RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 Men's Watch Instruction Manual

1. Introducción

Thank you for choosing the RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 Men's Watch. This timepiece combines precision quartz movement with a distinctive design, celebrating a collaboration with Bob Marley. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch to ensure its longevity and accurate performance.

2. Producto terminadoview

The RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 is a limited edition quartz watch featuring a GMT function, allowing you to track a second time zone. It is crafted with a stainless steel case and bracelet, and protected by a scratch-resistant sapphire crystal. The watch is water-resistant to 30 ATM.

Figura 2.1: Frente view of the RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 Men's Watch, showcasing the dial, hands, and stainless steel bracelet.

Componentes clave:

• Corona: Used for setting time, date, and GMT hand.
• Marcar: Displays local time, GMT time, and date.
• Manos: Hour, minute, second, and GMT hands.
• Bisel: Fixed or rotating, often with a 24-hour scale for GMT function.
• Pulsera: Stainless steel band for secure wearing.
• Cristal de zafiro: Highly scratch-resistant watch face cover.

3. Configuración

3.1 Configuración de la hora y la fecha

1. Saque la corona a la posición 2. (first click). This position is typically for setting the date or GMT hand.
2. Gira la corona to adjust the date or GMT hand. Refer to the specific movement instructions for your watch, as crown functions can vary.
3. Saque la corona a la posición 3. (second click). The second hand will stop.
4. Gira la corona to set the local hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date change mechanism.
5. Empuje la corona nuevamente a la posición 1 (posición normal de funcionamiento) para iniciar el reloj.

3.2 Configuración del GMT (Segunda Zona Horaria)

The GMT hand typically operates on a 24-hour scale.

1. Saque la corona a la posición 2..
2. Gira la corona in the appropriate direction to move the GMT hand to the desired second time zone. The GMT hand usually makes one full rotation in 24 hours.
3. Once the GMT hand is set, push the crown back to position 1.

Note: Specific crown functions may vary slightly. If you encounter difficulty, consult a qualified watchmaker or RAYMOND WEIL customer support.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Cronometraje

Once the time and date are set, your quartz watch will operate continuously. The second hand will move in distinct steps.

4.2 Reading GMT Time

The GMT hand, often distinguished by color or shape, points to a 24-hour scale on the dial or bezel, indicating the time in your chosen second time zone. For example, if the GMT hand points to '18' on the 24-hour scale, the time in the second zone is 6 PM.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza

Para mantener la apariencia de su reloj, limpie la caja y la pulsera regularmente con un paño suave y seco. Para acero inoxidable, un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño y secar inmediatamente. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.

5.2 Resistencia al agua (30 ATM)

Your watch is water-resistant to 30 ATM (300 meters / 1000 feet). This rating makes it suitable for professional marine activity, serious surface water sports, and skin diving.

• Asegúrese siempre de que la corona esté completamente insertada antes de cualquier contacto con el agua.
• No opere la corona ni los pulsadores mientras el reloj esté mojado o sumergido.
• Después de la exposición al agua salada, enjuague el reloj con agua dulce y séquelo completamente.
• Water resistance is not a permanent characteristic and may decrease over time due to aging of gaskets or accidental shocks. It is recommended to have the water resistance checked annually by an authorized service center.

5.3 Reemplazo de batería

As a quartz watch, it is powered by a battery. The typical battery life is 2-3 years. When the battery is low, the second hand may start to jump in 2 or 4-second intervals (End-of-Life indicator). It is recommended to have the battery replaced by an authorized RAYMOND WEIL service center to ensure proper sealing and function.

5.4 Almacenamiento

Cuando no use el reloj, guárdelo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa, temperaturas extremas y campos magnéticos fuertes.

6. Solución de problemas

For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact an authorized RAYMOND WEIL service center.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

8.1 Información de garantía

RAYMOND WEIL watches are covered by a limited international warranty against manufacturing defects. The duration and terms of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card provided with your watch at the time of purchase for specific details. Keep your proof of purchase and warranty card in a safe place.

8.2 Atención al cliente

For service, repairs, or any inquiries regarding your RAYMOND WEIL watch, please contact an authorized RAYMOND WEIL retailer or service center. You can find a list of authorized locations on the official RAYMOND WEIL websitio.

Oficial Websitio: www.raymond-weil.com