BIENVENIDO VB04
Manual de usuario de los auriculares inalámbricos WEKOME Retro Game Style
Modelo: VB04
Marca: WEKOME
Introducción
Thank you for choosing the WEKOME Retro Game Style Wireless Bluetooth 5.3 Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, Dual-Mic ENC technology for clear audio, and dedicated Game and Music modes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The WEKOME Retro Game Style Earbuds and their charging case, showcasing their unique design and key features.
¿Qué hay en la caja?
Por favor, revise el contenido de su paquete para asegurarse de que todos los artículos están presentes:
- Auriculares inalámbricos WEKOME estilo retro (izquierdo y derecho)
- Estuche de carga inalámbrica
- Cable de carga (tipo C)
- Estuche protector
- Manual de usuario (este documento)
Configuración
1. Carga inicial
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.
- Conecte el cable de carga tipo C provisto al puerto de carga del estuche.
- Conecte el otro extremo del cable a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.2 hours for the case.
- Coloca los auriculares en el estuche de carga. Se cargarán automáticamente.

Image: The charging case connected to a Type-C cable, illustrating the charging process.
A fully charged case provides up to 36 hours of total usage time for the earbuds, with the earbuds themselves offering up to 6 hours of continuous playback on a single charge.

Image: The earbuds in their charging case, highlighting the extended battery life of up to 36 hours with the case.
2. Emparejamiento con su dispositivo
The earbuds feature an auto-connect function for hassle-free pairing.
- Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone, tablet, or laptop.
- Abre el estuche de carga y retira ambos auriculares. Entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "WEKOME VB04" (or similar name) from the list.
- Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
- Después del emparejamiento inicial, los auriculares se conectarán automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se saquen del estuche.
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles inteligentes
The WEKOME earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of music and calls.

Image: The WEKOME earbuds demonstrating the touch control area for various functions.
| Acción | Función |
|---|---|
| Un solo toque (izquierda/derecha) | Reproducir/Pausar música, Responder/Finalizar llamada |
| Doble toque (derecha) | Próxima canción |
| Doble toque (izquierda) | Canción anterior |
| Triple toque (derecha) | Subir volumen |
| Triple toque (izquierda) | Bajar volumen |
| Mantener pulsado (2 segundos) | Rechazar llamada, activar asistente de voz |
| Press and Hold (Right Earbud, 2 seconds) | Cambiar entre el modo de juego y el modo de música |
Modo de juego y modo de música
The earbuds offer two distinct audio modes optimized for different uses.
- Modo de juego: Provides low latency (as low as 50ms) for synchronized picture and sound, crucial for gaming. This mode also activates cool lights on the earbuds.
- Modo música: Delivers balanced, high-resolution sound to restore more audio details, ideal for listening to music.
To switch between modes, press and hold the touch control area on the auricular derecho durante 2 segundos.

Image: Visual representation of the Game Mode and Music Mode, highlighting their respective benefits in latency and sound quality.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
- Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Resistencia al agua: Estos auriculares son No impermeable. Evite la exposición al agua, la lluvia, el sudor o la humedad excesiva.
- Puerto de carga: Mantenga el puerto de carga Tipo C libre de polvo y residuos.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Los auriculares no se emparejan ni se conectan | Bluetooth is off, earbuds not in pairing mode, out of range, previously paired to another device. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds back in case, then take them out to re-enter pairing mode. Move closer to device. Forget "WEKOME VB04" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Solo funciona un auricular | Low battery on one earbud, earbuds not properly synced. | Place both earbuds back in the charging case, close the lid for a few seconds, then take them out again. Ensure both are charged. |
| Sin sonido | Volume too low, not connected, incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both earbuds and connected device. Verify connection. Check device's audio output settings. |
| El estuche de carga no carga | Cable/adaptador defectuoso, puerto de carga sucio. | Try a different Type-C cable and USB power adapter. Clean the charging port gently. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Wekome VB04 |
| Versión de Bluetooth | 5.3 |
| alcance inalámbrico | <10 m |
| Respuesta de frecuencia | 20 - 20000 Hz |
| Unidad de controlador | 13mm Composite Diaphragm Dynamic Unit |
| Control de ruido | Dual-Mic ENC Technology (Sound Isolation) |
| Duración de la batería del auricular | Hasta 6 horas |
| Duración total de la batería (con estuche) | Hasta 36 horas |
| Tiempo de carga | Aprox. 1.2 horas (estuche) |
| Método de carga | Puerto tipo C |
| Tipo de control | Controles táctiles inteligentes |
| Material | CLORURO DE POLIVINILO |
| Impermeable | No |
| Dispositivos compatibles | Tablets, Telephones, iPhone, Laptops, Android |

Imagen: Una explosión view illustrating the components of the 13mm composite diaphragm speaker, designed for lossless sound quality.

Imagen: Un primer plano view of an earbud's internal circuit board, highlighting the advanced Wireless 5.3 technology for stable and smooth connection.
Garantía y soporte
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official WEKOME webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.