Introducción
Gracias por la compraasing the LDNIO Portable Wireless Bluetooth Speaker GTS-1393. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Información importante de seguridad
- No exponga el altavoz a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Evite dejar caer o someter el altavoz a impactos fuertes.
- No desmonte, repare ni modifique el altavoz usted mismo. Para cualquier reparación, contacte con personal de servicio técnico cualificado.
- Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos.
- Utilice únicamente el cable de carga y el adaptador de corriente especificados.
- Deseche la batería y el altavoz de acuerdo con las normativas locales.
Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- LDNIO Portable Wireless Bluetooth Speaker GTS-1393
- Cable de carga USB (x1)
- Batería de litio recargable (500 mAh)
- Mando a distancia
- Titular
- Manual de usuario (este documento)
Producto terminadoview
Familiarícese con los componentes y controles del altavoz. Note: The image below displays a similar model (GTS-1173) for illustrative purposes. The functionality described in this manual applies to the GTS-1393 model.

Imagen: Frente view of a portable wireless Bluetooth speaker, model GTS-1173, featuring control buttons at the top and a speaker grille with multi-color LED lights. This image is for illustrative purposes, showing a similar product design to the GTS-1393.
Controls and Ports (Based on typical speaker design and OCR from image):
- Botón de encendido: Usually long press to turn on/off.
- Botón de modo (M): Presione brevemente para cambiar entre los modos Bluetooth, radio FM, USB y tarjeta TF.
- Botón de reproducción/pausa: Controla la reproducción de medios.
- Pista anterior / Bajar volumen (-): Presione brevemente para ir a la pista anterior, presione prolongadamente para disminuir el volumen.
- Pista siguiente / Subir volumen (+): Presione brevemente para pasar a la siguiente pista, presione prolongadamente para aumentar el volumen.
- Puerto USB: Para reproducción de unidad flash USB.
- Ranura para tarjetas TF: For MicroSD/TF card playback.
- Puerto de carga: Para conectar el cable de carga USB.
Configuración
1. Carga del altavoz
- Conecte el extremo pequeño del cable de carga USB provisto al puerto de carga del altavoz.
- Conecte el extremo más grande del cable USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- La luz indicadora de carga se iluminará (el color puede variar) para mostrar que el altavoz se está cargando.
- Una vez cargada por completo, la luz indicadora podría cambiar de color o apagarse. Desconecte el cable de carga.
2. Encendido / apagado
- Para encender: mantenga presionado el Botón de encendido until you hear an audible prompt or see the indicator lights activate.
- Para apagar: mantenga presionado el Botón de encendido de nuevo hasta que el altavoz se apague.
Instrucciones de funcionamiento
1. Bluetooth Mode (Default)
- Ensure the speaker is powered on. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
- En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "GTS-1393" (or similar name) from the list of devices.
- Una vez emparejado, el altavoz emitirá una confirmación audible y la luz LED dejará de parpadear.
- Ahora puedes reproducir audio desde tu dispositivo a través del altavoz. Usa los controles del altavoz o de tu dispositivo para ajustar el volumen y navegar por las pistas.
2. Reproducción de tarjeta USB/TF
- Inserte una unidad flash USB o una tarjeta TF (MicroSD) que contenga audio MP3 files en el puerto respectivo.
- Presione el Botón de modo (M) to switch to USB or TF card mode. The speaker will automatically begin playing audio from the inserted storage device.
- Utilice los botones Reproducir/Pausa, Pista anterior y Pista siguiente para controlar la reproducción.
3. Modo de radio FM
- Presione el Botón de modo (M) repetidamente hasta ingresar al modo de radio FM.
- To auto-scan for stations: Long press the Botón de reproducción/pausaEl altavoz escaneará y guardará las estaciones de FM disponibles.
- To switch between saved stations: Use the Pista anterior (-) y Siguiente pista (+) botones.
4. Función TWS (estéreo inalámbrico verdadero)
The TWS function allows you to connect two GTS-1393 speakers together for a stereo sound experience.
- Asegúrese de que ambos altavoces estén apagados.
- Encienda ambos altavoces simultáneamente. Ambos deberían entrar en modo de emparejamiento Bluetooth.
- En uno de los altavoces, mantenga pulsado el Botón de modo (M) or a dedicated TWS button (if available) until you hear a confirmation tone, indicating they are paired with each other.
- Now, connect your mobile device to one of the speakers via Bluetooth as described in "1. Bluetooth Mode". The audio will play in stereo through both connected speakers.
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.
Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El altavoz no se enciende. | Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable USB. |
| No sale sonido del altavoz. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, USB, TF, FM). |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move your device closer to the speaker. Forget the device from your phone's Bluetooth list and try pairing again. |
| La tarjeta USB/TF no se reproduce. | Ensure the card is inserted correctly. Verify that the audio files are in a supported format (e.g., MP3). Press the Mode button to select the correct input. |
| Mala recepción de radio FM. | Relocate the speaker to an area with better signal. Extend any built-in antenna if available. |
Presupuesto
| Marca: | LDNIO |
| Nombre del modelo: | GTS-1393 |
| Potencia máxima de salida del altavoz: | 5 vatios |
| Tecnología de conectividad: | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Modo de salida de audio: | Estéreo |
| Tipo de instalación: | Superficie de la mesa |
| Tipo de altavoz: | Al aire libre (portátil) |
| Característica especial: | Portátil |
| Usos recomendados: | Teléfonos inteligentes, tabletas, reproductores de música, computadoras |
| Dispositivos compatibles: | Tablet, Laptop, Smartphone |
| Diámetro del altavoz: | 4 pulgadas |
| Color: | Negro |
| Método de control: | Remoto |
| Fuente de energía: | Funciona con pilas |
| Tipo de controlador: | Controlador dinámico |
| Componentes incluidos: | Remote control, Holder |
| Número de artículos: | 1 |
| Configuración del canal de sonido envolvente: | 2 |
| Protocolo de comunicación inalámbrica: | Bluetooth |
| Capacidad de la batería: | 500 mAh |
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la documentación incluida con su compra o póngase en contacto con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.