Manual de instrucciones del soporte de pared para monitor con resorte de gas MOUNTUP MU2007

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your MOUNTUP MU2007 Gas Spring Monitor Wall Mount. Please read this manual thoroughly before installation to ensure correct setup and safe use. Retain this manual for future reference.

2. Información de seguridad

• Capacidad de peso: No exceda el peso máximo de 8 kg (17.6 lb). Superar este límite podría causar lesiones graves o daños al producto.
• Tamaño de pantalla: Este soporte está diseñado para monitores de entre 17 y 32 pulgadas.
• Tipo de pared: This mount is designed for installation on wood studs, concrete walls, or brick walls. NO LO MONTE SOLO SOBRE PARED DE YESO. Asegúrese de que la superficie de montaje pueda soportar de forma segura el peso combinado del soporte y el monitor.
• Compatibilidad VESA: Ensure your monitor has VESA mounting patterns of 75x75mm or 100x100mm. If your monitor has a different VESA pattern, a VESA adapter (not included) may be required.
• Instalación profesional: Si no está seguro sobre el proceso de instalación o la idoneidad de su pared, consulte con un profesional calificado.
• Partes móviles: The gas spring arm contains moving parts. Exercise caution during adjustment to avoid pinching or injury.

3. Contenido del paquete

Please verify that all components are present and undamaged before beginning installation. Refer to the included hardware bag for specific part identification.

Imagen: Explotó view of the monitor mount components, including the gas spring arm, wall plate, VESA plate, and various covers and fasteners.

4. Especificaciones

5. Comprobación de compatibilidad

Before installation, confirm your monitor and wall meet the following criteria:

• Tamaño del monitor: Your monitor screen size should be between 17 and 32 inches.
• Peso del monitor: Your monitor must weigh between 4.4 lbs (2 kg) and 17.6 lbs (8 kg).
• Patrón VESA: Check the back of your monitor for a 75x75mm or 100x100mm square hole pattern.
• Tipo de pared: The mount must be installed on a solid wood stud, concrete wall, or brick wall. Drywall alone is not sufficient.

Imagen: Visual guide for checking monitor size (17"-32"), load capacity (4.4-17.6 lbs), and VESA pattern (75x75mm/100x100mm).

Imagen: Illustration of compatible wall types: wood stud, concrete wall, and brick wall. A warning indicates not to use anchors on drywall or wood, implying direct mounting to studs or using appropriate anchors for masonry.

6. Configuración e instalación

Siga estos pasos cuidadosamente para una instalación segura.

6.1 Attaching the VESA Plate to Your Monitor

1. Coloque cuidadosamente el monitor boca abajo sobre una superficie suave y limpia para evitar rayones.
2. Alinee la placa VESA con los orificios de montaje en la parte posterior de su monitor.
3. Secure the VESA plate using the appropriate screws and washers provided in the hardware kit. Do not overtighten.

Imagen: The VESA mounting plate being secured to the back of a monitor with screws, indicating the initial step of preparing the monitor for attachment to the arm.

6.2 Montaje de la placa de pared

Importante: Use a stud finder to locate a wood stud, or ensure you have the correct masonry anchors for concrete/brick walls. A built-in level on the wall plate assists with alignment.

1. Determine the desired height and position for your monitor.
2. Hold the wall plate against the wall at the chosen location. Use the integrated bubble level to ensure it is perfectly horizontal.
3. Marque los puntos de perforación a través de los agujeros en la placa de pared.
4. Drill pilot holes according to the instructions for your specific wall type (wood stud, concrete, or brick).
5. Attach the wall plate securely to the wall using the provided lag bolts for wood studs or appropriate anchors and bolts for masonry.

Imagen: Un primer plano view of the wall mounting plate, highlighting the integrated bubble level for accurate horizontal alignment during installation.

6.3 Attaching the Monitor Arm to the Wall Plate

1. Slide the monitor arm assembly onto the wall plate.
2. Secure the arm to the wall plate using the designated fasteners.

6.4 Attaching the Monitor to the Arm

1. With assistance, carefully lift the monitor (with the VESA plate attached) and slide it onto the VESA head of the arm.
2. Secure the monitor to the arm using the thumb screw or other locking mechanism.

7. Instrucciones de funcionamiento (Ajustes)

The MOUNTUP MU2007 offers a full range of motion for optimal viewing comodidad.

7.1 Gas Spring Adjustment (Monitor Weight)

The gas spring tension needs to be adjusted to match your monitor's weight for smooth movement and stable positioning. If the monitor rises too easily or drops, adjust the tension.

• El monitor se levanta (demasiado ligero): Turn the adjustment screw clockwise ("-" direction) to reduce tension for a lighter monitor.
• El monitor se cae (demasiado pesado): Turn the adjustment screw counter-clockwise ("+" direction) to increase tension for a heavier monitor.

Nota: When adjusting gas spring tension, hold the arm in a horizontal position. The number of turns depends on the display's weight; it may take up to 17 turns to find the correct tension.

7.2 Tilt Angle Adjustment

Adjust the monitor's vertical angle for optimal viewEn.

1. Loosen the tilting bolt (turn to "-" direction).
2. Adjust the monitor to your desired angle (+90° / -45°).
3. Retighten the tilting bolt (turn to "+" direction) to secure the position.

Imagen: Detailed instructions for adjusting the gas spring tension (clockwise for lighter monitors, counter-clockwise for heavier monitors) and the tilt angle (loosen, adjust, retighten bolt).

7.3 Rotación (horizontal/vertical)

The monitor can be rotated 360° to switch between landscape and portrait orientations.

Imagen: A monitor shown rotating 360 degrees, illustrating the ability to switch between landscape and portrait orientations.

7.4 Swivel and Extension

The arm allows for 180° swivel at the wall plate and 270° at the arm joint, providing flexible positioning. It can extend up to 21 inches from the wall and retract to a minimum of 3 inches when not in use, maximizing desktop space.

Imagen: A monitor arm swiveling and folding towards the wall, demonstrating how it can control desktop space by retracting to a minimum of 3 inches and extending up to 21 inches.

7.5 Ajuste de altura

The gas spring mechanism allows for a smooth 10.6-inch vertical height adjustment, enabling ergonomic positioning for both seated and standing work.

Imagen: Un transparente view of the monitor arm highlighting the internal gas spring and demonstrating a 10.6-inch height adjustment range for smooth movement.

7.6 Gestión de cables

Route your cables through the integrated cable management channels on the arm to maintain a clean and organized workspace.

Imagen: A monitor arm with blue cables neatly routed along its underside, illustrating the integrated cable management feature designed to keep the workspace tidy.

8. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el soporte con un paño suave.amp Paño. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
• Controles periódicos: Revise periódicamente todos los tornillos y pernos para asegurarse de que estén bien apretados y seguros. Vuelva a apretarlos si es necesario.
• Resorte de gas: The gas spring is designed for long-term use and generally requires no maintenance. If movement becomes stiff or loose, refer to the gas spring adjustment section.

9. Solución de problemas

• Monitor does not stay in position (drifts up or down): This indicates incorrect gas spring tension. Refer to Section 7.1 "Gas Spring Adjustment" and adjust the tension screw until the monitor holds its position smoothly. Remember to hold the arm horizontally during adjustment.
• Monitor is difficult to move: The gas spring tension may be too high for your monitor's weight, or the pivot points might be too tight. Loosen the gas spring tension slightly (turn clockwise) or check for any overtightened bolts at the arm joints.
• El monitor se tambalea: Ensure all mounting bolts (wall plate, arm to wall plate, VESA plate to monitor, and monitor to arm) are securely tightened. Check that the wall mount is firmly attached to a suitable wall structure.
• Monitor cannot tilt: Ensure the tilt angle adjustment bolt (refer to Section 7.2) is sufficiently loosened before attempting to tilt the monitor.

10. Garantía y soporte

This MOUNTUP product is backed by a 3-year support period. If you encounter any issues during installation or use, or have any questions, please contact MOUNTUP customer service for assistance. Refer to your purchase documentation for contact details.