Manual de usuario del altavoz Bluetooth KUCCHERO

1. Introducción

Thank you for choosing the KUCCHERO 50W Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Imagen 1: Frente view of the KUCCHERO 50W Portable Bluetooth Speaker, showcasing su diseño robusto y rejilla de altavoz.

2. Configuración

2.1 ¿Qué hay en la caja?

• Altavoz Bluetooth inalámbrico
• Cable de carga tipo C
• Cable de audio de 3.5 mm
• Guía de inicio rápido

2.2 Carga del altavoz

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 30 hours of playtime at 50% volume.

Image 2: The KUCCHERO speaker connected via USB-C cable, demonstrating its ability to charge a smartphone, highlighting its power bank feature.

2.3 Encendido / Apagado

Press and hold the Power button for 2-3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

2.4 Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que el altavoz esté encendido y en modo de emparejamiento Bluetooth (el indicador LED parpadeará).
2. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
3. Select "KUCCHERO Speaker" from the list.
4. Once connected, the LED indicator will become solid, and a confirmation sound will play.

2.5 Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS)

For an immersive stereo experience, you can pair two KUCCHERO speakers together. This feature allows for synchronized audio output across multiple units, creating a wider soundstage.

1. Asegúrese de que ambos altavoces estén encendidos y no conectados a ningún dispositivo Bluetooth.
2. En un altavoz (el principal), pulsa el botón TWS. El altavoz entrará en modo de emparejamiento TWS.
3. El altavoz principal buscará y se conectará automáticamente al segundo altavoz.
4. Once connected, both speakers will play audio in synchronized stereo.
5. To disconnect TWS, press the TWS button on either speaker again.

Image 3: Two KUCCHERO speakers positioned on a beach, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing for enhanced sound.

Image 4: Several KUCCHERO speakers placed in a backyard setting, demonstrating the ability to sync up to 100 speakers for a wide 360-degree sound experience.

3. Funcionamiento del altavoz

3.1 Funciones de los botones

Familiarize yourself with the control buttons located on the top panel of the speaker for easy operation.

• Botón de encendido: Mantenga presionado para encender/apagar.
• Botón de reproducción/pausa: Presione para reproducir o pausar el audio.
• Subir volumen (+): Presione para aumentar el volumen. Mantenga presionado para la siguiente pista.
• Bajar volumen (-): Presione para disminuir el volumen. Mantenga presionado para ir a la pista anterior.
• EX-BASS Button: Press to activate or deactivate the enhanced bass mode.
• Botón TWS: Press to initiate or disconnect True Wireless Stereo pairing.

3.2 Reproducción de audio

The speaker supports audio playback via Bluetooth and a 3.5mm AUX cable.

• Modo Bluetooth: Después del emparejamiento exitoso, el audio del dispositivo conectado se reproducirá a través del altavoz.
• Modo de entrada auxiliar: Connect a device using the 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.

3.3 Llamadas manos libres

Cuando se conecta a través de Bluetooth, el micrófono incorporado del altavoz permite realizar llamadas con manos libres.

• Responder llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez.
• Finalizar llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez durante una llamada.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausar.

3.4 EX-BASS Function

Activate the EX-BASS function for a deeper, more powerful bass response. This is ideal for outdoor environments or when you desire a more impactful sound.

Imagen 5: Una explosión view of the KUCCHERO speaker's internal components, emphasizing the subwoofers and tweeters that contribute to its 50W loud sound and exclusive bass.

3.5 Uso como banco de energía

The speaker can be used to charge other USB-powered devices. Connect your device to the speaker's USB output port using a compatible charging cable.

4. Mantenimiento

4.1 Limpieza

Limpie el altavoz con un paño suave, damp Paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos. Asegúrese de que todos los puertos estén secos antes de cargar o conectar cables.

4.2 Resistencia al agua (IPX5)

The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand water splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Image 6: The KUCCHERO speaker placed near a swimming pool, illustrating its IPX5 water-resistant capability, suitable for outdoor use.

4.3 Almacenamiento

Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas cuando no lo utilice durante períodos prolongados.

5. Solución de problemas

5.1 Sin energía

• Asegúrese de que el altavoz esté completamente cargado.
• Mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos.

5.2 Sin sonido

• Aumente el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado.
• Asegúrese de que el altavoz esté correctamente emparejado a través de Bluetooth o que el cable AUX esté completamente insertado.
• Intente desconectar y volver a emparejar la conexión Bluetooth.

5.3 Problemas de emparejamiento de Bluetooth

• Ensure the speaker is within the 66ft (20m) wireless range of your device.
• Desactive y active la función Bluetooth en su dispositivo.
• Olvide el altavoz de la lista de Bluetooth de su dispositivo e intente emparejarlo nuevamente.
• Asegúrese de que no haya otros dispositivos conectados actualmente al altavoz.

5.4 TWS Pairing Issues

• Ensure both speakers are KUCCHERO models compatible with TWS.
• Asegúrese de que ambos altavoces no estén conectados a ningún otro dispositivo Bluetooth antes de iniciar el emparejamiento TWS.
• Coloque los altavoces cerca uno del otro durante el emparejamiento TWS.

6. Especificaciones

7. Información de garantía

This product comes with a Limited Warranty. For detailed information regarding the warranty period, coverage, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official KUCCHERO websitio.

8. Atención al cliente

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact KUCCHERO customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official KUCCHERO website, or the quick-start guide.