1. Primeros pasos
1.1 Desembalaje
Carefully remove all components from the packaging: the FinaMill grinder unit and the two FinaPod PRO Plus spice pods. Retain packaging for future storage or transport.
1.2 Instalación de la batería
The FinaMill is powered by AA batteries (not included).
- Twist the top section of the FinaMill unit counter-clockwise to open the battery compartment.
- Inserte 3 pilas AA, asegurándose de la polaridad correcta (+/-) como se indica dentro del compartimento.
- Align the top section and twist clockwise to securely close the compartment.

This image illustrates the internal components, including the battery placement area within the main grinder unit.
1.3 Filling Spice Pods
Your FinaMill comes with two FinaPod PRO Plus pods. These are suitable for grinding dry spices such as peppercorns, salt, dried garlic, dried chopped onion, and dried rosemary. They are not suitable for fresh or wet herbs.
- To open a FinaPod, twist the clear top section counter-clockwise and lift it off.
- Fill the pod with your desired whole spices. Avoid overfilling.
- Replace the clear top section and twist clockwise to secure it.

This image demonstrates the process of refilling a FinaPod by removing its top and adding spices.
2. Operación
2.1 Attaching a Spice Pod
Place the FinaMill grinder unit directly over a filled FinaPod. Gently press down until you hear a "click," indicating the pod is securely attached.
2.2 Ajuste de la aspereza
Each FinaPod features an adjustable coarseness knob located on its bottom.
- Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para obtener una molienda más fina.
- Gire la perilla en sentido antihorario para obtener una molienda más gruesa.

This image highlights the adjustable knob on the base of the spice pod, allowing users to select their preferred grind size.
2.3 Moler especias
With a FinaPod attached and the coarseness set, simply press the power button located on the top of the FinaMill unit. The grinder will activate, and an LED light will illuminate the grinding area. Release the button to stop grinding.

This visual guide demonstrates the simple four-step process: selecting a spice pod, attaching it with a click, pressing the button to grind, and enjoying freshly ground spices.
2.4 Changing Spice Pods
To change pods, gently press the FinaMill unit down onto a flat surface. The attached FinaPod will release with a click. You can then swap it for another filled FinaPod. This system prevents flavor cross-contamination between different spices.

This image showcases the versatility of the FinaMill system, with multiple dedicated spice pods allowing for quick and clean changes between different spices.
3. Mantenimiento y cuidado
3.1 Limpieza
The FinaMill grinder unit and spice pods are no apto para lavavajillas.
- To clean the FinaMill unit, wipe the exterior with a damp tela. No sumergir en agua.
- For the FinaPods, remove any remaining spices. The ceramic grinding elements can be cleaned with a small brush. The clear plastic body can be wiped clean with a damp cloth. Ensure all parts are completely dry before reassembly or refilling.
3.2 Almacenamiento
Store your FinaMill and FinaPods in a dry place away from direct sunlight and excessive heat.
4. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La amoladora no funciona | Las baterías están bajas o instaladas incorrectamente. | Verifique la polaridad de la batería o reemplácela con baterías AA nuevas. |
| Pod not attaching securely | Pod or grinder mechanism is obstructed. | Ensure no spice residue is blocking the connection points. |
| Molienda inconsistente | Coarseness setting is incorrect or grinding elements are dirty. | Adjust the coarseness knob. Clean the ceramic grinding elements. |
| Atascos en la amoladora | Attempting to grind wet or fresh herbs, or oversized spices. | Only use dry, whole spices. Ensure spices are not too large for the pod. |
5. Especificaciones del producto
- Marca: FinaMill
- Modelo: GP180134-12STO
- Dimensiones: 3.5" de ancho x 9" de alto
- Peso: 1.5 libras (680 gramos)
- Material: Ceramic grinding elements
- Modo de operación: Automatic, Battery-Operated (3 AA batteries, not included)
- Componentes incluidos: 1 FinaMill Grinder, 2 FinaPod PRO Plus
- Instrucciones de cuidado: Lavar a mano (no apto para lavavajillas)

This image provides a visual representation of the FinaMill's dimensions.
6. Garantía y soporte
For warranty information, product support, or to purchase additional FinaPods and accessories, please visit the official FinaMill websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Note: Specific warranty terms and contact details may vary and are typically provided with your product purchase or on the manufacturer's official channels.
