Introducción
The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers are designed to deliver a high-quality audio experience for your gaming and multimedia needs. Featuring a bookshelf-style design, 80 watts of total power, high dynamic range, silk dome tweeters, and glass fiber woofers, these speakers are engineered for detailed soundscapes and immersive audio. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speakers.
¿Qué hay en la caja?
- NZXT Relay Desktop Speakers (2 units)
Características principales
- Designed for PC Gaming: Optimized for close-proximity listening with a high dynamic range for detailed in-game soundscapes.
- Sonido que llena la habitación: 80 watts of total power (40 watts per speaker) for immersive audio in games, music, and movies.
- Controladores de alta calidad: Features silk dome tweeters and glass fiber woofers for smooth highs and rich lows.
- Tamaño que ahorra espacio: Compact dimensions (6.25"D x 4.52"W x 7.32"H) to fit comfortably on a desktop.
- Construcción sólida: Speaker enclosures are constructed from high-quality MDF to minimize resonance and distortion.
- Conectividad universal: Includes 3.5 mm and RCA inputs for wide device compatibility.
- Conectividad Bluetooth: Supports wireless audio streaming.
Configuración
Follow these steps to set up your NZXT Relay Desktop Speakers:
- Colocación: Place the speakers on your desktop, ensuring they are positioned for optimal close-proximity listening. The compact size allows for flexible placement.
- Conectar altavoces: Connect the left speaker to the right speaker using the provided speaker cable.
- Conexión de energía: Connect the power cable to the right speaker and then to a power outlet.
- Entrada de audio: Elija su método de entrada de audio preferido:
- Entrada de 3.5 mm: Connect your device (e.g., PC, laptop) to the 3.5mm AUX input on the right speaker using a 3.5mm audio cable.
- Entrada RCA: Connect your device to the RCA inputs on the right speaker using an RCA audio cable.
- Bluetooth: For wireless connection, ensure the speakers are powered on and enable Bluetooth on your device. Pair with 'NZXT Relay Speakers'.
Imagen: Trasera view of NZXT Relay speakers highlighting 3.5mm and RCA inputs for universal connectivity.
Image: NZXT Relay speakers on a desk, illustrating their compact, space-saving size with dimensions.
Video: Official NZXT Relay audio product video, demonstrating the speakers' features and setup.
Instrucciones de funcionamiento
The primary controls for the NZXT Relay speakers are located on the right speaker.
- Encendido/apagado: Use the power button/switch to turn the speakers on or off.
- Control de volumen: Adjust the master volume using the dedicated knob/buttons.
- Selección de entrada: Cycle through available audio inputs (3.5mm, RCA, Bluetooth) using the input selection button.
- Emparejamiento Bluetooth: To pair a new Bluetooth device, activate pairing mode on the speakers (refer to the quick start guide for specific button presses) and select 'NZXT Relay Speakers' from your device's Bluetooth settings.
- Salida de auriculares: Connect headphones to the dedicated jack on the right speaker for private listening.
- Salida de subwoofer: Connect an optional subwoofer to the SUB OUTPUT port for enhanced bass.
Image: NZXT Relay speakers integrated into a PC gaming setup, demonstrating their intended use.
Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your NZXT Relay speakers, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker enclosures. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Polvo: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality.
- Colocación: Evite colocar los altavoces bajo la luz solar directa, cerca de fuentes de calor o en áreas con alta humedad.
- cables: Asegúrese de que todos los cables estén conectados de forma segura y no estén pinchados ni tensados.
Solución de problemas
If you encounter issues with your NZXT Relay speakers, try the following solutions:
- Sin sonido:
- Check if the speakers are powered on and the volume is turned up.
- Verify that the correct audio input is selected on the speakers.
- Ensure all audio cables are securely connected to both the speakers and your audio source.
- If using Bluetooth, ensure the speakers are paired and connected to your device.
- Sonido distorsionado:
- Lower the volume on both the speakers and your audio source.
- Revise los cables de audio para detectar daños o conexiones sueltas.
- Asegúrese de que la fuente de audio no emita una señal distorsionada.
- Problemas de conectividad Bluetooth:
- Ensure speakers are in pairing mode or already paired.
- Move your device closer to the speakers to improve signal strength.
- Olvide el dispositivo de su configuración de Bluetooth y vuelva a emparejarlo.
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | NZXT |
| Número de modelo | AP-SPKB2-US |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 80 vatios |
| Tecnología de conectividad | 3.5mm, RCA, TRS, Bluetooth |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Tipo de montaje | Montaje de mesa |
| Material del recinto | Madera de ingeniería (MDF) |
| Tipo de altavoz | Estante para libros |
| Características adicionales | Bass Boost |
| Método de control | Tocar |
| Diámetro del woofer | 3 pulgadas |
| Diámetro del tweeter | 20 milímetros |
| Dimensiones del artículo Pr x An x Al | 6.25" de profundidad x 4.52" de ancho x 7.32" de alto |
| Peso del artículo | 4196 gramos |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
Garantía y soporte
The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers come with a Garantía del fabricante por 2 año. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official NZXT websitio o comuníquese directamente con su servicio de atención al cliente.