Manual del usuario del sistema multimedia para coche YEEHUNG 12.3" Android 13

1. Introducción

Este manual proporciona instrucciones completas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del sistema multimedia para coche YEEHUNG Android 13 de 12.3". Este sistema está diseñado específicamente para vehículos Mercedes-Benz ML GL Class W166 X166 (2012-2015) equipados con el sistema host OEM NTG4.5. Lea este manual detenidamente antes de instalarlo y usarlo para garantizar su correcto funcionamiento y evitar posibles problemas.

Figura 1.1: Pantalla multimedia para coche YEEHUNG de 12.3" con Android 13

2. Producto terminadoview

The YEEHUNG 12.3" Android 13 Car Multimedia System offers an enhanced in-car entertainment and navigation experience. It features a blue anti-glare HD screen with a resolution of 1920x720, powered by an 11 nm Qualcomm Snapdragon 662 8-core high-speed processor, 8GB RAM, and 128GB internal memory. The system supports wired and wireless CarPlay, Android Auto, and wireless mirror link functions.

Características principales:

• Mostrar: Pantalla HD antirreflejo azul de 12.3 pulgadas (resolución de 1920 x 720), táctil capacitiva multipunto, panel IPS, ángulo ultra ancho de 178° viewángulo de ing.
• Procesador: Qualcomm Snapdragon 662 de 8 núcleos (4x A73 2.0 GHz + 4x A53 1.8 GHz).
• Memoria: 8 GB de RAM (LPDDR4X) + 128 GB de almacenamiento (eMMC 5.1).
• Sistema operativo: Android 13.
• Conectividad: Wi-Fi incorporado, puertos USB, Bluetooth 5.0.
• Integración: Admite CarPlay con cable e inalámbrico, Android Auto y Mirror Link inalámbrico.
• Retención del sistema original del automóvil: Conserva los controles originales del volante y la perilla del auto, la radio original, ampelevador, trasero view cámara y trayectoria inversa.
• Funciones adicionales: Admite pantalla dividida, Google Play, control de voz en línea y varios idiomas.

Figura 2.1: Características de la pantalla antirreflejo

Figura 2.2: Detalles del procesador Snapdragon 662

3. Compatibilidad

Este sistema multimedia es compatible con los siguientes modelos de Mercedes-Benz y sistemas host OEM:

• Modelos de vehículos: Mercedes-Benz ML300, ML320, ML350, ML400, ML500, ML550 (2012-2015)
• Modelos de vehículos: Mercedes-Benz GL350, GL400, GL500, GL550 (2012-2015)
• Números de chasis: W166, X166
• Sistema host OEM: NTG4.5

Importante: Si el año del modelo de su coche no está dentro del rango indicado, verifique la compatibilidad proporcionando una foto del sistema host original al vendedor. Asegúrese de que su vehículo tenga el sistema NTG4.5. Puede identificar la versión de NTG consultando la interfaz de usuario y el panel de control de su coche original.

Figura 3.1: Guía de identificación de versiones de NTG

Figura 3.2: Confirmación visual del sistema NTG 4.5

4. ¿Qué hay en la caja?

Al desembalar, asegúrese de que estén presentes todos los siguientes componentes:

• 1 panel multimedia de 12.3"
• 1 x base
• 1 x Arnés de cableado ISO
• Cable 1 x RCA
• 1 x altavoz (opcional)
• 1 antena 4G
• 1 x Antena GPS
• 1 x micrófono
• 1 decodificador AMI
• 1 x Manual de instalación
• 1 x Manual de usuario

Figura 4.1: Contenido del paquete

5. Guía de instalación

Se recomienda la instalación profesional. Asegúrese de que el vehículo esté desconectado de la alimentación antes de comenzar la instalación. Este sistema está diseñado para una instalación sin lesiones, lo que significa que no es necesario dañar el cableado original del vehículo.

5.1 Nota de precaución sobre el audio auxiliar

Si su sistema NTG4.5 no tiene menú AUX, debe activarlo para que funcione el sonido del sistema Android. Deberá conectar la salida de audio del nuevo sistema a la entrada AUX de su coche. Esto puede hacerse mediante un cable AMI o usando la salida de audio del cable ISO para conectarlo a la entrada AUX del coche, según el tipo de interfaz de su coche.

Figura 5.1: Conexión de salida de audio a AMI

Figura 5.2: Conexión de salida de audio a entrada auxiliar

5.2 Cableado y Conexiones

Conecte cuidadosamente todos los arneses de cableado según el manual de instalación proporcionado. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien sujetas. El sistema está diseñado para integrarse con el cableado existente de su vehículo sin necesidad de modificaciones.

Figura 5.3: Conexión del cableado Example

5.3 Activación AUX y conmutación automática (NTG 4.5/4.7)

Para los sistemas NTG4.5 y NTG4.7 con función AUX del automóvil original, siga estos pasos para configurar el cambio AUX automático:

1. En la interfaz original del coche, dirígete al menú AUDIO. Establece la posición del icono de AUDIO en "2".
2. Within the AUDIO menu, locate the AUX icon and set its position to '8'.
3. Acceda a la configuración de fábrica del dispositivo Android.
4. En “Modos de conmutación AUX”, seleccione “Automático” u “Otro” según corresponda a su vehículo.
5. Asegúrese de que “Activar AUX” esté marcado en la configuración.
6. Verifique que el 'Protocolo CAN' esté configurado en 'BC_Protocol_type_4.5'.
7. Confirme que la configuración de 'Pantalla del automóvil' sea adecuada para NTG4.0/NTG4.5 (por ejemplo, 800x480 o 400x240 según la resolución de pantalla original).

Figura 5.4: Configuración de conmutación AUX automática

Figura 5.5: Configuración de activación AUX

Figura 5.6: Configuración del protocolo CAN

Figura 5.7: Configuración de la pantalla del automóvil

5.4 Verificación posterior a la instalación

Tras completar la instalación de los cables y el dispositivo, vuelva a colocar todos los cables originales en sus posiciones correctas. Antes de restaurar las cubiertas y los paneles, encienda el dispositivo Android y compruebe minuciosamente todas las funciones para asegurarse de que funcionen correctamente.

6. Instrucciones de funcionamiento

El sistema multimedia YEEHUNG se integra perfectamente con los controles existentes de su vehículo y al mismo tiempo ofrece una funcionalidad Android avanzada.

6.1 Navegación básica e interfaz

La pantalla táctil de 12.3 pulgadas permite una navegación intuitiva por la interfaz de Android. Desliza, toca y usa gestos multitáctiles para controlar aplicaciones y ajustes. El sistema también admite funciones de control por voz en línea cuando está conectado a una red.

Figura 6.1: Interfaz CarPlay

Figura 6.2: Interfaz de Android Auto

Figura 6.3: Reproducción de vídeo

6.2 CarPlay y Android Auto

El sistema es compatible con CarPlay y Android Auto, tanto con cable como inalámbrico. Conecta tu smartphone para acceder a la navegación, música, mensajes y otras aplicaciones compatibles directamente en la pantalla del coche. La función Mirror Link inalámbrica también permite replicar la pantalla de tu teléfono.

Figura 6.4: Funcionalidad de CarPlay y Android Auto

6.3 Funciones OEM retenidas

The YEEHUNG system is designed to retain all original car functions. You can continue to use your original car knob (COMAND knob), steering wheel controls, original car radio, amplifier, y parte trasera de fábrica view camera with reverse trajectory. The system supports dual system switching (NTG 4.5) allowing access to both the original car system and the Android system.

Figura 6.5: Características del sistema OEM retenidas

7. Especificaciones

8. Solución de problemas

8.1 No hay sonido del sistema Android

Síntoma: El sistema Android está encendido y se muestra correctamente, pero no hay salida de audio.

Solución: Esto suele indicar que el menú AUX de su sistema NTG4.5 original no está activado o que la salida de audio del dispositivo Android no está conectada correctamente a la entrada AUX del coche. Consulte las secciones 5.1 y 5.3 para obtener instrucciones detalladas sobre cómo activar la entrada AUX y configurar la conexión de audio.

8.2 El sistema no responde o se congela

Solución: Intente reiniciar el dispositivo apagando el motor del coche y esperando unos minutos antes de volver a encenderlo. Si el problema persiste, revise todas las conexiones eléctricas. Como último recurso, podría ser necesario restablecer la configuración de fábrica (consulte el manual de instalación independiente para conocer los procedimientos de restablecimiento de fábrica).

8.3 Problemas de conectividad (Bluetooth/Wi-Fi)

Solución: Asegúrese de que las antenas (4G y GPS) estén correctamente instaladas y protegidas. Compruebe la configuración del sistema de Bluetooth y Wi-Fi para asegurarse de que estén activados. Si se conecta a un teléfono, asegúrese de que el Bluetooth/Wi-Fi del teléfono también esté activado y sea detectable.

9. Mantenimiento

El sistema multimedia para coche YEEHUNG de 12.3" con Android 13 requiere un mantenimiento mínimo. Siga estas instrucciones para garantizar su durabilidad y un rendimiento óptimo:

• Limpieza: Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar la pantalla. Para manchas difíciles, frote ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas. Evite productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
• Actualizaciones de software: Verifique periódicamente si hay actualizaciones de software a través del menú de configuración del sistema para asegurarse de tener las últimas funciones y parches de seguridad.
• Condiciones ambientales: Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas o a la luz solar directa durante períodos prolongados, ya que esto puede afectar el rendimiento y la vida útil.
• Integridad del cable: Asegúrese de que todos los cables permanezcan conectados de forma segura y no estén pinchados ni dañados.

10. Garantía y soporte

10.1 Información de garantía

• Dentro de 1 mes: Devoluciones gratuitas según las normas de Amazon. Contacta con el Servicio de Atención al Comprador de Amazon para obtener información sobre los procedimientos de devolución.
• Dentro de 12 meses: Servicio de garantía gratuito por daños no humanos. El cliente es responsable de los gastos de envío dentro de EE. UU. para la devolución y reparación del producto.
• Después de 1 año: El servicio de reparación está disponible. Además de los puntos de venta de EE. UU.tage, los clientes serán responsables del costo de las piezas de repuesto y la mano de obra.

10.2 Atención al cliente

Si tiene algún problema o pregunta sobre su sistema multimedia YEEHUNG, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Describa claramente su problema para facilitar una rápida solución. Le responderemos en un plazo de 24 horas.

Para consultas generales o para verificar la compatibilidad, también puede consultar el Tienda YEEHUNG en Amazon.