1. Producto terminadoview
The SUNPIN 17.9-inch Portable DVD Player features a 15.6-inch HD swivel screen, offering versatile viewing angles with 270° rotation and 180° flip capabilities. It supports various disc formats, USB playback, HDMI input for external devices, and wireless screen mirroring from your mobile phone. Enjoy enhanced audio with upgraded dual speakers and Dolby Digital sound. The built-in 5000mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of playback, making it ideal for travel or home use. Additional features include break-point memory and anti-shock functionality for a seamless entertainment experience.
¿Qué hay en la caja?
- 1 x Sunpin 15.6'' Portable DVD Player
- Mando a distancia 1 x IR
- 1 x cargador de coche
- Adaptador de corriente 1 x AC
- 1 x AV-RCA Cable
- 1 x Manual de usuario
The SUNPIN 17.9-inch Portable DVD Player, showcasing its large screen and screen mirroring capability with a smartphone.
Official product video demonstrating the features and functionality of the SUNPIN Portable DVD Player, including its 17.9-inch screen and support for 1080P content.
2. Información de seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de usar el dispositivo. Conserve este manual para futuras consultas.
- No exponga el dispositivo a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
- Evite colocar el dispositivo cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
3. Guía de configuración
3.1 Carga de la batería
Before first use, fully charge the portable DVD player. The built-in 5000mAh lithium polymer rechargeable battery provides up to 6 hours of uninterrupted playback. Use the included AC power adapter for home charging or the car charger for on-the-go power.
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the DVD player and plug it into a wall outlet.
- For car charging, connect the car charger to the DC IN port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket.
- La luz indicadora de carga se iluminará durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargada.
The portable DVD player demonstrating its long-lasting battery life, capable of up to 6 hours of playback.
3.2 Encendido inicial
To power on the device, press and hold the Power button located on the unit. The screen will light up, and the main menu will appear.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Reproducción de discos
This player supports region-free playback of CD, DVD, DVD+R(-R), DVD+RW(-RW), VCD, SVCD-R(RW), and CD-R(RW) discs (Blu-ray discs are not supported).
- Abra la cubierta del disco con cuidado.
- Coloque un disco compatible en el eje con la etiqueta hacia arriba.
- Cierre la tapa del disco. El reproductor detectará el disco automáticamente y comenzará a reproducirlo.
- Use the control buttons on the player or the remote control to navigate menus, play, pause, stop, and skip tracks/chapters.
The player supports multiple disc formats and is region-free, allowing playback of discs from all countries.
Reproducción USB 4.2
The player supports USB flash drives (Max FAT 32GB) for playing media files such as VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, MP3, MP4, WMA, and JPEG.
- Inserte su unidad flash USB en el puerto USB ubicado en el costado del reproductor.
- Select the USB input source from the main menu.
- Explora tu files y seleccione el medio que desea reproducir.
4.3 entrada HDMI
Connect external devices like mobile phones, Kindle Fire, computers, Xbox, Firestick, Raspberry Pi, or PlayStation via HDMI (HDMI cable not included).
- Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI IN port on the DVD player.
- Connect the other end to the HDMI output of your external device.
- Select the HDMI input source on the DVD player.
The HDMI input allows syncing content from various devices to the player's large screen.
4.4 Duplicación de pantalla inalámbrica
Mirror your mobile phone's screen wirelessly to the DVD player's large display.
- Ensure both the DVD player and your mobile phone are connected to the same Wi-Fi network.
- On the DVD player, select the Screen Mirroring function from the menu.
- On your mobile phone, activate the screen mirroring/cast feature (e.g., Smart View, Screen Cast, AirPlay) and select the DVD player from the list of available devices.
Wireless screen mirroring allows videos and photos from your mobile phone to be projected onto the player's large screen.
4.5 Connecting to TV/Projector
Sync movies to a larger screen like your TV or projector using the included AV cable.
- Connect the AV-RCA cable to the AV OUT port on the DVD player.
- Connect the other end of the AV-RCA cable to the corresponding AV IN ports on your TV or projector (Yellow for video, Red/White for audio).
- Seleccione la fuente de entrada AV correcta en su televisor o proyector.
Enjoy leisure time with your family by connecting the player to a TV or projector using the provided AV-RCA cable.
4.6 Uso del control remoto
The included IR remote controller provides convenient access to all player functions.
- Fuerza: Enciende/apaga el reproductor.
- Menú/Configuración: Access system settings and disc menus.
- Navegación (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha/OK): Navegue por los menús y confirme las selecciones.
- Play/Pause, Stop, Skip: Controlar la reproducción de medios.
- Volumen +/-: Ajustar el volumen del audio.
- Subtítulo: Activar o desactivar subtítulos.
- Mostrar: Muestra información de reproducción.
The upgraded remote control offers full functionality for convenient operation.
4.7 Ajuste de pantalla
The 15.6-inch screen can be rotated 270° and flipped 180° for optimal viewing desde cualquier ángulo.
- Gently swivel the screen clockwise or counter-clockwise to your desired angle.
- Flip the screen over to convert the player into a tablet-like display.
The 15.6-inch HD screen provides an impressive and immersive viewing experience with its rotatable display.
4.8 Funciones especiales
- Break-point Memory: The player remembers where you left off, allowing you to continue watching from the last played position.
- Anti-Shock Function: Reduces video interruption caused by shaking, ensuring smooth playback during movement.
- Sonido Dolby Digital: Enhanced audio experience with rich, clear sound from the dual speakers.
- Slow-motion Playback, Repeat, Rotate, Zoom: Additional functions accessible via the remote control for customized viewEn.
Humanized design with dual speakers provides higher volume and clear sound quality.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
- Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del reproductor.
- For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for electronics. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Keep the disc tray and lens free from dust and debris. Use a specialized disc cleaner if necessary.
5.2 Almacenamiento
When not in use, store the DVD player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the disc tray is empty before storage.
5.3 Cuidado de la batería
- Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia.
- If storing the device for an extended period, charge the battery to about 50% before storage and recharge it every few months.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your SUNPIN Portable DVD Player, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El reproductor no se enciende. | La batería está agotada; el adaptador de corriente no está conectado correctamente. | Cargue la batería; asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura. |
| El disco no se reproduce. | El disco está sucio, rayado o tiene un formato incompatible; el disco se insertó incorrectamente. | Clean the disc; Check for scratches; Ensure disc is compatible (not Blu-ray); Reinsert disc correctly. |
| No hay sonido. | Volume is too low or muted; Audio cable not connected properly (if to TV). | Increase volume; Check mute setting; Ensure AV cable is securely connected. |
| No hay imagen cuando se conecta al televisor. | Incorrect TV input selected; AV cable not connected properly. | Select correct AV input on TV; Ensure AV cable is securely connected to both devices. |
| La duplicación de pantalla no funciona. | Not on same Wi-Fi network; Phone's mirroring function not activated. | Connect both devices to the same Wi-Fi; Activate screen mirroring on your phone and select the player. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 14.96 x 10.82 x 1.96 pulgadas |
| Peso del artículo | 5.61 libras |
| Tamaño de pantalla | 15.6 Inches (17.9" overall diagonal) |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Resolución | 1280x800 |
| Batería | Polímero de litio de 5000 mAh (hasta 6 horas de reproducción) |
| Formatos de disco admitidos | CD, DVD, DVD+R(-R), DVD+RW(-RW), VCD, SVCD-R(RW), CD-R(RW) (Excludes Blu-ray) |
| Formatos USB compatibles | VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, MP3, MP4, WMA, JPEG (Max FAT 32GB USB) |
| Conectividad | HDMI Input, AV Output, USB Port, Wireless Screen Mirroring |
| Color | Negro |
8. Garantía y soporte
SUNPIN products are designed for reliability and performance. This product comes with a 12-month warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects.
Atención al cliente:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided in the physical user manual included with your purchase or visit the official SUNPIN websitio para detalles de soporte.
Conserve su comprobante de compra para el servicio de garantía.