Manual de usuario de los auriculares inalámbricos Back Bay Audio Tempo 30

Introducción

Thank you for choosing the Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide high-quality audio with a comfortable fit, especially for smaller ear canals. Featuring advanced Bluetooth connectivity, long battery life, and water resistance, the Tempo 30 is ideal for daily use, workouts, and on-the-go listening. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds.

¿Qué hay en la caja?

• Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga portátil
• Cable de carga USB-C
• Multiple Sizes of Silicone Ear Tips (6 pairs)
• Manual de usuario (este documento)

Producto terminadoview

The Tempo 30 earbuds are designed with an IPX7 water-resistant rating, making them suitable for active use.

Designed specifically for small ears, the Tempo 30 comes with 6 ear tip sizes for a secure and comfortable fit.

Key features include US design, 32-hour battery life, and IPX7 water resistance.

The earbuds offer up to 32 hours of total battery life with the charging case, rechargeable via USB-C.

Compact design of the earbuds and charging case for portability and comfort.

Guía de configuración

1. Carga inicial

Before first use, fully charge your Tempo 30 earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge provides up to 32 hours of combined playtime (8 hours in earbuds + 24 hours from case).

2. Selección de tapones para los oídos

The Tempo 30 earbuds come with 6 different sizes of silicone ear tips to ensure a comfortable and secure fit, especially for small ear canals. Experiment with different sizes to find the best seal for optimal sound quality and noise isolation. A proper seal is crucial for experiencing the full bass response and sound clarity.

• Inserte suavemente el auricular en su canal auditivo.
• Gire ligeramente para asegurar un ajuste perfecto.
• If the earbud feels loose or sound quality is poor, try a larger ear tip. If it feels uncomfortable, try a smaller one.

3. Emparejamiento Bluetooth

1. Ensure the charging case is charged and open the lid. The earbuds will automatically enter pairing mode.
2. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth.
3. Buscar "Back Bay Tempo 30" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "Back Bay Tempo 30" to connect. You will hear an audible confirmation once paired.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.

Operación de sus auriculares

Encendido/apagado

• Encendido: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to your device.
• Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se desconectarán y apagarán automáticamente.

Controles táctiles

The Tempo 30 earbuds feature intuitive touch controls on the side of each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and application.

Modo Extra Bass

The Tempo 30 features an "Extra Bass Mode" for enhanced low-frequency response. To activate or deactivate this mode, perform a quadruple tap on either earbud. You will hear an audible cue indicating the mode change.

Mantenimiento y cuidado

Limpieza de los auriculares

Regular cleaning helps maintain sound quality and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a damp paño y jabón suave, luego enjuague y seque completamente antes de volver a colocarlo.

• No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Asegúrese de que los contactos de carga de ambos auriculares y del estuche estén limpios y secos.

Resistencia al agua (IPX7)

The Tempo 30 earbuds are IPX7 water-resistant, meaning they can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes them ideal for workouts and protection against sweat and rain. NOTE: They are not designed for swimming or prolonged submersion. Always ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Solución de problemas

Los auriculares no se emparejan ni se conectan

• Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
• Make sure the earbuds are charged and removed from the case.
• Intente apagar y encender nuevamente el Bluetooth en su dispositivo.
• If previously paired, try "forgetting" the "Back Bay Tempo 30" from your device's Bluetooth settings and re-pairing.
• Asegúrese de que no haya otros dispositivos conectados activamente a los auriculares.

No hay sonido o volumen bajo

• Verifique los niveles de volumen tanto en su dispositivo como en los auriculares.
• Ensure the earbuds are properly seated in your ears and that you have selected the correct ear tip size for a good seal.
• Limpie cualquier residuo de las boquillas y las puntas de los auriculares.
• Intente volver a emparejar los auriculares con su dispositivo.

Problemas de carga

• Asegúrese de que el cable USB-C esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
• Verifique que la fuente de alimentación esté activa.
• Limpie los contactos de carga de ambos auriculares y del interior del estuche de carga con un hisopo de algodón seco.
• Pruebe con un cable USB-C o un adaptador de corriente diferente.

Presupuesto

Garantía y soporte

Garantía limitada

The Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds come with a garantía limitada de un año from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Registering your product with Back Bay Audio is recommended to facilitate support.

Atención al cliente

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Tempo 30 earbuds, please contact Back Bay Audio customer support. You can typically find contact information on the official Back Bay Audio websitio o a través del minorista donde compró el producto.

When contacting support, please have your product model number (Tempo 30) and proof of purchase readily available to ensure efficient service.