1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de su refrigerador Candy Fresco CBL3518E. Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el electrodoméstico y consérvelas para futuras consultas. La instalación, el uso y el mantenimiento adecuados garantizarán un rendimiento óptimo y una larga vida útil de su refrigerador.
2. Información de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones. Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
- Asegúrese de que el aparato esté correctamente conectado a tierra.
- No dañe el circuito refrigerante.
- Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones.
- No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación, distintos de los recomendados por el fabricante.
- No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
3. Producto terminadoview
El Candy Fresco CBL3518E es un refrigerador-congelador combinado diseñado para una óptima conservación de alimentos. Cuenta con un interior flexible y funciones inteligentes.

Figura 3.1: Interno view de los compartimentos del refrigerador y congelador Candy Fresco CBL3518E, completamente equipados con alimentos.
Características principales:
- Tecnología Low Frost: Reduce la formación de hielo en el congelador hasta en un 20% en comparación con los sistemas de enfriamiento directo estándar.
- Sensores de frío inteligentes: Detecta automáticamente los cambios de temperatura de puertas abiertas o alimentos calientes y ajusta la refrigeración en consecuencia.
- Juntas de higiene: Tratamiento antimoho especial en los sellos de las puertas para reducir la propagación del moho.
- Luz LED del cielo: Proporciona una iluminación interior brillante y energéticamente eficiente.
- Sistema Flexy: Estantes interiores ajustables y balcones en las puertas para un almacenamiento personalizado.
- Conectividad de la aplicación hOn: Acceda a funciones inteligentes y consejos a través de su teléfono inteligente (para modelos habilitados para Wi-Fi).

Figura 3.2: Primer plano de la función 'Air Plus+' dentro del compartimento del refrigerador.

Figura 3.3: Estantes de puerta ajustables para un almacenamiento flexible.
4. Configuración e instalación
Una instalación correcta es crucial para el rendimiento y la seguridad de su electrodoméstico. Consulte las instrucciones de instalación empotrada de Candy IN-TECH.
4.1 Desembalaje
Retire con cuidado todo el embalaje. Inspeccione el aparato para detectar posibles daños. Informe inmediatamente a su distribuidor si detecta algún daño.
4.2 Colocación
- Coloque el refrigerador sobre una superficie firme y nivelada.
- Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor del aparato. No bloquee las rejillas de ventilación.
- Evite colocar el aparato cerca de fuentes de calor (por ejemplo, hornos, radiadores) o bajo la luz solar directa.
- Mantenga las distancias recomendadas de las paredes y otros electrodomésticos tal como se especifica en la guía de instalación.
4.3 Conexión eléctrica
Conecte el aparato a una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra adecuada. Asegúrese de que el voltagAsegúrese de que la potencia y la frecuencia coincidan con las especificaciones de la placa de características. No utilice cables de extensión ni adaptadores múltiples.
4.4 Arranque inicial
Después de la instalación, espere al menos 4 horas antes de enchufar el aparato para que el refrigerante se asiente. Una vez enchufado, ajuste los controles de temperatura a la temperatura deseada. Deje funcionar el aparato durante varias horas antes de cargar alimentos.
5. Instrucciones de funcionamiento
Su refrigerador Candy Fresco CBL3518E está diseñado para un funcionamiento fácil de usar.
5.1 Control de temperatura
Las temperaturas del refrigerador y del congelador se pueden ajustar mediante el panel de control interno. Consulte los iconos y botones específicos de su electrodoméstico para obtener ajustes precisos. La temperatura recomendada para el refrigerador es de 4 °C (39 °F) y la del congelador, de -18 °C (0 °F).
5.2 Funciones especiales
- Súper congelación: Activa la congelación rápida de los alimentos recién añadidos, preservando su calidad. Se desactiva automáticamente tras un periodo determinado o se puede desactivar manualmente.
- Súper enfriamiento: Enfría rápidamente el compartimento frigorífico, útil después de cargar una gran cantidad de alimentos frescos.
- Aplicación hOn (modelos Wi-Fi): Si su modelo tiene Wi-Fi habilitado, descargue la aplicación hOn para acceder a funciones avanzadas como:
- Asistente de inventario: Realice un seguimiento de los alimentos y sus fechas de vencimiento.
- Asistente de bebidas inteligente: Optimice la refrigeración de las bebidas.
- Localizador inteligente de alimentos: Obtenga sugerencias sobre dónde almacenar alimentos específicos.
- Recibe consejos y notificaciones útiles.
5.3 Pautas para el almacenamiento de alimentos
Organice los alimentos de manera eficiente para maximizar la frescura y la eficiencia energética:
- Guarde la carne y el pescado crudos en el estante más bajo para evitar que goteen sobre otros alimentos.
- Utilice recipientes sellados para alimentos con olor fuerte.
- No coloque alimentos calientes directamente en el refrigerador; déjelos enfriar primero.
- Asegúrese de que haya una circulación de aire adecuada evitando sobrecargar los estantes.
6. Mantenimiento y limpieza
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento e higiene óptimos.
6.1 Limpieza del interior
Antes de limpiar, desenchufe el aparato. Limpie el interior regularmente con una solución de detergente suave y agua tibia. Enjuague con agua limpia y seque bien. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos.
6.2 Descongelación
La tecnología Low Frost reduce significativamente la acumulación de hielo en el congelador, lo que significa una descongelación manual menos frecuente. Cuando se forma una capa de hielo de aproximadamente 5 mm de grosor, se recomienda la descongelación manual. Para descongelar, retire todos los alimentos, desenchufe el aparato y deje la puerta del congelador abierta. Recoja el agua derretida con una toalla o bandeja. Una vez descongelado, limpie y seque el interior antes de reiniciarlo.
6.3 Juntas de higiene
Las juntas de la puerta están tratadas con un agente antimoho. Límpielas regularmente con agua tibia y un paño suave para mantener su eficacia y asegurar un sellado hermético.
6.4 Limpieza del exterior
Limpie las superficies exteriores con un paño suave, damp Paño. Para manchas difíciles, use un detergente suave. Evite que entre agua en los componentes eléctricos.
7. Solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, vuelva aview Los siguientes problemas comunes y sus posibles soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aparato no funciona. | No hay suministro de energía; enchufe no insertado correctamente; fusible quemado. | Verifique la conexión eléctrica; verifique el fusible/disyuntor. |
| El refrigerador/congelador no enfría lo suficiente. | La temperatura está demasiado alta, la puerta no está bien cerrada, hay demasiada comida cargada, mala ventilación. | Ajuste la temperatura; asegúrese de que la puerta esté sellada; no sobrecargue; verifique la ventilación. |
| Ruido excesivo. | Aparato no nivelado; objetos vibran contra la unidad; funcionamiento normal del compresor. | Ajuste las patas niveladoras; asegúrese de que ningún objeto toque la unidad; es normal que haya algo de ruido. |
| Agua dentro del refrigerador. | Orificio de drenaje bloqueado; puerta abierta por mucho tiempo. | Limpie el orificio de drenaje; asegúrese de que la puerta esté cerrada rápidamente. |
Si el problema persiste después de comprobar estos puntos, póngase en contacto con personal de servicio autorizado.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Dulce |
| Número de modelo | CBL3518E (Artículo: 34901619) |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 54.5 x 54 x 177.2 cm |
| Peso | 55 kilogramos |
| Capacidad | 263 litros |
| Configuración | Congelador inferior |
| Clasificación de eficiencia energética | E |
| Número de puertas | 2 |
| Sistema de descongelación | Automático (baja temperatura) |
| Características especiales | Juntas higiénicas, Low Frost, Sensores de frío inteligentes, Supercongelación, Superenfriamiento, Candy In-TECH, App hOn |
| Tipo de instalación | Incorporado |
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su electrodoméstico o póngase en contacto con su distribuidor. Para obtener asistencia técnica o repuestos, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Candy o con un centro de servicio técnico autorizado. Siempre proporcione el número de modelo (CBL3518E) y el número de serie de su electrodoméstico al solicitar asistencia.
Puede encontrar más información y soporte en el sitio web oficial de Candy. websitio: www.candy-home.com