1. Introducción
The ANENG 621A Smart Touch Rechargeable Multimeter is a versatile and accurate digital measuring instrument designed for electrical professionals and DIY enthusiasts. It features an intelligent mode for automatic measurement identification, a sensitive touch screen, and a clear backlit color LCD display. This manual provides essential information for safe and effective use of your multimeter.
Figure 1: ANENG 621A Smart Touch Multimeter in use.
2. Información de seguridad
Always observe basic safety precautions when using this multimeter to avoid potential electric shock, personal injury, or damage to the meter or equipment under test.
- Protección de fusible doble: The multimeter is equipped with a double fuse, which is fireproof and protects against overload, enhancing safety and reliability.
- Diseño a prueba de golpes: The device features a shockproof ABS casing with a soft rubber grip for added protection against drops.
- No exceda los valores de entrada máximos para ninguna función.
- No utilice el medidor si éste o los cables de prueba parecen estar dañados.
- Asegúrese de que los cables de prueba estén conectados correctamente y que sus manos estén secas antes de realizar mediciones.
- Desconecte siempre la alimentación del circuito y descargue las baterías de alto voltaje.tagy capacitores antes de medir resistencia, continuidad, diodos o capacitancia.
- Tenga cuidado al trabajar con vol.tages superior a 30 V CA RMS, 42 V pico o 60 V CC. Estos volúmenestagPueden suponer un riesgo de descarga eléctrica.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- 1 x ANENG 621A Multimeter
- 1 x Combined Lead Set (includes 4 connection sockets, 2 PVC leads, 2 copper needles, 2 U-shaped inserts, 2 test pens, 2 alligator clips, 2 piercing needles)
- 1 cable de prueba para multímetro
- Sonda de temperatura 1 x
- 1 x cable de carga tipo C
- 1 x Manual de usuario (este documento)
- 1 x bolsa de almacenamiento
4. Características del producto
- Modo inteligente: Automatically identifies measurement content and selects the best resolution.
- Sensitive Touch Screen: Control intuitivo para diversas funciones.
- Batería recargable: Built-in lithium battery, charged via Type-C port, ensuring long-lasting operation.
- Large Backlit Color LCD: Clear display with analog bar graph, real-time temperature, and low battery indication, visible in dim environments.
- Amplio rango de medición: Measures AC/DC current, voltage, resistance, frequency, duty cycle, capacitance, continuity, diode, and temperature.
- Vol sin contactotagDetección de e (NCV): Detecta de forma segura el volumen de CAtagy sin contacto directo.
- Live/Zero Line Detection: Identifica cables activos y neutros.
- Función de linterna: Linterna integrada para iluminar áreas de trabajo oscuras.
- Diseño portátil: Compacto y ligero para fácil transporte.
Figure 2: Sensitive Touch Screen.
Figure 3: Flashlight and Bright Screen.
Figure 4: Clear Backlit Display.
Figure 5: Shockproof Silicone Sleeve.
5. Configuración
5.1 Carga del multímetro
The ANENG 621A comes with a built-in rechargeable lithium battery. To charge the device:
- Connect the provided Type-C charging cable to the multimeter's charging port.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB estándar (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- The battery indicator on the display will show charging status. Charge until the battery icon indicates full charge.
Figure 6: Charging via Type-C.
5.2 Conexión de cables de prueba
For most measurements, connect the red test lead to the "VΩmA" input jack and the black test lead to the "COM" input jack. For high current measurements (10A), connect the red lead to the "10A" input jack.
6. Instrucciones de funcionamiento
The ANENG 621A features an intelligent mode (AUTO) that automatically detects the measurement type. You can also manually select functions using the touch screen buttons.
Figure 7: Functional Measurement Overview.
6.1 Smart Mode (AUTO)
When powered on, the multimeter defaults to AUTO mode. In this mode, it automatically identifies and measures AC/DC voltage, resistencia y continuidad. Simplemente conecte los cables de prueba al circuito y el medidor mostrará la lectura correcta.
6.2 Selección manual de funciones
Presione el SEL button on the touch screen to cycle through different measurement functions if you need to select a specific mode not automatically detected by AUTO mode.
6.3 VoltagMedición electrónica (CA/CC)
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Seleccione el volumen de CA o CCtage mode (or use AUTO).
- Conecte las sondas de prueba en paralelo al circuito o componente que desea medir.
- Leer el vol.tage valor en la pantalla.
6.4 Medición de resistencia
- Ensure the circuit is de-energized and capacitors are discharged.
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Select resistance mode (or use AUTO).
- Conecte las sondas de prueba a través del componente.
- Lea el valor de resistencia en la pantalla.
6.5 Prueba de continuidad
- Asegúrese de que el circuito esté desenergizado.
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Select continuity mode (or use AUTO).
- Touch the probes to the two points of the circuit. A beep indicates continuity.
6.6 Prueba de diodos
- Asegúrese de que el circuito esté desenergizado.
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Select diode mode.
- Connect the red probe to the anode and the black probe to the cathode of the diode. Read the forward voltage gota. Invierta las sondas para comprobar si hay circuito abierto.
6.7 Medición de capacitancia
- Asegúrese de que el condensador esté completamente descargado antes de realizar la prueba.
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Seleccione el modo de capacitancia.
- Conecte las sondas de prueba a través de los terminales del capacitor.
- Lea el valor de capacitancia en la pantalla.
6.8 Medición de frecuencia y ciclo de trabajo
- Conecte el cable de prueba rojo al conector VΩmA y el cable de prueba negro al conector COM.
- Select frequency/duty cycle mode.
- Conecte las sondas de prueba a la fuente de señal.
- Read the frequency (Hz) or duty cycle (%) on the display.
6.9 Medición de temperatura
- Connect the temperature probe to the appropriate input jacks (usually VΩmA and COM).
- Seleccionar el modo de temperatura.
- Coloque la punta de la sonda de temperatura sobre el objeto o en el entorno que se va a medir.
- Lea el valor de la temperatura en la pantalla.
6.10 Medición de corriente CA/CC
- Importante: Asegúrese de que el circuito esté desenergizado antes de conectar el multímetro en serie.
- Para corrientes de hasta 600 mA, conecte la punta de prueba roja al conector VΩmA. Para corrientes de hasta 10 A, conecte la punta de prueba roja al conector 10 A. Conecte la punta de prueba negra al conector COM.
- Rompa el circuito y conecte el multímetro en serie con la carga.
- Seleccione el modo de corriente CA o CC.
- Aplique energía al circuito y lea el valor actual.
Figure 8: Current Measurement.
6.11 vol. sin contactotagDetección de e (NCV)
- Seleccione el modo NCV.
- Bring the top of the multimeter close to the conductor or outlet.
- The meter will beep and the bar graph will illuminate, indicating the presence and strength of AC voltage.
Figura 9: Detección de NCV.
6.12 Live/Zero Line Detection
This function helps identify live and neutral wires in an AC circuit. Refer to the on-screen indicators for live (L) and zero (N) line detection.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el medidor con publicidadamp paño y detergente suave. No utilice abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de la batería: Recharge the multimeter regularly to maintain battery health. If not used for extended periods, charge it every few months.
- Almacenamiento: Guarde el multímetro en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Calibración: Para una precisión profesional, se recomienda una calibración periódica realizada por personal calificado.
8. Solución de problemas
- Sin pantalla/Encendido: Asegúrate de que la batería esté cargada. Conecta el cable de carga tipo C y vuelve a intentarlo.
- Lecturas incorrectas:
- Check if the test leads are correctly inserted into the appropriate jacks.
- Verify that the correct measurement function is selected (or use AUTO mode).
- Ensure the circuit is properly connected and de-energized for resistance/continuity tests.
- Meter Beeps Continuously: In continuity mode, this indicates a closed circuit. In NCV mode, it indicates the presence of AC voltage.
- La pantalla muestra "OL": This typically means Overload, indicating the measured value exceeds the meter's range for the selected function.
9. Especificaciones
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Marca | ANENG |
| Número de modelo | 621A |
| Fuente de poder | Alimentado por batería (batería de litio recargable) |
| Color | Rojo |
| Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto) | 133 mm x 66.5 mm x 22.5 mm (5.23 pulgadas x 2.62 pulgadas x 0.88 pulgadas) |
| Cumplimiento | CE Mark, RoHS Compliant |
| Tipo de medida | Multimeter (AC/DC Voltage, Current, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, Continuity, Temperature, NCV, Live/Zero Line) |
| Mostrar | 9999 Counts, Backlit Color LCD with Analog Bar Graph |
Figura 10: Dimensiones del producto.
10. Garantía y soporte
ANENG offers lifetime service and technical support for the 621A Smart Touch Rechargeable Multimeter. For any inquiries or assistance, please contact ANENG customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.