Manual de usuario del altavoz de ducha Bluetooth SOWO

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your SOWO Bluetooth Shower Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

2. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, verifique que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones:

• 1 x SOWO Bluetooth Speaker
• 1 cable de carga (USB-C).
• 1 x Mountaineering Buckle (pre-attached or included separately)
• 1 x Manual de usuario (este documento)

3. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes y controles del altavoz.

Image: The SOWO Bluetooth Shower Speaker, showcasing its compact design and integrated carabiner clip for portability. The speaker features a circular grille with LED lights and control buttons on the side.

Botones de control:

• Botón de encendido: Mantenga presionado para encender/apagar.
• Botón de reproducción/pausa: Presione para reproducir o pausar la música.
• Subir volumen (+): Presione para aumentar el volumen. Mantenga presionado para la siguiente pista.
• Bajar volumen (-): Presione para disminuir el volumen. Mantenga presionado para la pista anterior.
• Botón de modo de luz: Press to cycle through light modes. Long press to turn off lights.
• Botón de emparejamiento de Bluetooth: Press to enter pairing mode (often combined with power or a dedicated button).

4. Configuración

4.1 Carga del altavoz

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

4.2 Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que el altavoz esté apagado.
2. Press and hold the Power button until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes, indicating it's in pairing mode.
3. En su teléfono inteligente o tableta, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
4. Select "SOWO Speaker" (or similar name) from the list of devices.
5. Una vez conectado, escuchará un sonido de confirmación y el indicador LED dejará de parpadear.

4.3 Emparejamiento estéreo inalámbrico (función TWS)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two SOWO Bluetooth Shower Speakers together.

Image: Two SOWO Bluetooth Shower Speakers are shown, illustrating the capability for wireless stereo pairing. This setup allows for a more immersive audio experience.

1. Asegúrese de que ambos altavoces estén apagados y no conectados a ningún dispositivo.
2. Encienda ambos altavoces.
3. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Bluetooth pairing button (or a designated TWS button if available). The speakers will search for each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's LED will indicate it's ready for device pairing, while the secondary speaker's LED will show a steady light.
5. Now, connect your smartphone or tablet to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.2.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Encendido y apagado

• Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos.

5.2 Reproducción de música

• Reproducir/Pausa: Pulse el botón Reproducir/Pausar.
• Pista siguiente: Mantenga presionado el botón Subir volumen (+).
• Pista anterior: Mantenga presionado el botón para bajar el volumen (-).

5.3 Control de volumen

• Aumenta el volumen: Presione el botón Subir volumen (+).
• Disminuir volumen: Presione el botón para bajar el volumen (-).

Modos de luz 5.4

The speaker features built-in LED lights with various modes.

• Cambiar modo de luz: Press the Light Mode button to cycle through available light patterns.
• Modo de ritmo musical: The lights pulsate in sync with the music.
• Apagar las luces: Long press the Light Mode button.

5.5 Waterproof Usage (IP67 Rated)

The SOWO Bluetooth Shower Speaker is IP67 rated, meaning it is dustproof and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It can float on water.

Image: The SOWO Bluetooth Shower Speaker is shown floating in a pool, demonstrating its IP67 waterproof capability. The speaker's LED lights are illuminated.

Importante:

• Always ensure the rubber plug covering the charging port is securely closed before exposing the speaker to water.
• No sumerja intencionalmente el altavoz más allá de la profundidad o duración especificada.
• After exposure to water, wipe the speaker dry before charging to prevent damage.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

• Limpie el altavoz con un paño suave, damp paño.
• No utilice limpiadores abrasivos, alcohol o disolventes químicos, ya que pueden dañar la superficie o los componentes internos.
• Asegúrese de que el puerto de carga esté seco y libre de residuos antes de cargar.

6.2 Almacenamiento

• Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Si va a almacenarla durante un período prolongado, cargue la batería periódicamente (por ejemplo, cada 3 meses) para mantener su salud.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su altavoz, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

8. Especificaciones

Detailed technical specifications for the SOWO Bluetooth Shower Speaker.

9. Garantía y soporte

9.1 Garantía limitada

This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact SOWO customer support for details regarding warranty coverage and terms.

9.2 Atención al cliente

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact SOWO customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official SOWO websitio para información de contacto.