Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su máquina de karaoke portátil ALPOWL AL-001. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y larga duración.

Figura 1: Máquina de karaoke portátil ALPOWL AL-001
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- 1 máquina de karaoke ALPOWL AL-001
- 2 micrófonos inalámbricos UHF
- Cable 1 x AUX
- 1 x cable de carga USB
- 2 x cubiertas de espuma para micrófono
- 1 x Manual de usuario (este documento)

Figura 2: Accesorios incluidos
Producto terminadoview
Unidad principal
El ALPOWL AL-001 presenta un diseño compacto con altavoces integrados y panel de control. Incluye una base para teléfono/tableta para una cómoda visualización multimedia.

Figura 3: Arriba View de la máquina de karaoke
Panel de control y puertos
El panel de control de la unidad principal incluye botones para seleccionar modo, alternar entre música y sonido original, controlar la iluminación LED, ajustar el volumen y navegar por las pistas. El panel trasero alberga varios puertos de entrada para una conectividad versátil.

Figura 4: Puertos del panel trasero
Micrófonos inalámbricos
Se incluyen dos micrófonos inalámbricos UHF, con controles individuales para volumen, eco y ecualizador, junto con una pantalla LED para el estado y la duración de la batería.

Figura 5: Características del micrófono inalámbrico
Configuración
1. Carga de la máquina de karaoke
- Conecte el cable de carga USB al puerto DC-5V en la parte posterior de la máquina de karaoke.
- Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o a un puerto USB con alimentación.
- Deje que la unidad se cargue completamente antes del primer uso. El indicador de carga mostrará el estado.
2. Carga de los micrófonos inalámbricos
Los micrófonos se pueden cargar de dos maneras:
- A través de la base del altavoz: Coloque los micrófonos en las bases de carga designadas en la unidad principal del karaoke. Asegúrese de que estén correctamente colocados.
- Carga individual tipo C: Conecte un cable de carga tipo C (no incluido) directamente al puerto de carga de cada micrófono.

Figura 6: Métodos de carga del micrófono
3. Encendido / apagado
- Unidad principal: Utilice el interruptor de encendido/apagado ubicado en el panel trasero.
- Micrófonos: Mantenga presionado el botón de encendido en cada micrófono hasta que la pantalla se ilumine.
Instrucciones de funcionamiento
1. Conexión Bluetooth
- Encienda el karaoke. La pantalla mostrará "AZUL", lo que indica el modo Bluetooth.
- Habilite Bluetooth en su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil, etc.).
- Buscar “ALPOWL” en la configuración de Bluetooth de su dispositivo y selecciónelo para emparejarlo.
- Un sonido de confirmación indicará que el emparejamiento fue exitoso.

Figura 7: Conectividad Bluetooth
2. Uso de los micrófonos inalámbricos
- Encendido: Mantenga presionado el botón de encendido del micrófono.
- Control de volumen: Utilice los botones "VOL+" y "VOL-" del micrófono para ajustar el volumen de su voz.
- Ajuste de eco: Utilice los botones "ECH+" y "ECH-" para controlar el efecto de eco.
- Modos de ecualización: Presione el botón "EQ" para recorrer los diferentes ajustes preestablecidos de ecualización.
- Ajuste de frecuencia (A=B): Mantenga pulsado el botón "A=B" durante 2 segundos para cambiar la banda de frecuencia del micrófono (CHA o CHB). Esto es crucial para el modo dúo.
3. Modo dúo
Para utilizar ambos micrófonos simultáneamente para un dueto:
- Asegúrese de que ambos micrófonos estén encendidos.
- Configure un micrófono en la banda de frecuencia "CHA" manteniendo presionado el botón "A=B".
- Configure el segundo micrófono en la banda de frecuencia "CHB" manteniendo presionado el botón "A=B".
- Ahora se pueden usar ambos micrófonos para duetos. Si ambos están en la misma banda de frecuencia, solo funcionará uno.
4. Control de luces LED
El altavoz cuenta con luces LED de colores con 7 modos de color. Presione brevemente el botón "LED" en la unidad principal para cambiar de modo. La luz espectral de la pantalla central cambia con la música e indica el estado de la conexión del micrófono, la alimentación y el modo de conexión.

Figura 8: Pantalla de luz LED
5. Otros modos de entrada
Además de Bluetooth, la máquina admite:
- Memoria USB: Inserte una unidad USB en el puerto USB del panel trasero para reproducir audio files.
- Tarjeta TF: Inserte una tarjeta TF (MicroSD) en la ranura para tarjetas TF en el panel trasero para reproducir audio files.
- Entrada auxiliar: Conecte un dispositivo de audio externo utilizando el cable AUX provisto al puerto AUX en el panel trasero.

Figura 9: Múltiples opciones de entrada
6. Alternar música/sonido original
Presione el botón "Música/Orig" en la unidad principal para alternar entre reproducir la pista de música original y eliminar la pista vocal para karaoke.
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del karaoke y los micrófonos. No utilice limpiadores líquidos.
- Cuidado de la batería: Si no se utiliza el dispositivo durante un periodo prolongado, asegúrese de que la batería no esté completamente descargada. Cargue el dispositivo y los micrófonos durante al menos 30 minutos antes de encenderlos si no se han utilizado durante un tiempo prolongado. Evite encender un dispositivo completamente descargado inmediatamente después de enchufarlo, ya que esto puede dañar la batería.
- Almacenamiento: Guarde la unidad en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

Figura 10: Información de la batería
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sonido desde el altavoz. | Volumen demasiado bajo; dispositivo no conectado; modo incorrecto. | Suba el volumen tanto del dispositivo como del dispositivo conectado. Asegúrese de que el Bluetooth esté emparejado o de que el modo de entrada (USB/TF/AUX) esté seleccionado. |
| El micrófono no funciona. | Micrófono apagado; batería baja; frecuencia incorrecta; demasiado lejos de la unidad. | Encienda el micrófono. Cargue el micrófono. Asegúrese de que el micrófono esté en una frecuencia única (CHA/CHB para duetos). Manténgase a menos de 10 metros (33 pies) de la unidad. |
| Mala calidad de sonido/estática. | Interferencia; micrófono demasiado lejos; batería baja. | Cambie la frecuencia del micrófono. Acérquese a la unidad. Cargue los micrófonos. |
| Las luces LED no funcionan. | Función LED desactivada. | Presione el botón "LED" en la unidad principal para activar o cambiar los modos. |
| La unidad no se carga/enciende. | Problema con el cable de carga; batería completamente descargada. | Verifique la conexión del cable de carga. Si la batería está completamente descargada, cárguela durante más de 30 minutos antes de intentar encenderla. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | ALPOWL |
| Modelo | AL-001 |
| Salida de altavoz | 2 x 20 W (Nota: algunos paquetes pueden indicar 2 x 10 W, el rendimiento real es 2 x 20 W) |
| Micrófonos | 2 micrófonos inalámbricos UHF |
| Distancia de transmisión del micrófono | Hasta 33 pies (10 metros) |
| Conectividad | Bluetooth, USB, tarjeta TF, AUX |
| Versión de Bluetooth | 5.0 |
| Características especiales | Portátil, luces LED, control de eco/ecualización, eliminación de voces |
| Fuente de poder | Alimentado por batería (batería de iones de litio incorporada) |
| Duración de la batería (altavoz) | 4-6 horas (volumen promedio), hasta 48 horas (sin luces) |
| Dimensiones del producto | 31.5 x 17 x 19.5 cm (12.4 x 6.7 x 7.7 pulgadas) |
| Peso del artículo | 2.22 kg (4.9 libras) |
Garantía y soporte
ALPOWL ofrece servicio al cliente y soporte para este producto. Si tiene algún problema o pregunta, contáctenos. Ofrecemos un reembolso completo o un reemplazo para productos defectuosos dentro de los seis meses posteriores a la compra.
Para obtener ayuda, consulte la información de contacto proporcionada con su compra o visite los canales de soporte oficiales de ALPOWL.





