1. Introducción
Gracias por la compraasing the FANGOR Portable Blu-ray Player. This device offers a versatile entertainment experience with its 10.1-inch high-resolution screen, region-free disc playback, and multiple connectivity options. This manual provides essential information for safe and efficient use of your player. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
The FANGOR portable Blu-ray player is designed for comfortable portability, easily fitting into a backpack for travel or in-car use.
2. Información de seguridad
To ensure safe operation and prolong the life of your device, please observe the following precautions:
- Do not expose the player to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Avoid placing the player near heat sources or in direct sunlight.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente y los accesorios proporcionados.
- No intente desmontar ni reparar la unidad usted mismo. Contacte con atención al cliente para obtener ayuda.
- Keep the player away from strong magnetic fields.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada durante el uso para evitar el sobrecalentamiento.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén incluidos en su paquete:
- FANGOR Portable Blu-ray Player (Model F-BR-101-WH)
- Adaptador de corriente alterna
- AV Cable
- Cargador de coche
- Remote Control (English markings, detailed Japanese explanation in manual)
- Manual de instrucciones (japonés)
4. Producto terminadoview
4.1. Player Components and Ports
Familiarize yourself with the various parts and connection ports of your portable Blu-ray player.
This image illustrates the practical interfaces of the player, including the power switch, earphone jack, SPDIF, AV input, micro SD card slot, USB port, HDMI output, and DC12V input.
- Interruptor de alimentación: Enciende o apaga el dispositivo.
- Enchufe de audífonos: Para conectar auriculares.
- Formato de archivo SPDIF: Salida de audio digital.
- Entrada AV: Para conectar fuentes de audio/video externas.
- Ranura para tarjeta micro SD: Admite tarjetas SD de hasta 32 GB.
- Puerto USB: For connecting USB memory devices up to 32GB.
- Salida HDMI: For connecting to external displays like TVs or projectors.
- Entrada DC12V: Para conectar el adaptador de CA o el cargador del automóvil.
- Luz de carga: Indica el estado de carga.
- Receptor de infrarrojos: Para señales de control remoto.
4.2. 10.1-inch Swivel Screen
The player features a 10.1-inch high-resolution (1024x600) LCD screen that can swivel 180° to the left and 90° to the right. This allows for flexible viewing angles and can be folded flat for compact storage or use in a car headrest mount.
The screen can rotate 180 degrees left and 90 degrees right, and fold flat for versatile viewing, including mounting on a car headrest.
4.3. Panel de control
The player is equipped with a user-friendly control panel with Japanese markings for easy operation. The remote control has English markings, with detailed explanations provided in the manual.
The Japanese control panel allows for simple operation, making the portable Blu-ray player accessible for all users.
5. Configuración
5.1. Carga inicial
Before first use, fully charge the player's built-in battery. Connect the AC power adapter to the DC12V input port on the player and plug it into a wall outlet. The charging light will indicate the charging status. A full charge takes approximately [X] hours (refer to specifications for exact time, or leave generic if not specified).
5.2. Inserción de un disco
- Open the disc tray by gently pressing the OPEN button or sliding the latch.
- Place the disc (Blu-ray, DVD, or CD) onto the spindle with the label side facing up.
- Presione suavemente el centro del disco hasta que encaje en su lugar.
- Cierre la bandeja del disco.
5.3. Connecting to External Devices (HDMI)
You can connect the player to a larger display, such as a TV or projector, using an HDMI cable (not included).
- Connect one end of an HDMI cable to the HDMI Output port on the player.
- Connect the other end of the HDMI cable to an HDMI Input port on your TV or projector.
- Seleccione la entrada HDMI correspondiente en su televisor o proyector.
Connecting the player to a projector via HDMI allows for an enhanced viewing experience on a larger screen.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Encendido y apagado
- To power on: Slide the Power Switch to the 'ON' position.
- To power off: Slide the Power Switch to the 'OFF' position.
6.2. Controles básicos de reproducción
Use the buttons on the control panel or remote control for playback functions:
- Reproducir/Pausa: Inicia o pausa la reproducción.
- Stop: Detiene la reproducción.
- Siguiente/Anterior: Salta al capítulo/pista siguiente o anterior.
- Avance/rebobinado rápido: Scans through the media quickly.
- Volumen +/-: Ajusta el volumen del audio.
6.3. Navegación por el menú
Use the directional buttons and 'OK' button on the control panel or remote to navigate menus on discs or system settings.
6.4. Función de última memoria
The player features a last memory function, allowing it to resume playback from the last stopped position even after being powered off. This eliminates the need to manually find your previous viewpunto de ing.
The last memory function allows for quick resumption of playback in three simple steps: open the disc tray, turn off power, and close the disc tray.
7. Reproducción multimedia
7.1. Disc Compatibility (Region-Free & CPRM)
This player is designed to be region-free for standard DVDs and supports Blu-ray Region A. It also features CPRM functionality, allowing playback of recorded discs and pre-recorded TV programs.
Enjoy an unlimited movie experience worldwide with support for Blu-ray Region A and all DVD regions.
7.2. Reproducción de tarjeta USB/SD
The player supports external memory devices such as USB drives and SD cards (up to 32GB). You can play downloaded videos, music, and photos directly from these devices.
Los formatos admitidos incluyen:
- Discos: BD-ROM, BD-R, BD-RE, BD-R DL, BD-RE DL, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, CD-R, CD-RW
- Audio: MP3, WMA, VOB, AVI, DIVX, MPEG
- Imágenes: JPEG, JPGE, MPG
The player offers super high compatibility with various media types, including discs, USB drives, and SD cards, for flexible entertainment choices.
8. Alimentación y carga
The FANGOR portable Blu-ray player is equipped with a high-efficiency 4500mAh built-in battery, providing approximately 4.5 hours of Blu-ray disc playback or 5 hours for standard DVDs.
The high-capacity 4500mAh battery ensures extended continuous use, perfect for outdoor activities or travel.
8.1. Métodos de carga
The player supports three power supply options:
- Adaptador de corriente alterna: Para cargar desde un tomacorriente de pared estándar.
- Cargador de coche: For convenient charging in your vehicle.
- Batería incorporada: Para uso portátil.
This convenient portable player offers three power options: AC power, car charger, and built-in battery, ensuring entertainment without power worries.
9. Mantenimiento
9.1. Limpieza del reproductor
- Limpie el exterior del reproductor con un paño suave y seco.
- Para suciedad difícil, ligeramente dampEnjuague el paño con agua o una solución de limpieza suave y luego séquelo.
- No utilice limpiadores abrasivos, alcohol o disolventes, ya que pueden dañar la superficie.
- Clean the screen with a soft, lint-free cloth specifically designed for electronics screens.
9.2 Cuidado del disco
- Manipule los discos por los bordes para evitar dejar huellas dactilares.
- Store discs in their cases to protect them from scratches and dust.
- Limpie los discos sucios con un paño suave que no suelte pelusa, frotando desde el centro hacia afuera.
9.3. Almacenamiento
When not in use, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
10. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El reproductor no se enciende. | La batería está agotada; el adaptador de corriente no está conectado correctamente. | Cargue la batería; asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura. |
| No hay reproducción de disco. | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; Incorrect disc format. | Clean the disc; Reinsert the disc correctly; Ensure disc is compatible (Blu-ray Region A, All Region DVD). |
| No hay sonido. | Volume is too low or muted; Headphones not connected properly; External device audio settings. | Increase volume; Check mute setting; Reconnect headphones; Adjust audio settings on connected TV/projector. |
| El control remoto no funciona. | Las pilas están agotadas o insertadas incorrectamente; Obstrucción entre el control remoto y el reproductor. | Replace batteries; Ensure correct battery polarity; Remove any obstructions; Point remote directly at the infrared receiver. |
| Minimum volume is too loud (as per a review). | Device's minimum volume setting is high. | If using headphones, try headphones with their own volume control. No direct software adjustment for minimum volume is available. |
11. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | F-BR-101-WH |
| Tamaño de pantalla | 10.1 pulgadas |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Resolución | 1024 x 600 |
| Rotación de pantalla | 180° Left, 90° Right |
| Compatibilidad de disco | Blu-ray (Region A), DVD (Region-Free), CD |
| Formatos de disco admitidos | BD-ROM, BD-R, BD-RE, BD-R DL, BD-RE DL, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, CD-R, CD-RW |
| Soporte de CPRM | Sí |
| Memoria externa | USB (up to 32GB), SD Card (up to 32GB) |
| Supported Media Formats (USB/SD) | Video: VOB, AVI, DIVX, MPEG; Audio: MP3, WMA; Image: JPEG, JPGE, MPG |
| Salida de audio | Dolby Sound Speakers, Earphone Jack, SPDIF |
| Salida de vídeo | HDMI Output, AV Output |
| Batería | Batería incorporada de 4500 mAh |
| Playback Time (Battery) | Approx. 4.5 hours (Blu-ray), 5 hours (DVD) |
| Fuente de alimentación | AC Adapter, Car Charger, Built-in Battery |
| Dimensiones (embalaje) | 36.1 x 25.3 x 7.2 cm |
| Peso (Empacado) | 1.65 kilogramos |
| Color | Blanco |
12. Garantía y soporte
Your FANGOR Portable Blu-ray Player comes with a one-year warranty from the date of purchase. If you encounter any issues or have questions regarding the product, please do not hesitate to contact our customer service team.
Servicio al cliente: Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official FANGOR webSitio de soporte.
We are committed to developing products that meet customer needs and provide a rich entertainment experience.