Introducción
The Targus ErgoFlip EcoSmart Ambidextrous Mouse (AMB586GL) is designed for versatility and sustainability. This ergonomic mouse can be easily converted for both left-handed and right-handed use. It features Bluetooth LE 5.0 wireless connectivity, up to 4000 DPI for precise control, and is compatible with Chrome OS, Windows, and macOS. Constructed with up to 85% post-consumer recycled plastic and featuring DefenseGuard™ antimicrobial protection, it offers a cleaner and environmentally conscious computing experience.
Características del producto
- Diseño ambidiestro: Easily converts from left-hand to right-hand use by twisting the top cover.
- Materiales sostenibles: Made with up to 85% Global Recycle Standard (GRS)-certified post-consumer recycled plastic and packaged with recycled materials.
- Bluetooth LE 5.0 Connectivity: Offers enhanced wireless connectivity with reduced energy consumption, allowing connection to multiple devices.
- Seguimiento de alta precisión: Supports up to 4000 DPI with built-in infrared optical tracking technology for accurate control on various surfaces.
- DefenseGuard™ Protection: Features a protective coating that helps create a cleaner surface and works continuously against microbial growth.
- Compatibilidad con múltiples dispositivos: Seamlessly switch between up to three devices (phone, laptop, tablet) with a push of a button.
- Conexión segura: Includes 128-bit AES-CCM encryption for robust security.

Image: The Targus ErgoFlip mouse shown in both left and right-handed setups, demonstrating its ambidextrous design.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Targus ErgoFlip EcoSmart Ambidextrous Mouse (AMB586GL)
- 1 pila AA (preinstalada)
- Guía de inicio rápido (no incluida en este manual)
Configuración
1. Instalación de la batería
- Gently but firmly pop off the reversible bottom plate of the mouse.
- Ubique el compartimiento de la batería.
- Inserte la batería AA incluida, asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
- Replace the bottom plate, ensuring it snaps securely into place.

Image: The bottom of the mouse, illustrating the battery compartment and device pairing switch.
2. Ambidextrous Conversion
The ErgoFlip mouse is designed for both left and right-handed users. To switch the orientation:
- Remove the bottom plate as described in the battery installation steps.
- Rotate the bottom part (the thumb rest) 180 degrees to align with your preferred hand.
- Reattach the bottom plate, ensuring it is securely fastened.
- Nota: You may need to adjust the primary/secondary button settings in your operating system after switching hands.
Video: Demonstration of how to convert the Targus ErgoFlip mouse for left-handed or right-handed use by twisting the top cover.
3. Emparejamiento Bluetooth
- Encienda el mouse utilizando el interruptor de encendido ubicado en la parte inferior.
- Select one of the three device channels (1, 2, or 3) using the switch on the bottom of the mouse.
- Press and hold the pairing button (usually near the channel switch) until the indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- En su dispositivo (computadora, tableta, teléfono), navegue hasta la configuración de Bluetooth.
- Buscar available devices and select "Targus ErgoFlip Mouse" from the list.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The indicator light on the mouse will become solid when successfully paired.
Instrucciones de funcionamiento
1. Ajuste de DPI
The mouse features a DPI (Dots Per Inch) adjustment button located on the top, below the scroll wheel. This allows you to change the cursor sensitivity.
- Press the DPI button to cycle through available sensitivity settings (1000, 2000, 3000, 4000 DPI).
- A small light next to the button will flash to indicate the current setting:
- 1 destello: 1000 DPI
- 2 destellos: 2000 DPI
- 3 destellos: 3000 DPI
- 4 destellos: 4000 DPI
2. Conmutación entre múltiples dispositivos
To switch between paired devices, simply move the device channel switch (1, 2, or 3) on the bottom of the mouse to the desired channel. The mouse will automatically connect to the device previously paired with that channel.
3 Botones laterales
The two side buttons typically function as "Forward" and "Back" for web navegando y file navigation. Their functionality may be customized through your operating system's mouse settings.
Mantenimiento
To ensure optimal performance and longevity of your Targus ErgoFlip mouse:
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del ratón. Para la suciedad persistente, utilice un paño ligeramente seco.amp cloth with mild soap can be used, ensuring no liquid enters openings. The DefenseGuard™ protection helps maintain a cleaner surface.
- Reemplazo de batería: Replace the AA battery when the mouse's performance degrades or the low battery indicator (if present) activates.
- Almacenamiento: Guarde el ratón en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

Image: A hand using the mouse, illustrating the DefenseGuard™ antimicrobial protection feature.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Mouse loses connection or becomes unresponsive. |
|
| El movimiento del cursor es errático o impreciso. |
|
| Cannot pair the mouse with a device. |
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | AMB586GL |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth LE 5.0 |
| Detección de movimiento | Optical (Infrared) |
| Configuración de DPI | 1000, 2000, 3000, 4000 |
| Compatibilidad | Chrome OS, Windows, macOS |
| Fuente de poder | 1 pila AA |
| Características especiales | Ambidextrous Design, EcoSmart (up to 85% recycled plastic), DefenseGuard™ Antimicrobial Protection, 128-bit AES-CCM encryption |
| Peso del artículo | 9 onzas (aprox. 255 gramos) |
Garantía y soporte
For warranty information and technical support, please refer to the official Targus website or contact Targus customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.
Targus Official Websitio: www.targus.com