Introducción
Thank you for choosing the APM Bluetooth Speaker Alarm Clock. This device combines a powerful Bluetooth speaker, an FM radio, a digital alarm clock, and a convenient wireless charging station for your smartphone. Designed with a stylish wooden finish, it offers multiple functionalities to enhance your daily routine. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Contenido del paquete
- APM Bluetooth Speaker Alarm Clock (Model 425024)
- Cable de carga micro-USB
- Cable de audio con conector de 3.5 mm
- Guía de inicio rápido
Características del producto
- Conectividad Bluetooth 5.0: Transmisión de audio inalámbrica sin interrupciones.
- Altavoces duales: 2 x 3W output for clear stereo sound.
- Radio FM: Built-in tuner for listening to your favorite stations.
- Reloj despertador digital: Customizable alarms with LED display.
- Wireless Induction Charging (10W): Conveniently charge compatible smartphones.
- Puerto de carga USB: Additional charging option for devices.
- Múltiples opciones de reproducción: Supports Bluetooth, USB drive, Micro SD card, and AUX input.
- Batería integrada: 1800mAh for portable use.
- Diseño elegante: Elegant wooden finish.
Controles y pantalla

This image shows the front of the APM Bluetooth Speaker Alarm Clock, highlighting its two main speaker grilles.

The rear panel of the speaker, featuring the power switch, Micro SD card slot, AUX input, USB port, and DC 5V power input.
Botones del panel superior:
- Botón de reproducción/pausa: Reproduce o pausa el audio.
- Botón para subir volumen/siguiente pista: Increase volume or skip to the next track.
- Botón para bajar el volumen/pista anterior: Disminuir el volumen o ir a la pista anterior.
- Botón de modo: Switch between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX modes.
- Botón de alarma: Set or activate the alarm function.
- Botón de tiempo: Establecer la hora actual.
Rear Panel Ports and Switches:
- Interruptor encendido / apagado: Enciende o apaga el dispositivo.
- Ranura para tarjeta TF (MicroSD): Inserte una tarjeta Micro SD para reproducir audio.
- INPUT (AUX) Port: Connect external audio devices using the 3.5mm jack cable.
- Puerto USB: Connect a USB drive for audio playback or charge external devices.
- Puerto DC 5V: Connect the Micro-USB charging cable to power the device.
Configuración
1. Carga del dispositivo
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro-USB cable to the DC 5V port on the back of the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The charging time is approximately 3 hours. The LED display may indicate charging status.
2. Encendido / apagado
Locate the ON/OFF switch on the rear panel. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to 'OFF' to power off.
3. Configuración de la hora
- Mantenga pulsado el Tiempo button on the top panel. The hour display will start flashing.
- Utilice el Subir volumen or Bajar volumen Botones para ajustar la hora.
- Presione el Tiempo Presione el botón nuevamente para confirmar la hora y pasar al ajuste de minutos. La pantalla de minutos parpadeará.
- Utilice el Subir volumen or Bajar volumen Botones para ajustar los minutos.
- Presione el Tiempo Presione el botón una vez más para confirmar y salir del modo de configuración de la hora.
Instrucciones de funcionamiento
1. Modo Bluetooth
- Encienda el altavoz. Entrará automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth, lo que se indicará mediante un icono de Bluetooth parpadeante en la pantalla.
- En su teléfono inteligente u otro dispositivo con Bluetooth, habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "APM 425024" (or similar name) from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon will stop flashing. You can now play audio from your device.
- Utilice el Reproducir/Pausa, Subir volumen/Siguiente, y Bajar volumen / Anterior Botones para controlar la reproducción.
2. Modo de radio FM
- Presione el Modo button repeatedly until "FM" or the radio frequency is displayed.
- Para escanear y guardar estaciones automáticamente, mantenga presionada la tecla Reproducir/Pausa button. The speaker will scan for available FM stations and save them automatically.
- To manually change stations, briefly press the Subir volumen/Siguiente or Bajar volumen / Anterior botones.
3. Función de despertador
- Presione el Alarma button. The alarm time will appear and flash.
- Mantenga pulsado el Alarma Botón. La pantalla de la hora parpadeará.
- Utilice el Subir volumen or Bajar volumen Botones para configurar la hora de la alarma.
- Presione el Alarma button again to confirm the hour and set the minutes. The minute display will flash.
- Utilice el Subir volumen or Bajar volumen Botones para configurar los minutos de la alarma.
- Presione el Alarma Presione el botón una vez más para confirmar y activar la alarma. Aparecerá un icono de alarma en la pantalla.
- Para desactivar la alarma, presione el botón Alarma Botón hasta que desaparezca el icono de alarma.
4. Wireless Induction Charging

A smartphone is shown on top of the speaker, demonstrating the wireless induction charging feature.

The speaker displays the time '08:28' on its LED screen, with a smartphone wirelessly charging on top, indicating its multi-functionality.
Place your Qi-compatible smartphone directly on the designated wireless charging area on top of the speaker. Ensure the phone is centered for optimal charging. The phone's screen will indicate charging status. The wireless charging function operates when the speaker is powered on and connected to a power source.
5. USB / Micro SD Playback
- Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF slot on the rear panel.
- Presione el Modo button repeatedly until the display shows "USB" or "TF".
- El altavoz comenzará a reproducir audio automáticamente. files del dispositivo de almacenamiento insertado.
- Utilice el Reproducir/Pausa, Subir volumen/Siguiente, y Bajar volumen / Anterior Botones para controlar la reproducción.
6. Auxiliary Input (AUX) Mode
- Connect one end of the provided 3.5mm jack audio cable to the AUX INPUT port on the rear panel of the speaker.
- Conecte el otro extremo del cable al conector de auriculares o a la salida de audio de su dispositivo externo (por ejemplo, reproductor de MP3, computadora).
- Presione el Modo button repeatedly until the display shows "AUX".
- Controle la reproducción de audio directamente desde su dispositivo externo conectado.
Mantenimiento
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Exposición al agua: Este dispositivo no es resistente al agua. Evite exponerlo al agua o a la humedad.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el dispositivo regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.
Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check if the battery is charged; connect to power using the Micro-USB cable. |
| No hay sonido de los altavoces. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, FM, USB, AUX) is selected. |
| El emparejamiento de Bluetooth falla. | Ensure the speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Move the speaker closer to your device. Disconnect and re-pair the device. Turn off and on Bluetooth on your device. |
| La carga inalámbrica no funciona. | Ensure your smartphone is Qi-compatible. Place the phone centrally on the charging pad. Remove any thick phone cases. Ensure the speaker is connected to a power source. |
| La recepción de radio FM es mala. | Adjust the position of the speaker. Ensure no strong interference sources are nearby. |
| La alarma no suena. | Verify that the alarm time is set correctly and the alarm icon is visible on the display. Check the speaker's volume. |
Presupuesto

This diagram illustrates the product's dimensions: 25cm length, 14cm depth, and 11cm height.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 425024 |
| Versión de Bluetooth | 5.0 |
| Potencia de salida del altavoz | 2 x 3 W (6 vatios en total) |
| Capacidad de la batería | 1800 mAh |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 3 horas |
| Speaker Autonomy | Aproximadamente 3 horas |
| Salida de carga inalámbrica | 10 W |
| Conectividad | Bluetooth, USB, Micro SD, entrada auxiliar de 3.5 mm |
| Vol de entradatage | 5 voltios |
| Dimensiones (L x Pr x Al) | 25 cm x 14 cm x 11 cm |
| Peso | 800 gramos |
| Método de control | Botones táctiles |
| Material | Acabado de madera |
Garantía y soporte
This APM product comes with a Garantía del fabricante de 2 años Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y defectos de material en condiciones normales de uso. No cubre daños causados por mal uso, accidentes, modificaciones no autorizadas ni desgaste normal.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or visit the official APM webSitio para obtener información de servicio al cliente. Conserve su comprobante de compra para validar la garantía.