1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su subwoofer de audio marino monobloque de 1 canal Stinger Audio MT-1000.1M AmpLea este manual detenidamente antes de instalarlo o utilizarlo para garantizar un uso correcto y evitar daños a la unidad o al sistema de audio. Conserve este manual para futuras consultas.
2. Producto terminadoview
El Stinger Audio MT-1000.1M es un monobloque de clase D de alta eficiencia. ampLificador diseñado para entornos marinos. Ofrece 1000 vatios RMS de potencia, optimizado para aplicaciones de subwoofer. Su diseño robusto y resistente al agua garantiza un rendimiento fiable en condiciones adversas.
Características principales:
- Monobloque digital de clase D Ampmás duradero: Alta eficiencia y factor de forma compacto.
- Diseño compacto y robusto: Diseñado para una confiabilidad duradera.
- Fuentes de alimentación robustas no reguladas: Diseñado para un rendimiento y eficiencia superiores.
- MOSFET de potencia HEXFET avanzado: Presenta resistencia de encendido reducida, velocidades de conmutación más rápidas y confiabilidad mejorada.
- Terminales de alimentación y altavoz de inserción directa: Resistencia reducida para una mayor transferencia de potencia y eficiencia.
- Diseño resistente al agua: Protege el ampProtector contra los elementos climáticos para un rendimiento ininterrumpido.
- Refuerzo de graves Q: Refuerzo de graves ajustable de 0 dB a 12 dB en una frecuencia seleccionada.
- Perilla de graves remota incluida: Diseño de montaje empotrado para un ajuste del nivel de graves sin esfuerzo.

3. Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad:
- Desconecte el terminal negativo de la batería del vehículo antes de cualquier instalación.
- Asegúrese de que haya una conexión a tierra adecuada al chasis del vehículo.
- Utilice cableado de calibre adecuado para las conexiones de alimentación, tierra y altavoces.
- Instalar el ampGuarde el dispositivo en un área bien ventilada, lejos de fuentes de calor directas.
- Evite montar el ampsalvavidas en lugares donde pueda sumergirse en agua, a pesar de su clasificación de resistencia al agua.
- Consulte con un instalador profesional si no está seguro acerca de alguna parte del proceso de instalación.
4. ¿Qué hay en la caja?
Verifique que todos los elementos estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Monobloque de 1000 vatios AmpLificador (MT-1000.1M)
- Control remoto de nivel (perilla de graves)
- Herrajes de montaje
- Manual de instrucciones
5. Identificación de componentes
Familiarícese con el ampControles y conexiones del elevador.

5.1 Panel de control (lado de entrada)

- Indicadores POWER/PRT/CLIP: LED que indican el estado de energía, el modo de protección y el recorte de señal.
- Puerto REMOTO: Conexión RJ11 para el control remoto del nivel de graves incluido.
- ENTRADA (RCA): Entrada de audio desde su unidad principal o fuente.
- PUENTE DE ENTRADA/SALIDA (RCA): Para vincular varios ampsalvavidas.
- Ganar control: Ajusta la sensibilidad de entrada para que coincida con la salida de la unidad fuente.
- Control LPF (filtro de paso bajo): Ajusta el límite superior de frecuencia del subwoofer. Rango: 40 Hz - 180 Hz.
- Filtro SUBSONIC: Elimina las frecuencias ultrabajas por debajo del rango audible para proteger el subwoofer. Rango: APAGADO - 50 Hz.
- Control de FREQ (frecuencia de refuerzo de graves): Selecciona la frecuencia central para el refuerzo de graves. Rango: 30 Hz - 80 Hz.
- Control BOOST (Nivel de refuerzo de graves): Ajusta el nivel de refuerzo de graves. Rango: 0 dB - 12 dB.
5.2 Panel de terminales (lado de salida)

- Terminal GND (tierra): Se conecta a la tierra del chasis del vehículo.
- Terminal REM (remoto): Se conecta al cable de encendido remoto de la unidad fuente.
- Terminal +12 V (alimentación): Se conecta al terminal positivo de la batería del vehículo a través de un fusible en línea.
- SALIDA MONO (Terminales de altavoz): Se conecta a su(s) subwoofer(es). Impedancia mínima: 1 ohmio.
6. Instalación
Una instalación correcta es crucial para un rendimiento y una seguridad óptimos. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y correctamente polarizadas.
6.1 Ubicación de montaje
Elija una ubicación de montaje que sea segura, que proporcione ventilación adecuada y que esté protegida de la humedad excesiva. Mientras que el ampEl salvavidas es resistente al agua, por lo que se debe evitar la exposición directa a fuertes rocío de agua o la inmersión.

6.2 conexiones de cableado
- Potencia (B+): Conecte un cable de alimentación de calibre 4 desde el terminal +12 V del ampConecte el voltímetro directamente al terminal positivo de la batería del vehículo. Instale un fusible en línea adecuado (se recomienda 100 A) a una distancia máxima de 18 cm de la batería.
- Tierra (GND): Conecte un cable de tierra de calibre 4 desde la terminal GND del ampConecte el cable a un punto metálico limpio y sin imperfecciones del chasis del vehículo. Asegúrese de que la conexión sea sólida y de baja resistencia.
- Remoto (REM): Conecte un cable de encendido remoto calibre 18 desde la terminal REM del amplificador a la salida remota de su unidad principal.
- Entrada RCA: Conecte los cables RCA de la salida del subwoofer de su unidad principal a las tomas INPUT RCA en la ampmás duradero.
- Salida del altavoz: Conecte su(s) subwoofer(es) a las terminales de salida mono. Asegúrese de que la impedancia total no sea inferior a 1 ohmio. Observe la polaridad correcta (+ con + y - con -).
- Perilla de bajo remota: Conecte la perilla de graves remota al puerto REMOTE en el amplificador utilizando el cable proporcionado.
7. Operación
Después de la instalación, siga estos pasos para configurar y operar su ampmás duradero.
7.1 Configuración inicial y ajuste de ganancia
- Gire el control GAIN en el amplificador a su posición mínima (en sentido antihorario).
- Ajuste el volumen de la unidad principal a aproximadamente el 75% de su nivel máximo.
- Reproduzca una pieza musical dinámica con un fuerte contenido de graves.
- Aumente lentamente el control GAIN en el ampAumente el volumen hasta oír distorsión, luego reduzca el volumen ligeramente hasta que el sonido sea nítido. El indicador CLIP no debe iluminarse continuamente.
7.2 Configuración de cruce y filtro
- LPF (filtro de paso bajo): Ajuste el control LPF para establecer el límite superior de frecuencia de su subwoofer. Un punto de partida común es de 80 Hz a 100 Hz, pero esto puede variar según el subwoofer y los demás altavoces del sistema.
- Filtro SUBSONIC: Ajuste el filtro SUBSONIC para evitar que su subwoofer reproduzca frecuencias inferiores a su frecuencia de resonancia. Un ajuste común es de 25 Hz a 30 Hz, o ligeramente por debajo de la frecuencia de sintonización de su subwoofer si está en una caja con puerto. Si tiene una caja sellada, puede desactivarlo o configurarlo en una frecuencia muy baja.
7.3 refuerzo de graves
- FREQ (Frecuencia de refuerzo de graves): Seleccione la frecuencia a la que desea que se centre el refuerzo de graves. Normalmente, está entre 30 Hz y 80 Hz, según el efecto deseado.
- BOOST (Nivel de refuerzo de graves): Ajuste el nivel de amplificación de 0 dB a 12 dB. Úselo con moderación para evitar distorsión y posibles daños al subwoofer.
7.4 Perilla de graves remota
El control remoto de graves permite ajustar cómodamente el nivel de salida del subwoofer desde su posición de escucha. Actúa como volumen maestro para el canal del subwoofer, permitiéndole aumentar o disminuir la intensidad de los graves sin afectar a otros altavoces. ampConfiguración del elevador.
8. Mantenimiento
El mantenimiento regular ayuda a garantizar la longevidad y el rendimiento de su ampmás duradero.
- Limpieza: Limpie periódicamente el ampLimpie el exterior del elevador con un paño suave y seco. Evite el uso de productos químicos agresivos o limpiadores abrasivos.
- Verificación de conexión: Inspeccione anualmente todas las conexiones de alimentación, tierra, control remoto y altavoces para detectar corrosión o holgura. Apriete según sea necesario.
- Ventilación: Asegúrese de que el ampLas aletas de enfriamiento del elevador están libres de obstrucciones para permitir una disipación adecuada del calor.
9. Solución de problemas
Si tiene problemas con su amplificador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin energía / LED de encendido apagado | Fusible quemado, cable de alimentación/tierra/remoto suelto, sin señal remota. | Verifique el fusible en línea, verifique todas las conexiones de energía, asegúrese de que la salida remota de la unidad principal esté activa. |
| LED de protección encendido | Cortocircuito en el altavoz, impedancia demasiado baja, sobrecalentamiento, compensación de CC. | Verifique el cableado de los altavoces para detectar cortocircuitos, verifique la impedancia de los altavoces, asegúrese de que haya una ventilación adecuada, desconecte los altavoces y pruebe. |
| Sin salida de audio | No hay señal de entrada, configuración de ganancia incorrecta, cables del altavoz desconectados. | Verifique las conexiones RCA, ajuste la ganancia, verifique las conexiones de los altavoces. |
| Sonido distorsionado | La ganancia está configurada demasiado alta, configuración de cruce incorrecta, mala conexión a tierra. | Reduzca la ganancia, ajuste los filtros LPF/subsónicos, verifique el cable de tierra para una conexión segura. |
10. Especificaciones
Especificaciones técnicas detalladas del Stinger Audio MT-1000.1M ampmás duradero.

| Característica | Especificación |
|---|---|
| Potencia RMS (1Ω) | 1000W x 1 |
| Potencia RMS (2Ω) | 650W x 1 |
| Potencia RMS (4Ω) | 300W x 1 |
| Clasificación RMS puenteada (mínimo 2 Ω) | 1700W x 1 |
| Relación señal-ruido (estándar CEA) | -93dB |
| Sensibilidad de entrada | 0.5 V - 11 V |
| Ganar | 0.5 V - 11 V |
| Control de cruce (Linkwitz-Riley) | SUB 0 Hz - 50 Hz (subsónico), LP 40 Hz - 180 Hz a 12 dB/oct |
| Rango de frecuencia de refuerzo de graves | 30Hz - 80Hz |
| Refuerzo de graves Q | 0 - 12 dB |
| Respuesta de frecuencia (+/- 1dB) | 10Hz - 180Hz |
| Eficiencia (promedio) | 82% |
| Clase de topología | Clase D |
| Control remoto de graves | Sí (incluido) |
| Vol de funcionamientotage | 9 V a 16 V |
| Terminal de poder | 4 Calibre |
| Terminal de altavoz | 8 Calibre |
| Fusible externo recomendado | 100A |
| Peso del artículo | 6.14 libras |
| Dimensiones del paquete | 14.5 x 7.8 x 3.2 pulgadas |
| Fecha de primera disponibilidad | 13 de marzo de 2024 |
| Fabricante | AGUIJÓN |
11. Garantía y soporte
11.1 Información de garantía
El Stinger Audio MT-1000.1M ampEl amplificador viene con un Garantía de 1 años A partir de la fecha de compra. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía. La garantía cubre defectos de fabricación y mano de obra en condiciones normales de uso. No cubre daños causados por instalación incorrecta, accidentes, mal uso, abuso, negligencia o modificaciones no autorizadas.
11.2 Atención al cliente
Para asistencia técnica, resolución de problemas o consultas sobre la garantía, contacte con el servicio de atención al cliente de Stinger Audio. Puede encontrar más información y datos de contacto en la tienda oficial de STINGER: