XINYIELE WS-01

XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket

Model: WS-01 | Brand: XINYIELE

Información importante de seguridad

Lea atentamente todas las instrucciones antes de instalar y usar el producto. Si no las sigue, podría sufrir una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.

  • Always disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the outlet box.
  • Installation must be performed by a qualified electrician or in accordance with all local electrical codes and regulations.
  • Ensure the product is suitable for the intended voltage y amperage (15A, 110V-250V).
  • No utilizar si el producto parece dañado.
  • Mantenga a los niños alejados de los enchufes eléctricos.
  • Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas.
  • The IP66 rating provides protection against powerful water jets and dust. Do not submerge the unit.

Producto terminadoview

The XINYIELE WS-01 Outdoor Waterproof Double Plug Socket is designed to provide a safe and reliable power source in outdoor environments. Its robust construction and IP66 waterproof rating ensure protection against water and dust, making it suitable for various applications.

XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket with water splashing over it, illustrating IP66 waterproof protection.

Image: The XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket demonstrating its IP66 waterproof capabilities with water splashing over the unit. Icons indicate silicone seal, high temperature resistance, lockable cover, and safety certification.

Características principales

  • Protección impermeable IP66: Equipped with a lockable clear cover, this outdoor power outlet offers IP66-level waterproofing, effectively preventing water and dust infiltration.
  • Construcción Premium: Made from high-quality ABS and pure copper materials, ensuring stability, safety, and reliability. It is shockproof, shatterproof, and highly resistant to high temperatures.
  • Fácil instalación: User-friendly design with large wiring space and suitability for a wide range of plugs.
  • Características de seguridad: Lock hole design allows for a padlock to prevent power theft. The snap design keeps the cover sealed.
  • Aplicación versátil para exteriores: Ideal for gardens, workshops, courtyards, patios, and garages.
Detallado view of the XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket showing PC material, buckle design, and waterproof adhesive.

Image: Close-up details of the outlet box, highlighting the durable PC material, secure buckle design for the cover, and the sealed silicone adhesive for enhanced waterproofing.

Contenido del paquete

  • 1 x XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket
  • Tornillos de montaje
  • Anclas de pared
  • Cable Glands/Seals

Video: An official product video demonstrating the features and applications of the XINYIELE Outdoor Outlet Box Waterproof.

Presupuesto

EspecificaciónDetalle
MarcaXINYIELE
ModeloWS-01
ColorGris
MaterialAcrilonitrilo butadieno estireno (ABS)
Volumentage Calificación110 V a 250 V
Ampanhelo15 Amps
Tomas de corriente totales2
Clasificación de protección de entrada (IP)IP66
Resistencia de contacto100 mΩ
Resistencia de aislamiento50 mΩ
Dimensiones (aproximadas)170 mm (6.69 pulgadas) x 110 mm (4.33 pulgadas) x 93 mm (3.66 pulgadas)
Diagram showing the dimensions of the XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket.

Image: A technical drawing illustrating the approximate dimensions of the XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket, including length, width, and depth.

Instrucciones de instalación

Follow these steps for safe and proper installation of your outdoor outlet box.

Herramientas necesarias

  • Destornillador (cabeza Phillips)
  • Taladro con broca adecuada para anclajes de pared
  • Pelacables
  • Volumentage probador
  • Lápiz o marcador
  • Nivel (opcional)

Mounting the Outlet Box

  1. Apague la energía: Locate the circuit breaker or fuse controlling the outdoor power supply and turn it off. Verify power is off using a voltage probador.
  2. Seleccionar ubicación: Choose a suitable outdoor location for the outlet box, ensuring it is on a flat, stable surface and away from direct water accumulation.
  3. Marcar los orificios de montaje: Hold the outlet box against the desired mounting surface and mark the positions for the mounting screws.
  4. Perforar agujeros piloto: Drill pilot holes at the marked positions. Insert wall anchors if mounting into masonry or drywall.
  5. Caja segura: Attach the back plate of the outlet box to the mounting surface using the provided screws. Ensure it is securely fastened.

Wiring the Outlet

  1. Prepare los cables: Route the electrical wires into the outlet box through the designated entry points. Strip approximately 1/2 inch of insulation from the ends of the wires.
  2. Conectar cables: Refer to the wiring diagram below. Connect the wires to the corresponding terminals on the outlet:
    • Hot (Live) Wire (Black): Connect to the brass-colored screw terminal.
    • Cable neutro (blanco): Connect to the silver-colored screw terminal.
    • Cable de tierra (cobre verde o desnudo): Conectar al terminal de tornillo verde.
  3. Conexiones seguras: Ensure all wire connections are tight and secure. Tuck wires neatly into the box, avoiding pinching.
  4. Install Outlet Module: Carefully place the outlet module into the back plate and secure it with its screws.
  5. Adjuntar cubierta: Close the waterproof cover, ensuring it snaps securely into place and the seals are properly seated.
  6. Restaurar energía: Turn the power back on at the circuit breaker. Test the outlet for proper function.
Wiring diagram for the XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket showing connections for Hot, Neutral, and Ground wires.

Image: A clear diagram illustrating the wiring connections for the double plug socket, indicating where to connect the Hot (Black), Neutral (White), and Ground (Green) wires.

Operación

To use the XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket:

  1. Abrir la tapa: Gently unlatch the buckle(s) on the waterproof cover and lift it open.
  2. Dispositivo enchufable: Insert your electrical device's plug into one of the available outlets.
  3. Cerrar cubierta: Carefully close the waterproof cover, ensuring the plug's cord exits through the designated channels at the bottom. Press firmly until the buckle(s) snap securely into place. This maintains the IP66 rating while in use.
  4. Característica de bloqueo: For added security against power theft, a padlock (not included) can be inserted through the designated lock hole on the cover.
XINYIELE Outdoor Waterproof Double Plug Socket with a close-up of the lock hole design.

Image: The outdoor duplex socket with rain effects, highlighting the lock hole design intended to prevent unauthorized use or theft of electricity.

Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your outdoor outlet box.

  • Limpieza: Periodically clean the exterior of the outlet box with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the cover is securely closed during cleaning.
  • Inspección: Annually inspect the outlet box for any signs of damage, cracks, or wear. Check the integrity of the waterproof seals and ensure the cover latches securely.
  • Comprobación del cableado: If you notice any issues, disconnect power and have a qualified electrician inspect the internal wiring connections for tightness and corrosion.
  • Factores ambientales: Ensure the area around the outlet box remains clear of debris, plants, or anything that could obstruct the cover or drainage.

Solución de problemas

If you encounter issues with your outdoor outlet box, refer to the following table:

ProblemaPosible causaSolución
No hay corriente en el tomacorrienteCircuit breaker tripped; Loose wiring connection; Faulty device.Check and reset circuit breaker. Verify wiring connections (with power off). Test with a different device.
Agua dentro de la cajaCover not properly sealed; Damaged seal; Incorrect installation.Ensure cover is fully closed and latched. Inspect seals for damage and replace if necessary. Re-evaluate installation for proper sealing.
Cover does not close securelyObstruction; Damaged latch.Check for any debris or wires obstructing the cover. Inspect latches for damage.
Outlet feels loose on wallTornillos de montaje flojos.Tighten mounting screws. Ensure wall anchors are secure if used.

Si los pasos de solución de problemas no resuelven el problema, comuníquese con un electricista calificado o con atención al cliente.

Garantía y soporte

XINYIELE products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the product packaging or retailer's websitio para conocer los términos y la duración específicos de la garantía.

For technical support, warranty claims, or general inquiries, please contact your retailer or visit the official XINYIELE websitio para información de contacto.

XINYIELE brand logo against a city skyline background.

Image: The XINYIELE brand logo, representing the manufacturer of this product.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.