Manual del usuario de la cerradura de puerta inteligente Yamiry

Introducción

The Yamiry Smart Door Lock offers advanced security and convenience for your home or property. Designed for easy DIY installation, this lock provides multiple keyless entry options, including biometric fingerprint recognition, keypad passcodes, IC cards (key fobs), and smartphone app control. It also retains traditional key access for added peace of mind. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your smart door lock.

Información de seguridad

Please read all instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions could result in damage to the product, property, or personal injury.

• No intente desmontar ni reparar la cerradura usted mismo. Consulte a personal de servicio técnico cualificado.
• Use only the specified battery type (1 AAA battery, not included) and ensure correct polarity during installation.
• Avoid exposing the lock to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture. While rated IP66 for water resistance, prolonged exposure to harsh weather is not recommended.
• Keep backup keys in a secure location outside your home.
• Regularly check the battery level and replace batteries promptly when indicated.

Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:

• Exterior Handle X 1
• Interior Handle X 1
• Latch X 1
• Manual de usuario X 1
• Backup Key X 2
• IC Card X 4
• Screw Set X 1

Presupuesto

Configuración e instalación

The Yamiry Smart Door Lock is designed for easy DIY installation, requiring only a screwdriver. No extra drilling is needed, making it a quick replacement for your existing lock.

1. Prepare su puerta

Ensure your door meets the required dimensions for installation. The lock is compatible with door thicknesses of 1 3/8 inches or 2 5/32 inches. It is suitable for both left-handed and right-handed doors due to its reversible handle design.

Figure 1: Door preparation and dimensions for installation. The lock is designed for quick replacement without extra drilling.

Figure 2: The reversible handle allows for installation on both left-handed and right-handed doors.

2. Instale el pestillo

Inserte el pestillo en el borde de la puerta y fíjelo con tornillos. Asegúrese de que el perno del pestillo esté orientado en la dirección correcta para la apertura de la puerta.

3. Install Exterior and Interior Assemblies

Connect the exterior handle assembly to the interior handle assembly through the door, aligning the spindle and wires. Secure with the provided screws. Make sure the cables are not pinched during installation.

Figure 3: Exterior and Interior Handle Assemblies. The handle can be reversed to suit door orientation.

4. Inserte las pilas

Open the battery cover on the interior assembly and insert 1 AAA battery, ensuring correct polarity. Close the battery cover securely.

5. Pruebe la cerradura

After installation, test the lock's functionality using a traditional key and by attempting to operate the handle from both sides. Ensure smooth operation before proceeding to programming.

Vídeo de instalación

Instrucciones de funcionamiento

Your Yamiry Smart Door Lock offers multiple convenient ways to unlock and manage access.

1. Métodos de desbloqueo

• Acceso de huellas dactilares

  Place your registered finger on the fingerprint sensor located on the handle. The lock will unlock in approximately 1 second upon successful recognition. You can register over 200 fingerprints.

  

  Fingerprint on Handle

• Passcode Access

  Enter your registered passcode on the keypad and press '#'. The lock will unlock. You can store over 200 unique passcodes. For enhanced security, you can use anti-peep passcodes by entering random digits before and after your actual code.

  

  Entrada de contraseña

• IC Card (Key Fob) Access

  Tap a registered IC card (key fob) on the card reader area of the lock. The lock will unlock. Over 200 IC cards can be registered.
  

  IC Card Access

• Control de aplicaciones para teléfonos inteligentes

  Download the dedicated app (e.g., TTLock) to your smartphone. Pair your lock via Bluetooth. You can then unlock the door directly from the app. The app also allows for remote unlocking if a Yamiry Gateway (sold separately) is connected.

  

  Interfaz de control de aplicaciones

• Alexa Voice Control (Gateway Required)

  Integrate your smart lock with Amazon Alexa for voice commands. A Yamiry Gateway (sold separately) is required for this feature. Once set up, you can simply say, "Alexa, lock the front door" to secure your home.

  

  Control de voz con Alexa

• Traditional Key Access

  For conventional access or in case of battery depletion, you can always use the provided physical backup keys to unlock the door.
  

  Ojo de cerradura físico

2. Bloqueo de la puerta

To lock the door from the outside, simply press the '#' key on the keypad. From the inside, you can use the privacy mode button or the handle.

Press '#' to lock the door.

3. App Functions and Management

The dedicated app provides comprehensive control and management features for your smart lock:

• Entrada sin llave: Unlock your door directly from your smartphone.
• Conceder acceso: Easily set up customized access permissions for family, friends, or guests.
• Generar códigos de acceso de forma remota: Create temporary, timed, or permanent passcodes from anywhere (requires gateway for remote generation).
• View Historia: Monitor access records to see who entered and when, providing added security and peace of mind.
• Bloqueo automático: Configure the lock to automatically lock after a set period of time.
• Modo silencioso: Enable silent mode for quiet operation, ideal for late-night entries or exits.
• Modo de paso: Set the lock to remain unlocked for a specified period, useful for parties or when frequent entry/exit is needed.
• Botón de privacidad: Activate the privacy button on the interior handle to prevent outside access, even with valid credentials.

Figura 4: Sobreview of app functions for the smart lock.

Generate passcodes remotely for guests.

View detailed access history.

Silent Mode for quiet operation.

Passage Mode keeps the door unlocked for convenience.

Activate Privacy Button for enhanced security.

Producto terminadoview Video

Mantenimiento

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Yamiry Smart Door Lock.

Reemplazo de batería

The lock requires 1 AAA battery. When the battery level is low, the lock will provide an audible or visual alert. Replace batteries promptly to avoid being locked out. To replace, open the battery cover on the interior handle, remove the old battery, insert a new AAA battery with correct polarity, and close the cover.

Limpieza

Clean the lock's exterior surfaces with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and electronic components. Keep the fingerprint sensor and keypad clean for optimal performance.

Protección ambiental

While the lock has an IP66 rating for water resistance, it is designed for residential use and should not be submerged in water. Protect it from prolonged direct exposure to heavy rain or extreme weather conditions.

IP66 water resistance for outdoor durability.

Solución de problemas

If you encounter issues with your Yamiry Smart Door Lock, refer to the following common problems and solutions:

Emergency Micro USB port and Physical Key Hole for backup access.

Garantía y soporte

Yamiry is committed to your satisfaction and provides comprehensive support for your smart door lock.

• Garantía de devolución de dinero de 30 días: If you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 30 days for a full refund.
• Garantía del producto de 1 años: Your Yamiry Smart Door Lock is covered by a 1-year warranty against manufacturing defects from the date of purchase.
• Soporte posventa de por vida: Yamiry offers lifetime technical support for your product. For any questions, concerns, or assistance, please contact our customer service team.

For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Yamiry websitio.