deli EDL-DP04-E3B1

deli 4V Cordless Electric Screwdriver

Model: EDL-DP04-E3B1

Introducción

Thank you for choosing the deli 4V Cordless Electric Screwdriver. This powerful and versatile tool is designed for various tasks, including light fixtures, home furnishings, electronics, and general repairs. Featuring a 3.6V rechargeable battery with a 1500mAh capacity, USB-C charging, and a high 5 N.m torque, this screwdriver offers efficiency and convenience for everyday use. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using the product.

Instrucciones de seguridad

Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar herramientas eléctricas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

  • Mantenga limpia el área de trabajo: Las áreas desordenadas invitan a las lesiones.
  • Evite los entornos peligrosos: No utilice herramientas eléctricas en damp o lugares húmedos, o exponerlos a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
  • Mantenga a los niños alejados: Todos los visitantes deben mantenerse a una distancia segura del área de trabajo.
  • Vístete apropiadamente: Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Wear non-slip footwear. Wear hair covering to contain long hair.
  • Use protección para los ojos: Utilice siempre gafas de seguridad.
  • Trabajo seguro: Utilice clamps or a vise to hold work when practical. It's safer than using your hand and frees both hands to operate the tool.
  • No se exceda: Mantenga una postura adecuada y un equilibrio adecuado en todo momento.
  • Mantenga las herramientas con cuidado: Mantenga las herramientas afiladas y limpias para un rendimiento mejor y más seguro. Sigue las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios.
  • Herramientas de desconexión: Disconnect the tool from the power source before servicing, when changing accessories, or when not in use.
  • Evite el arranque accidental: Ensure the switch is in the off position before plugging in.
  • Verifique si hay piezas dañadas: Antes de seguir usando la herramienta, se debe revisar cuidadosamente cualquier protección u otra pieza que esté dañada para determinar si funcionará correctamente y realizará la función para la que fue diseñada.
  • Utilice el accesorio correcto: Do not use accessories not specifically designed for this tool.
  • Never Force the Tool: Hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñado.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete. Si falta algún artículo o está dañado, comuníquese con atención al cliente.

  • deli 5 N.m Power Screwdriver (Model EDL-DP04-E3B1)
  • 10x S2 Alloy Steel Bits
  • 1x 60mm Magnetic Extension Rod
  • 1x cable de carga USB-A a USB-C
  • 1x Manual de usuario
deli Electric Screwdriver with included 10 S2 steel bits and USB-C charging cable

Image: The deli electric screwdriver shown with its complete set of accessories, including the 10 S2 steel bits, magnetic extension rod, and USB-C charging cable.

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components and features of your deli electric screwdriver.

Diagram of deli Electric Screwdriver components: Magnetic Chuck, Circular LED Light, Two-Way Start Button, 1500mAh Battery, USB-C Fast Charging, Ergonomics and Minimalist Design

Image: A detailed diagram highlighting the key components of the deli electric screwdriver, including the magnetic chuck, circular LED light, two-way start button, 1500mAh battery, USB-C fast charging port, and its ergonomic design.

  • Magnetic Chuck: Sujeta de forma segura las puntas de destornillador.
  • Luz LED circular: Illuminates the work area, especially useful in narrow or dimly lit spaces.
  • Two-Way Start Button: Allows for easy forward and reverse rotation with a single control.
  • Batería de 1500 mAh: High-capacity lithium-ion battery for extended use.
  • USB-C Fast Charging Port: Interfaz de carga cómoda y moderna.
  • Ergonomic and Minimalist Design: Provides a comfortable and secure grip for safe operation.

Configuración

1. Carga del destornillador

Before first use, fully charge the screwdriver's internal battery.

  1. Locate the USB-C charging port on the bottom of the screwdriver handle.
  2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the screwdriver.
  3. Plug the USB-A end of the cable into a compatible USB power adapter (not included), computer USB port, or power bank.
  4. The charging indicator light (if present, typically near the charging port) will illuminate to show charging status. Refer to the indicator behavior for full charge status.
  5. A full charge can power the screwdriver to drive approximately 300 screws.
deli Electric Screwdriver connected to a USB-C charging cable, with examples of compatible power sources like a laptop, wall adapter, and power bank.

Image: The deli electric screwdriver being charged via its USB-C port, demonstrating its compatibility with various USB power sources such as laptops, wall adapters, and power banks.

Interno view of deli Electric Screwdriver battery, showing 1500mAh capacity and ability to drive 300 screws on a single charge.

Imagen: ilustrativa view of the screwdriver's internal battery, highlighting its 1500mAh capacity and the capability to drive up to 300 screws per charge.

2. Instalación de puntas de destornillador

The screwdriver uses a magnetic chuck for quick and secure bit changes.

  1. Select the appropriate S2 alloy steel bit for your task from the included set.
  2. Insert the hex end of the bit directly into the magnetic chuck at the front of the screwdriver. The magnetic chuck will hold the bit firmly in place.
  3. For hard-to-reach areas, first insert the selected bit into the 60mm magnetic extension rod, then insert the extension rod into the screwdriver's magnetic chuck.
  4. Para retirar una broca, simplemente tire de ella hacia afuera del mandril.
deli Electric Screwdriver with various S2 steel bits and extension rod laid out, demonstrating the circular LED light.

Image: The deli electric screwdriver positioned next to its assortment of S2 steel bits and the extension rod, illustrating the circular LED light at the front.

Instrucciones de funcionamiento

1. Powering On and Direction Control

The screwdriver features an innovative two-way start button for intuitive operation.

  • To drive screws (forward rotation), press the "R" (Right/Forward) side of the two-way button.
  • To remove screws (reverse rotation), press the "L" (Left/Reverse) side of the two-way button.
  • Suelte el botón para detener el destornillador.
Close-up of the deli Electric Screwdriver's two-way start button with 'L' and 'R' indicators.

Imagen: Un primer plano view of the screwdriver's yellow two-way start button, clearly marked with 'L' for reverse and 'R' for forward rotation.

2. Uso de la luz LED

The screwdriver is equipped with a circular LED light that automatically illuminates when the screwdriver is in operation.

  • The three LEDs form a ring light strip around the chuck, providing clear visibility of your work area.
  • This feature is particularly useful when working in dimly lit conditions or in confined spaces.
deli Electric Screwdriver with its circular LED light illuminated, demonstrating its use in a narrow space.

Image: The deli electric screwdriver with its circular LED light activated, illustrating how it illuminates the work area, especially in tight or dark spots.

Mantenimiento

  • Limpieza: Regularly wipe the screwdriver body with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquids enter the tool.
  • Cuidado de la broca: Keep the S2 steel bits clean and free from debris. Store them in a dry place to prevent rust. Replace worn or damaged bits to ensure optimal performance and prevent damage to screw heads.
  • Almacenamiento de la batería: If storing the screwdriver for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and store it in a cool, dry place. Avoid storing it in extreme temperatures. Recharge periodically to maintain battery health.
  • Inspección general: Periodically check the screwdriver for any signs of damage, loose parts, or wear. Do not operate a damaged tool.

Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
El destornillador no se enciende.La batería está agotada.Charge the screwdriver using the provided USB-C cable.
El destornillador carece de potencia o se detiene durante el uso.Carga de batería baja.Recargue la batería completamente.
Bit slips in the chuck.Bit not fully inserted or chuck is dirty.Ensure the bit is fully inserted. Clean the magnetic chuck if necessary.
Los tornillos están pelados o dañados.Incorrect bit size or excessive force.Use the correct bit size for the screw head. Apply appropriate pressure and avoid over-tightening.
La luz LED no se enciende.Screwdriver not operating or malfunction.Ensure the screwdriver is powered on. If the issue persists, contact customer support.

Presupuesto

CaracterísticaEspecificación
Marcafiambres
Número de modeloEDL-DP04-E3B1
Volumentage4 voltios (CC)
Tipo de bateríaIones de litio
Capacidad de la batería1500 mAh
Par máximo5 Newton Metros (Nm)
Velocidad sin carga250 RPM
Tamaño de Chuck0.25 pulgadas (hexagonal)
Puerto de cargaUSB-C
MaterialAcrilonitrilo butadieno estireno (ABS), acero aleado
Componentes incluidos10 S2 Steel Bits, Magnetic Extension Rod, USB-A to USB-C Charging Cable

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o póngase en contacto directamente con el fabricante. Conserve el recibo de compra como comprobante.

Manufacturer: deli

For further assistance, you may visit the official deli store online: deli Official Store

© 2026 deli. Todos los derechos reservados.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.