1. Información importante de seguridad
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar esta chimenea eléctrica. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar descargas eléctricas, incendios, daños materiales o lesiones personales.
Seguridad general
- Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 3 pies (0.9 m) del frente de la chimenea.
- No inserte ni permita que objetos extraños ingresen en ninguna abertura de ventilación o escape ya que esto puede provocar una descarga eléctrica o un incendio, o dañar la chimenea.
- Siempre desenchufe la chimenea cuando no esté en uso.
- No opere ninguna chimenea con un cable o enchufe dañado o después de que la chimenea haya funcionado mal, se haya caído o haya sufrido algún daño.
Seguridad eléctrica
- This fireplace is for use on 120 Volt, 60 Hz electrical circuits.
- No sobrecargue los circuitos eléctricos.
- Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente conectada a tierra.
- The fireplace can be plugged in or hardwired. Consult a qualified electrician for hardwiring.
2. Contenido del paquete
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje e inspecciónelos para detectar posibles daños. Asegúrese de que estén presentes todos los elementos enumerados a continuación.
- Unidad de chimenea eléctrica
- Mando a distancia
- Sparkling Crystals
- Vidrio para fuego
- Firelog Set
- Herrajes de montaje (tornillos, anclajes, soportes)
- Manual de usuario
3. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | CONTRATAR |
| Nombre del modelo | Electric Fireplace HSL - 60" |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 11" de profundidad x 60" de ancho x 21" de alto |
| Material | Metal |
| Fuente de poder | AC |
| Consumo de energía | 750 W / 1500 W |
| Salida de calor | 5118 BTU |
| Cobertura de calefacción | Hasta 400 pies cuadrados |
| Colores de la llama | 251 RGB LED combinations |
| Brillo de llama | 5 levels dimmer |
| Rango de temperatura | De 62 °F a 82 °F |
| Función de temporizador | 1 a 8 horas |
| Tipo de instalación | Recessed in-wall (fully, half, single, 2-sided, 3-sided) |
| Certificaciones | Certificación ETL |

Figure 3.1: Product Dimensions and Size Chart
4. Instrucciones de instalación
This electric fireplace offers versatile installation options. Always ensure the installation area is structurally sound and electrical connections meet local codes.
Pautas generales de instalación
- Choose a location away from direct sunlight, which can affect the flame effect.
- Maintain proper clearance from combustible materials as specified in the safety section.
- Ensure the power supply is easily accessible after installation.
Tipos de instalacion
The HIRESC 3-sided electric fireplace supports various recessed installations:
- Totalmente empotrado: The entire unit is flush with the wall.
- Half-Recessed: A portion of the unit protrudes from the wall.
- Single-Sided: Only the front view es visible.
- 2 lados: Front and one side view son visibles
- 3 lados: Front and both sides are visible, offering a panoramic flame display.

Figura 4.1: Examples of 2-Sided and Partial-Sided Installation

Figura 4.2: Examples of Single-Sided and 3-Sided Installation
Conexión eléctrica
The fireplace offers two connection methods:
- Enchufar: Connect the power cord directly to a standard 120V grounded outlet.
- Cableado: For a permanent installation, the unit can be hardwired into your home's electrical system. This procedure should only be performed by a qualified electrician to ensure compliance with all electrical codes.
Media Installation (Logs/Crystals)
After the fireplace is securely installed, carefully place the provided sparkling crystals, fireglass, or firelog set into the ember bed area. Ensure they are evenly distributed for optimal flame effect.
5. Instrucciones de funcionamiento
Your HIRESC electric fireplace can be controlled via the Smart Life App, the unit's panel buttons, or the included remote control.

Figure 5.1: Fireplace Control Panel and Remote Control
Métodos de control
- Aplicación Smart Life: Download the Smart Life app on your smartphone to control all fireplace functions, including flame colors, brightness, heating, and timer settings.
- Botones del panel: Located on the unit, these buttons provide direct control over basic functions such as power, flame brightness, flame color, heater, and reset.
- Mando a distancia: The included remote offers comprehensive control over all features, mirroring the functionality of the Smart Life App.
Efectos de las llamas
The fireplace features 251 RGB LED flame combinations. The flame, ember bed, and downlight can be controlled separately or together.
- Colores de la llama: Choose from 251 RGB color combinations by mixing 3 basic colors (red, green, blue).
- Brillo de la llama: Adjust the flame intensity with 5 dimmer levels.
- Independent Lighting Control: The flame, ember bed, and downlight can be set to different colors and intensities for customized ambiance.
- Operation without Heat: The 3D flame effects can be used independently without activating the heating function.

Figure 5.2: 251 RGB Log & Crystal Lighting Options
Funciones de calefacción
The integrated heater provides supplemental warmth for rooms up to 400 square feet.
- Configuraciones de calor: Select between 750W (low) and 1500W (high) power consumption.
- Ajuste de temperatura: Set the desired room temperature from 62°F to 82°F.
- Funcionamiento silencioso: Designed for minimal noise, ideal for use during sleep.
- Función de temporizador: Configure un temporizador de apagado automático de 1 a 8 horas.

Figure 5.3: Quiet Heating and Smart Timer Features
Crackling Sound Modes
Activate the crackling sound mode for an enhanced realistic fireplace experience.

Figure 5.4: Internal Structure and Airflow
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su chimenea eléctrica.
Limpieza
- Siempre desconecte la energía antes de limpiar.
- Limpie las superficies exteriores con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores ni aerosoles abrasivos.
- Limpie el panel de vidrio con un paño suave y limpiador de vidrios.
- Periodically vacuum the air inlets and outlets to prevent dust buildup.
Almacenamiento
Si va a guardar la chimenea durante un período prolongado, desenchúfela y guárdela en un lugar seco y sin polvo.
7. Solución de problemas
Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La chimenea no se enciende. | No hay energía, disyuntor disparado, conexión suelta. | Check power cord, reset circuit breaker, ensure secure connection. |
| Sin salida de calor. | Heater off, temperature setting too low, thermal cut-off activated. | Ensure heater is on, increase temperature setting, unplug for 15 minutes to reset thermal cut-off. |
| El control remoto no funciona. | Baterías agotadas, obstrucción, control remoto fuera de alcance. | Reemplace las baterías, elimine las obstrucciones y opere el control remoto dentro del alcance. |
| Efecto de llama no visible o tenue. | Flame brightness setting too low, LED lights malfunction. | Increase flame brightness, contact customer support if LEDs are faulty. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Fan obstruction, loose components. | Turn off and unplug, inspect for obstructions, contact customer support if noise persists. |
If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact HIRESC customer support.
8. Garantía y soporte
This HIRESC electric fireplace comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
Atención al cliente
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact HIRESC customer support through the contact information provided on the official HIRESC websitio web o su documentación de compra.
When contacting support, please have your model number (Electric Fireplace HSL - 60") and purchase date available.