1. Másview
The TOMASHI Portable AM/FM Radio Model 6107 is a compact and lightweight device designed for convenient audio listening. It features a digital display, a built-in speaker, and a headphone jack for personal use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your radio.
- Diseño compacto: Small and lightweight, ideal for portability.
- Recepción mejorada: Equipped with a DSP chip for improved signal clarity.
- Salida de audio: Features a loud speaker and a 3.5mm headphone jack.
- Estaciones preestablecidas: Allows saving up to 5 favorite radio stations for quick access.
- Funciona con pilas: Funciona con 2 pilas AAA (no incluidas).
Frente view of the TOMASHI Portable AM/FM Radio, highlighting the digital display and controls.
2. Configuración
2.1 Instalación de la batería
- Localiza la tapa del compartimento de las pilas en la parte posterior de la radio.
- Deslice la tapa para abrirla.
- Inserte dos (2) baterías AAA, asegurándose de la polaridad correcta (+ y -) como se indica dentro del compartimiento.
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
Illustration of the battery compartment for AAA battery installation.
2.2 Ajuste de la antena
- Para una óptima Recepción FM, fully extend the telescopic antenna.
- Para Recepción AM, the radio uses an internal antenna. Rotating the radio may improve signal strength.
3. Instrucciones de funcionamiento
3.1 Encendido y apagado
Deslice el Interruptor de encendido y apagado located on the side of the radio to power it on or off.
3.2 Selección de banda
Presione el FM or AM button on the front panel to switch between the FM and AM frequency bands.
3.3 Afinación
- Sintonización manual: Utilice el Sintonizar + or Sintonizar - Botones para ajustar la frecuencia de forma incremental.
- Automatic Scan (ATS): Mantenga pulsado el ATS button. The radio will automatically scan for and save available stations to the preset memory slots (P01, P02, etc.).
Detallado view of the radio's control panel, including ATS, band selection, and tuning buttons.
3.4 Preset Stations (M1-M5)
- Guardar ajustes preestablecidos: Tune to your desired station. Press and hold one of the preset buttons (M1, M2, M3, M4, or M5) until the display confirms the station is saved (e.g., "P01").
- Recuperación de preajustes: Briefly press one of the preset buttons (M1-M5) to quickly switch to a saved station.
3.5 Control de volumen
Ajuste el nivel de salida de audio utilizando el dial de volumen Ubicado en el costado de la radio.
3.6 Uso de auriculares
Insert standard 3.5mm headphones into the conector para auriculares on the top of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
The radio features a 3.5mm headphone jack for personal audio enjoyment.
4. Mantenimiento
- Limpieza: Wipe the radio's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents.
- Cuidado de la batería: Remove batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent potential battery leakage and damage. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears.
- Almacenamiento: Store the radio in a cool, dry environment, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
5. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La radio no se enciende | Pilas insertadas incorrectamente o agotadas | Verifique la polaridad de la batería; reemplácela con baterías AAA nuevas. |
| Mala recepción de radio | Antenna not extended (FM) or radio orientation (AM) | Fully extend FM antenna. Rotate radio for better AM signal. Move away from interference sources. |
| No hay sonido en el altavoz/auriculares | Volume too low or headphones not fully inserted | Increase volume. Ensure headphones are securely plugged in. |
| Cannot save preset stations | Preset button not held long enough | Press and hold the desired preset button until the display confirms saving. |
6. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 5.59 cm de largo x 2.01 cm de ancho x 9.91 cm de alto (2.2" de largo x 0.79" de ancho x 3.9" de alto) |
| Peso del artículo | 2.78 onzas (78.8 gramos) |
| Banda FM | 64/87 - 108 MHz |
| AM banda | 520/522 - 1710 KHz |
| Fuente de poder | 2 pilas AAA (no incluidas) |
| Toma de auriculares | 3.5 mm |
| Característica especial | Portátil |
| Tecnología de sintonizador | Radio AM/FM |
| Número de modelo | 6107 |
7. Garantía y soporte
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TOMASHI webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.