Manual de usuario de los auriculares inalámbricos HAMMER Screen TWS

Introducción

This manual provides detailed instructions for the HAMMER Screen TWS Wireless Earbuds. These earbuds feature 13mm dynamic drivers, Active Noise Cancellation (ANC) up to 32dB, Environmental Noise Cancellation (ENC), Bluetooth v5.4 connectivity, and a smart touch display on the charging case. Designed for extended use, they offer up to 50 hours of total playtime and convenient Type-C fast charging.

Image: HAMMER Screen TWS Wireless Earbuds in their charging case, showcasing the smart touch display.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los artículos estén presentes en el embalaje de su producto:

• Estuche de carga
• Auriculares (izquierdo y derecho)
• Puntas para los oídos (varios tamaños)
• Cable de carga tipo C
• Manual de usuario

Image: Contents of the HAMMER Screen TWS Earbuds package, including the charging case, earbuds, Type-C cable, and eartips.

Configuración

Carga inicial

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The smart touch display on the case will indicate the charging status.

Emparejamiento con un dispositivo

1. Asegúrese de que los auriculares estén en el estuche de carga y que la tapa del estuche esté abierta.
2. Activa el Bluetooth en tu dispositivo (smartphone, portátil, etc.).
3. Select "HAMMER Screen TWS" from the list of available Bluetooth devices.
4. Una vez conectados, los auriculares se emparejarán automáticamente con este dispositivo en el futuro cuando se retiren del estuche.

Image: Details on Bluetooth V5.4 connectivity, emphasizing enhanced connection, quick pairing, and power efficiency.

Instrucciones de funcionamiento

Smart Touch Display Controls

The charging case features a 1.47-inch HD touch display for direct control over various functions without needing your connected device.

• Modos de reducción de ruido: Toggle between ANC (Active Noise Cancellation), Transparency Mode, and Off directly from the display.
• Reproducción de música: Controla la reproducción/pausa, salta pistas y ajusta el volumen.
• Modos de ecualizador (EQ): Select from various preset EQ modes to customize your audio experience.
• Encuentra mis auriculares: Activate this feature to locate misplaced earbuds by emitting a sound.
• Control de cámara: Use the case display to remotely trigger your device's camera shutter.
• Bloqueo de pantalla: Lock the case display to prevent accidental touches.

Imagen: Más alláview of the endless features available on the HAMMER Screen TWS charging case, including camera control, equalizer, and screen lock.

Image: Illustration of the 'Find My Earphone' feature, which helps locate misplaced earbuds by playing a sound.

Image: Explanation of the 32dB ANC+ENC technology for active and environmental noise cancellation.

Controles táctiles de los auriculares

Each earbud is equipped with touch sensors for convenient control:

• Reproducir/Pausa: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Pista siguiente: Toque dos veces el auricular derecho.
• Pista anterior: Toque dos veces el auricular izquierdo.
• Responder/Finalizar llamada: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares.
• Activar asistente de voz: Toque tres veces cualquiera de los auriculares.
• Toggle ANC/Transparency/Off: Mantenga presionada la zona táctil de cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.

Imagen: Un primer plano view of the HAMMER Screen TWS earbuds, highlighting their design.

Cargando

The HAMMER Screen TWS Earbuds and their charging case are designed for efficient power management.

• Carga de auriculares: Coloca los auriculares en el estuche de carga. Se cargarán automáticamente.
• Carga de la caja: Connect the Type-C charging cable to the port on the case. The smart touch display will show the battery level and charging progress.
• Duración de la batería: Enjoy up to 50 hours of total playtime with the charging case (20 hours with ANC activated).

Mantenimiento

Para garantizar la longevidad y el rendimiento óptimo de sus auriculares:

• Limpie los auriculares y el estuche de carga periódicamente con un paño suave y seco.
• Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o líquidos.
• Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los utilice.
• No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Mantenga los contactos de carga limpios y libres de residuos.

Solución de problemas

If you encounter issues with your HAMMER Screen TWS Earbuds, refer to the following common solutions:

• Los auriculares no se emparejan: Asegúrate de que ambos auriculares estén cargados y en modo de emparejamiento. Apaga y enciende el Bluetooth de tu dispositivo e intenta emparejarlos de nuevo.
• Solo funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again. Ensure they are both charged.
• Problemas de carga: Check the Type-C cable and power adapter. Ensure the charging contacts on both the earbuds and case are clean.
• Mala calidad de sonido: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different eartip sizes for a better seal. Check for debris in the earbud nozzles.
• Los controles táctiles no responden: Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and then taking them out.
• "Find My Earphone" not working: Ensure the earbuds are within Bluetooth range of the charging case.

If problems persist, consult the HAMMER customer support for further assistance.

Presupuesto

Image: A comprehensive infographic detailing the key features of the HAMMER Screen TWS Earbuds.

Image: Focus on the 13mm sound drivers, promising deep bass and crystal-clear audio quality.

Garantía y soporte

The HAMMER Screen TWS Wireless Earbuds come with a standard brand warranty. For specific warranty terms, registration, or support inquiries, please refer to the warranty card included in the packaging or contact HAMMER customer service:

• Correo electrónico: Info@hammeronline.in
• Teléfono: 0180-4008081, 9991108081

Manufacturer: Hammer Lifestyle Private Limited