión a internet.
La luz parpadea o se comporta de manera errática.Suministro de energía inestable. Interferencia.Revise las conexiones eléctricas. Asegúrese de que ningún otro dispositivo esté causando interferencias. Apague y encienda la luz.

9. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
MarcaEGLO
Número de modelo900062
Dimensiones (L x An x Al)120 x 10 x 7 cm (aprox. 47.24 x 3.94 x 2.76 pulgadas)
Peso1.21 kilogramos
MaterialAluminio, Plástico
ColorBlanco
Fuerza34.2 vatios
Flujo luminoso3910 lúmenes
Temperatura de color2700 - 6500 Kelvin (blanco sintonizable) + RGB
Regulable
ConectividadBluetooth, ZigBee 3.0
Volumentage230 voltios
Clasificación IPIP20 (solo para uso en interiores)
Esperanza de vida promedio20,000 horas
Clase de eficiencia energéticaF

10. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y atención al cliente, consulte la documentación proporcionada con su compra o visite el sitio web oficial de EGLO. webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.