Introducción
This manual provides instructions for the Generic replacement remote control, designed for use with various Fanelite and Lasko tower fan models. This infrared (IR) remote offers essential functions to control your fan. Please ensure your original remote control matches the appearance of this replacement for optimal compatibility.
Nota importante: This is a replacement remote. While it aims to replicate the functions of your original remote, some advanced or specific features might vary. Refer to your fan's original manual for detailed fan-specific operations.
Configuración: Instalación de la batería
The remote control requires two (2) AAA batteries (not included) for operation. Follow these steps to install them:
- Ubique el compartimiento de la batería en la parte posterior del control remoto.
- Presione la pestaña y deslice la tapa de la batería hacia abajo para abrir el compartimiento.
- Inserte dos pilas AAA, asegurándose de que los terminales positivo (+) y negativo (-) estén alineados correctamente con las marcas dentro del compartimiento.
- Deslice la tapa de la batería nuevamente en su lugar hasta que haga clic de forma segura.

Imagen: Parte posterior view del mando a distancia, resaltando el compartimento de la batería.

Image: Remote control with the battery cover removed, revealing the two AAA battery slots.
Instrucciones de funcionamiento
Point the remote control directly at the fan's infrared receiver. Ensure there are no obstructions between the remote and the fan.

Imagen: Frente view of the replacement remote control, displaying its buttons and their labels.
El control remoto cuenta con los siguientes botones:
- FUERZA: Enciende o apaga el ventilador.
- VELOCIDAD: Adjusts the fan speed (e.g., Low, Medium, High, Turbo). Press repeatedly to cycle through speeds.
- OSC (Oscilación): Activates or deactivates the fan's oscillation feature, allowing it to rotate from side to side.
- MINUTERO: Sets the fan to operate for a specific duration before automatically turning off. Press repeatedly to cycle through available timer settings.
- ION (Ionizer): Activates or deactivates the fan's ionizer function, if available on your fan model.
Mantenimiento
Reemplazo de batería
Reemplace las pilas cuando el alcance del control remoto disminuya o deje de responder. Siempre reemplace ambas pilas AAA a la vez por pilas nuevas. No mezcle pilas viejas y nuevas, ni pilas de diferentes tipos.
Limpieza
Para limpiar el control remoto, límpielo suavemente con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos, aerosoles ni productos abrasivos, ya que pueden dañar la superficie o los componentes internos del control remoto.
Solución de problemas
- El control remoto no responde:
- Ensure the remote has fresh AAA batteries installed correctly.
- Check for any obstructions between the remote and the fan's IR receiver.
- Make sure you are within the effective range of the fan's IR receiver.
- Verify that the fan is powered on and plugged into a working electrical outlet.
- Algunas funciones no funcionan:
- This replacement remote is designed to mimic the original. However, some specific or advanced functions might not be fully supported if your fan model has unique features not present on the original remote this replacement is based on.
- Confirm that your fan model supports the specific function you are trying to use (e.g., Ionizer, specific timer settings).
- Remote appears different from my original:
- This is a replacement remote. While designed for compatibility, its physical appearance may differ from your fan's original remote. Functionality is the primary focus.
Presupuesto
| Tipo de producto | Reemplazo de control remoto |
| Marca | Genérico |
| Tecnología de conectividad | Infrarrojos (IR) |
| Tipo de controlador | Control de botones |
| Fuente de poder | Pilas 2 x AAA (no incluidas) |
| Característica especial | Ergonomic design, Direct replacement functionality |
| Compatible Fan Models | Fanelite TEL FANDECO2; Lasko T38301, T32200, T36211, T37900, T38305, S18610, S18965, 2033667A |
Garantía y soporte
This product is a generic replacement remote control. Specific warranty information is typically provided by the seller at the time of purchase. For any issues or support inquiries, please refer to the seller's contact information provided on the product listing or your purchase receipt.
For questions regarding your fan's operation or features, please consult the original instruction manual provided with your Fanelite or Lasko tower fan.