1. Introducción
Thank you for choosing the Sejoy Deep Tissue Percussion Massage Gun. This device is designed to provide targeted muscle relief, aid in recovery, and alleviate muscle tension. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation. Keep this manual for future reference.
Image 1: Sejoy Deep Tissue Percussion Massage Gun, showcasing su diseño compacto.
2. Información de seguridad
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio y lesiones, este producto debe utilizarse de acuerdo con las siguientes instrucciones:
- This device is for adult use only.
- Úselo únicamente sobre superficies corporales secas y limpias, sobre la ropa.
- Do not use on head, bony areas, open wounds, or genital areas.
- Consulte a un médico antes de usar si tiene alguna condición médica, está embarazada o tiene un marcapasos.
- No sumerja el dispositivo en agua.
- Mantener alejado de los niños.
- No lo utilice de forma continua durante más de 15 minutos. Deje reposar 30 minutos antes de volver a usarlo.
- Utilice únicamente el cable de carga proporcionado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Sejoy Deep Tissue Percussion Massage Gun
- 6 cabezales de masaje intercambiables
- Cable de carga USB-C
- Manual de instrucciones
Image 2: The Sejoy Massage Gun with its six interchangeable massage heads and charging cable.
4. Producto terminadoview
The Sejoy Deep Tissue Percussion Massage Gun features a compact design with an intuitive touch LED screen for easy control.
Componentes:
- Massage Head Attachment Port
- Ergonomic Non-slip Handle
- Touch LED Display
- Puerto de carga USB tipo C
Image 3: Close-up of the massage gun's LED touch display, showing power and speed indicators, and control buttons.
Controles:
- Botón de encendido: Mantenga pulsado para encender/apagar.
- Botón '+': Increase speed level.
- '-' Botón: Decrease speed level.
- Pantalla LED: Shows current speed level and remaining battery capacity.
5. Configuración
Carga inicial:
- Antes del primer uso, cargue completamente la pistola de masaje.
- Conecte el cable de carga USB tipo C al puerto de carga del dispositivo.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido).
- La pantalla LED indicará el estado de carga. Una carga completa suele tardar entre 2 y 3 horas.
Image 4: The massage gun connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process.
Colocación de cabezales de masaje:
- Asegúrese de que el dispositivo esté apagado antes de colocar o quitar los cabezales de masaje.
- Gently push the desired massage head into the attachment port until it is securely in place.
- Para retirarlo, tire suavemente del cabezal de masaje hacia afuera.
6. Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado:
- Encender: Long press the power button on the LED display. The display will light up, showing the current speed level and battery.
- Apagar: Long press the power button again. The display will turn off.
- The device has an automatic shut-off feature after 15 minutes of continuous operation to prevent overheating and ensure safety.
Ajuste de los niveles de velocidad:
The massage gun offers 10 speed levels (1800-2800 RPM) to customize your massage experience.
- After turning on the device, press the '+' button to increase the speed level.
- Press the '-' button to decrease the speed level.
- El nivel de velocidad actual se mostrará en la pantalla LED.
Instrucciones de uso:
- Comience con una velocidad baja y aumente gradualmente según lo desee.
- Gently glide the massage gun over the target muscle area. Do not apply excessive pressure.
- Move the device slowly, allowing it to work on the muscle.
- Avoid prolonged use on a single spot. Move the device constantly.
- Recommended usage time per muscle group is 30-60 seconds.
Image 5: A person demonstrating the use of the Sejoy Massage Gun on their shoulder.
7. Guía del cabezal de masaje
The Sejoy Massage Gun includes 6 specialized massage heads, each designed for different muscle groups and massage needs.
Image 6: An illustration of the six distinct massage heads and their recommended uses.
- Cabeza esferoidal: Suitable for large muscle groups like arms, back, buttocks, and thighs.
- Cabeza de bala: Ideal for deep tissue massage, trigger points, and small muscle areas such as feet and joints.
- Cabeza en forma de U: Diseñado para el cuello, la columna y el tendón de Aquiles.
- Cabeza plana: Versatile for all muscle parts, providing a general relaxing massage.
- Cabeza en forma de T: Best for relaxing large muscle parts, buttocks, and waist.
- Cabeza en forma de A: Suitable for deep tissue massage, targeting meridian joints and foot base.
8. Carga
The massage gun is powered by a built-in 1200mAh rechargeable battery.
- When the battery is low, the LED display will show a low battery indicator.
- Connect the USB Type-C cable to the device and a USB power source.
- El tiempo de carga es de aproximadamente 2 a 3 horas para una carga completa.
- No utilice el dispositivo mientras se esté cargando.
9. Mantenimiento
Limpieza:
- Apague el dispositivo y desenchúfelo antes de limpiarlo.
- Limpie el dispositivo con un poco de damp paño. No utilice limpiadores abrasivos ni lo sumerja en agua.
- Limpie los cabezales de masaje con una solución de agua y jabón suave, luego enjuáguelos y séquelos al aire por completo antes de volver a colocarlos.
Almacenamiento:
- Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
10. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no enciende | Batería baja; Dispositivo no cargado | Cargue el dispositivo por completo. |
| El dispositivo se detiene durante el uso | 15-minute auto-off activated; Low battery | Restart the device after a short break; Charge the device. |
| Weak percussion | Batería baja; configuración de velocidad incorrecta | Charge the device; Increase the speed level. |
| El cabezal de masaje se cae | Apego inadecuado | Ensure the massage head is pushed firmly into the port. |
11. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | sejoy |
| Modelo | Pistola de masaje de percusión de tejido profundo |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Capacidad de la batería | 1200 mAh |
| Tiempo de carga | 2-3 horas |
| Niveles de velocidad | 10 (1800-2800 RPM) |
| Amplatitud | 12 mm |
| Nivel de ruido | <40 dB |
| Temporizador de apagado automático | 15 minutos |
| Material | PVC de plástico |
| Color | Negro |
| Dimensiones (L x An x Al) | 14.5 x 14.2 x 5.8 cm |
| Peso | Aprox. 0.6 kg (1.3 libras) |
Imagen 7: Un interior view highlighting the ultra-quiet design of the Sejoy Massage Gun, indicating low noise operation.
12. Garantía y soporte
Sejoy products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Sejoy webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.