Manual de usuario del tocadiscos WOCKODER R612

Instrucciones de seguridad importantes

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your WOCKODER R612 Record Player, please read and adhere to the following safety guidelines:

• No exponga la unidad a la lluvia, humedad o humedad excesiva.
• Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee ninguna abertura de ventilación.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Desenchufe la unidad durante tormentas eléctricas o cuando no la utilice durante períodos prolongados.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

• 1 x WOCKODER R612 Turntable Unit
• 2 x External Stereo Speakers
• 1 x adaptador de corriente
• 1 x Manual de usuario (este documento)
• 1 x 45-RPM Adapter

Producto terminadoview

The WOCKODER R612 Record Player is a versatile audio system designed for vinyl enthusiasts and modern music listeners. It features a vintage design with dual stereo speakers, supporting multiple playback options.

Características principales:

• Reproducción multifuncional: Supports Phono (vinyl), Wireless (Bluetooth), Aux-in, and USB playback.
• Plato giratorio de 3 velocidades: Compatible with 33 1/3, 45, and 78 RPM records (7", 10", and 12" sizes).
• Altavoces externos duales: Provides full and dynamic sound for an immersive listening experience.
• Salida RCA: Permite la conexión a dispositivos externos. amplifiers or powered speakers for enhanced audio.
• Cubierta antipolvo extraíble: Protects the turntable and records from dust while allowing playback with the cover closed.
• Función de parada automática: User-selectable auto-stop feature for convenience.

Identificación de componentes:

Figura 1: Delantero y trasero View of the WOCKODER R612 Record Player with labeled parts.

This image displays the various parts of the record player and its speakers, including the turntable, tonearm, stylus, control buttons, and input/output ports. Key components are numbered for easy identification, such as speakers (1), 45RPM adapter (2), Tonearm Raise Lever (3), Tonearm (4), Tonearm Lock (5), Auto Stop Button (6), 3 Speed LP Selected Button (7), Power Button and Volume Control (8), Stylus (9), Aux Input Jack (10), USB Playback (11), Power Adaptor Jack (12), and RCA Output Jack for Active Speakers (13).

Configuración

1. Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior transporte o almacenamiento.
2. Colocación: Place the turntable unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Position the external speakers on either side of the turntable for optimal stereo separation.
3. Conexión de altavoz: Connect the included speaker wires from the main turntable unit to the corresponding terminals on the back of each external speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
4. Conexión de energía: Insert the DC plug of the power adapter into the DC 12V jack on the back of the turntable unit. Plug the AC adapter into a standard wall outlet.
5. Guardapolvo: Place the removable dust cover onto the turntable unit.

Figure 2: The WOCKODER R612 Record Player with its two external speakers, ready for setup.

This image shows the main record player unit with a vinyl record on the platter, and two separate black stereo speakers positioned on either side. The clear dust cover is open, revealing the tonearm and stylus. This illustrates the typical setup configuration.

Instrucciones de funcionamiento

Reproducción de discos de vinilo:

1. Encendido: Turn the Power/Volume knob (8) clockwise to power on the unit and adjust the volume.
2. Seleccionar velocidad: Choose the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the 3 Speed LP Selected Button (7) to match your vinyl record. For 45 RPM records, place the 45-RPM adapter (2) on the center spindle.
3. Registro de lugar: Coloque con cuidado el disco de vinilo sobre el plato giratorio.
4. Desbloquear brazo: Release the Tonearm Lock (5) to free the tonearm.
5. Brazo elevador: Use the Tonearm Raise Lever (3) to gently lift the tonearm.
6. Posición del lápiz: Mueva manualmente el brazo sobre el surco inicial deseado del disco.
7. Brazo inferior: Slowly lower the Tonearm Raise Lever (3) to allow the stylus (9) to descend onto the record. Playback will begin.
8. Ajustar el volumen: Adjust the volume using the Power/Volume knob (8).
9. Parada automática: The Auto Stop Button (6) can be set to ON or OFF. When ON, the turntable will automatically stop spinning when the record finishes. When OFF, it will continue to spin.
10. Finalizar reproducción: At the end of the record, or when you wish to stop, use the Tonearm Raise Lever (3) to lift the tonearm, return it to its rest, and secure it with the Tonearm Lock (5). Turn the Power/Volume knob (8) counter-clockwise to power off.

Figure 3: Illustration of the record player's compatibility with 7", 10", and 12" records and 3 speeds.

This image highlights the record player's ability to play vinyl records of different sizes (7-inch, 10-inch, and 12-inch) and at three different speeds (33 1/3, 45, and 78 RPM), emphasizing its versatility for various vinyl collections.

Conexión inalámbrica (Bluetooth):

1. Switch to Wireless Mode: Power on the unit. The unit will automatically enter Wireless mode if no record is playing. The indicator light will flash, indicating it's ready for pairing.
2. Habilitar Bluetooth en el dispositivo: On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth and search for "WOCKODER R612".
3. Emparejar dispositivo: Select "WOCKODER R612" from the list of available devices to pair. Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid.
4. Tocar música: Ahora puedes transmitir audio desde tu dispositivo a los altavoces del tocadiscos.

Figure 4: The record player demonstrating wireless music streaming from a smartphone.

This image shows the record player with its speakers, and a hand holding a smartphone displaying a music playback interface. Wireless signals are depicted emanating from the phone to the speakers, illustrating the Bluetooth streaming functionality of the device.

Aux-in and USB Playback:

• Entrada auxiliar: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the Aux Input Jack (10) using a 3.5mm audio cable. The unit will automatically switch to Aux-in mode.
• Reproducción USB: Insert a USB flash drive into the USB socket (11). The unit will automatically detect and play compatible audio files from the drive. Use the control buttons near the USB port to navigate tracks.

Mantenimiento

• Limpieza de la unidad: Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Limpieza del lápiz óptico: Gently brush the stylus (needle) from back to front with a soft brush designed for stylus cleaning. Avoid touching the stylus with your fingers.
• Guardapolvo: Keep the dust cover closed when the unit is not in use to prevent dust accumulation on the platter and stylus. Clean the dust cover with a soft, damp paño.
• Cuidado de registros: Mantenga sus discos de vinilo limpios y libres de polvo para garantizar una calidad de sonido óptima y prolongar la vida útil de su aguja.

Solución de problemas

Presupuesto

• Nombre del modelo: R612
• Marca: WOCKODER
• Color: Negro
• Material: Madera
• Tecnología de conectividad: Bluetooth
• Velocidad máxima de rotación: 78 RPM
• Velocidades de reproducción: 33 1/3, 45, 78 RPM
• Componentes incluidos: 1* turntable, 2* speakers, 1* adapter, 1* user manual
• Característica especial: Entrada auxiliar
• Peso del artículo: 9.53 libras (4.33 kilogramos)
• Dimensiones del paquete: 15.31 x 12.01 x 11.38 pulgadas

Figure 5: Detailed dimensions of the record player and its speakers.

This image provides a visual representation of the dimensions of the WOCKODER R612 record player and its accompanying speakers. The turntable unit measures approximately 12.8 inches in width, 10.3 inches in depth, and 12.6 inches in height (with the dust cover open). Each speaker measures approximately 4.0 inches in width, 5.5 inches in depth, and 6.0 inches in height.

Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact WOCKODER customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official websitio o en el embalaje del producto.

Es posible que su minorista pueda comprar planes de protección adicionales para ampliar la cobertura más allá de la garantía estándar del fabricante.