Introducción
Thank you for choosing the Severin HV 7155 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Instrucciones de seguridad
- Asegúrese siempre que el aparato esté apagado y desenchufado antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No lo utilice con fines comerciales ni industriales.
- No aspire líquidos, cenizas calientes, cigarrillos encendidos ni objetos afilados.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes móviles.
- Do not operate the vacuum cleaner without the dust container and filters properly installed.
- Utilice únicamente el cargador original suministrado con el aparato.
- No exponga la batería a altas temperaturas ni a la luz solar directa.
- If the power cord or charger is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, si están bajo supervisión o reciben instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica.
Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Severin HV 7155 Main Unit (Motorized Handheld Vacuum)
- Tubo telescópico
- Motorized Floor Brush with LED lighting
- Mini Turbo Brush (for upholstery and pet hair)
- Boquilla de cepillo
- Rigid Crevice Tool
- Wall Mount with Installation Hardware
- Cargador
- Filtro HEPA (preinstalado)

Figura 1: Included accessories: crevice tool, brush nozzle, and mini turbo brush.
Producto terminadoview
Familiarize yourself with the main components of your Severin HV 7155 vacuum cleaner.

Figura 2: Key features of the Severin HV 7155, including the smart display, lightweight design, and adjustable telescopic tube.
- Unidad principal: Contains the motor, dustbin, filters, and control panel.
- Tubo telescópico: Longitud ajustable para una limpieza cómoda.
- Cepillo de piso motorizado: Equipped with LED lights for improved visibility and a rotating brush for effective cleaning on various surfaces.
- Pantalla inteligente: Shows remaining battery life and current suction mode.
- Botones de control: Power On/Off, Max/Normal suction, Carpet/Floor mode.
Configuración
1. Montaje
- Conecte el tubo telescópico: Inserte el tubo telescópico en la unidad principal hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Coloque el cepillo para pisos: Connect the motorized floor brush to the other end of the telescopic tube, ensuring it locks.
- Ajustar la longitud del tubo: Presione el botón de liberación del tubo telescópico y extiéndalo o retráigalo a la longitud deseada. Suelte el botón para bloquearlo.

Figura 3: Adjusting the telescopic tube.
- Modo portátil: To use as a handheld vacuum, detach the telescopic tube and floor brush from the main unit. Attach desired accessories directly to the main unit.

Figura 4: The vacuum can be used as a stick vacuum or a handheld unit.
2. Carga inicial
- Antes del primer uso, cargue completamente la aspiradora durante aproximadamente 5 horas.
- Connect the charger to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
- The smart display will indicate the charging status.
3. Montaje en pared (opcional)
- Use the provided installation hardware to mount the wall bracket in a suitable location.
- Ensure the mounting location is near a power outlet for convenient charging.
- Cuelgue la aspiradora en el soporte de pared para guardarla y cargarla.

Figura 5: Carga y almacenamiento montado en la pared.
Instrucciones de funcionamiento
1. Powering On/Off and Suction Modes
- Press the Power button to turn the vacuum cleaner on or off.
- The smart display will show the current suction mode (Normal or Max) and remaining battery life.
- Press the "MAX" button to switch between Normal and Max suction power. Max mode provides stronger suction for tougher dirt.
- Press the "Carpet/Floor" button to optimize the brush speed for either hard floors or carpets.
Vídeo 1: Demonstration of the Severin HV 7155 in operation, showcasing its maneuverability and the use of the MAX power setting for enhanced cleaning.
2. Uso de archivos adjuntos
- Mini cepillo turbo: Ideal for cleaning upholstery, pet beds, and removing pet hair from fabric surfaces. Attach directly to the main unit for handheld use.

Figura 6: Cleaning a sofa with the mini turbo brush.
- Boquilla de cepillo: Use for dusting delicate surfaces, shelves, or car interiors.

Figura 7: Dusting a countertop with the brush nozzle.
- Rigid Crevice Tool: Perfect for reaching tight corners, gaps, and edges.

Figura 8: Reaching high corners with the crevice tool.
3. Self-Standing Feature
- The Severin HV 7155 is designed with an independent parking function, allowing it to stand upright on its own during breaks in cleaning.

Figura 9: The vacuum standing independently.

Figura 10: Self-standing feature with handheld unit removed.
Mantenimiento
1. Vaciado del cubo de basura
- Empty the dustbin regularly, especially when the MAX fill line is reached.
- Presione el botón de liberación del depósito de basura y retire con cuidado el depósito de basura de la unidad principal.
- Abra la tapa del depósito de basura y vacíe el contenido en un cubo de basura.
- Reattach the dustbin to the main unit, ensuring it clicks into place.
2. Limpieza de filtros
- The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain optimal suction performance.
- Retire el conjunto del filtro del depósito de polvo.
- Golpee suavemente el filtro sobre un cubo de basura para eliminar el polvo suelto.
- If heavily soiled, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. No utilice detergentes.
- Reemplace el filtro HEPA cada 6 a 12 meses, según el uso.
3. Cleaning the Motorized Brush
- Periodically check the motorized brush for tangled hair or debris.
- Apague la aspiradora y retire el cepillo para piso.
- Use scissors or a brush to carefully remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
- Asegúrese de que el cepillo giratorio gire libremente antes de volver a colocarlo.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El vacío no se enciende. | La batería está descargada. | Cargue la batería completamente. |
| Bajo poder de succión. | El cubo de basura está lleno. El filtro está obstruido. El cepillo giratorio está obstruido. | Vacíe el cubo de basura. Limpie o reemplace el filtro. Retire las obstrucciones del rodillo del cepillo. |
| Cepillo motorizado no gira. | Obstrucción en el rodillo del cepillo. Brush is not properly attached. | Clear any tangled hair or debris. Vuelva a colocar el cabezal del cepillo de forma segura. |
| Corta duración de la batería. | La batería no está completamente cargada. Operating in MAX mode continuously. | Ensure battery is fully charged (5 hours). Use Normal mode for general cleaning to extend runtime. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Severina |
| Número de modelo | HV 7155 |
| Fuente de poder | Battery (21.6V Lithium-ion) |
| Energía eléctrica | 120 vatios |
| Tiempo de ejecución | Hasta 40 minutos |
| Tiempo de carga de la batería | 5 horas |
| Tipo de filtro | Filtro HEPA |
| Capacidad del cubo de basura | 650 mililitros |
| Nivel de ruido | 82 Decibels (Max Power) |
| Peso | 2600 gramos (2.6 kg) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 20 de largo x 13 de ancho x 110 de alto cm |
| Características especiales | Telescopic tube, Front LED light, Carpet mode, HEPA filter, Self-standing function |
| Componentes incluidos | Main unit, telescopic tube, motorized floor brush, mini turbo brush, brush nozzle, crevice tool, wall mount, charger |
Garantía y soporte
Severin products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Severin websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.
Fabricante: SEVERIN Elektrogeräte GmbH
Websitio: www.severin.com