1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your ELEGRP USB Wall Outlet Receptacle. This device features dual 4.0A USB ports and a 15 Amp dúplexamper-resistant AC receptacle, designed to provide convenient charging for your electronic devices while maintaining electrical safety.

Figura 1: Frente view of the ELEGRP USB Wall Outlet Receptacle.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: To avoid fire, shock, or death, turn off power at the circuit breaker or fuse and test that the power is off before wiring. Installation should be performed by a qualified electrician or a knowledgeable individual following all local and national electrical codes.
- Desconecte siempre la alimentación del disyuntor antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.
- No utilizar si el producto parece dañado.
- Asegúrese de que todas las conexiones de cables estén seguras y adecuadamente aisladas.
- Este dispositivo está diseñado únicamente para uso en interiores.
- No exceda las clasificaciones eléctricas especificadas del dispositivo.
- Tamper-resistant shutters are designed to prevent foreign objects from being inserted into the outlets.

Figure 2: Safety features of the ELEGRP USB Wall Outlet, including universal compatibility, flame-resistant material, UL/cUL listing, FCC certification, and tampContraventanas más resistentes.
3. ¿Qué hay en la caja?
Su paquete debe contener los siguientes artículos:
- 1 x ELEGRP USB Wall Outlet Receptacle
- 1 placa de pared sin tornillos
- 1 x Manual de instrucciones de instalación (este documento)

Figure 3: Contents of the ELEGRP USB Wall Outlet package, showing the outlet and its box.
4. Herramientas necesarias para la instalación
The following tools are recommended for a safe and successful installation:
- Volumentage Tester (Non-contact recommended)
- Destornillador (Phillips y de punta plana)
- Cinta aisladora
- Wire Strippers (if needed for wire preparation)
5. Configuración e instalación
Follow these steps carefully to install your new USB wall outlet. If you are unsure about any step, consult a qualified electrician.
5.1. Preparación
- Apagar la energía: Locate your circuit breaker panel and turn off the power to the outlet you will be replacing.
- Verifique que la energía esté apagada: Utilice un voltagUtilice un probador electrónico para confirmar que la energía esté completamente apagada en el tomacorriente.
- Eliminar salida antigua: Unscrew and carefully remove the existing wall plate and outlet from the electrical box.
5.2. Wiring the New Outlet
The ELEGRP USB Wall Outlet supports both side wiring and back wiring. All screws are pre-loosened for convenience.
- Identificar cables: Identify the hot (usually black), neutral (usually white), and ground (bare copper or green) wires from your electrical box.
- Pelar cables (si es necesario): If the existing wires are not stripped to the appropriate length (typically 1/2 inch), use wire strippers to expose the copper conductor. The back of the outlet may have a strip gauge.
- Conectar cables:
- Conectar el hot wire (black) to the brass-colored screw terminal.
- Conectar el neutral wire (white) to the silver-colored screw terminal.
- Conectar el ground wire (bare copper or green) to the green screw terminal.

Figura 4: Atrás view of the ELEGRP USB Wall Outlet, illustrating the wiring terminals for hot, neutral, and ground connections.
5.3. Finalizando la instalación
- Monte la salida: Carefully push the wired outlet back into the electrical box. Secure it with the mounting screws provided.
- Fijar la placa de pared: Install the screwless wall plate over the outlet.
- Restaurar energía: Return to your circuit breaker panel and turn the power back on.
- Pruebe la salida: Verify that both the AC receptacles and USB ports are functioning correctly.
5.4. Guía de instalación en vídeo
For a visual guide on the installation process, please watch the official ELEGRP installation video:
Video 1: ELEGRP USB Wall Outlet Installation Instruction. This video demonstrates the step-by-step process of installing the ELEGRP USB wall outlet, including safety precautions, wiring, and final mounting.
6. Operación
The ELEGRP USB Wall Outlet provides convenient power and charging options:
- Receptáculos de CA: Utilice los dos 15 estándar Amp AC outlets for powering appliances and devices requiring 125V AC. These are tamper-resistant for safety.
- Puertos de carga USB: The dual USB ports provide a total output of 4.0 Amp (2.0A standalone) at 5V DC. They feature a dedicated charging port controller that automatically identifies and optimizes the charging current for connected devices, ensuring stable and faster charging.
- Compatibilidad universal: The USB ports are compatible with a wide range of devices, including smartphones (iPhone, Samsung Galaxy/Note, Android), tablets (iPad), e-readers, game systems, headsets, and digital cameras.

Figure 5: Illustration of the high-speed charging technology, showing faster charging times compared to standard 1 Amp cargadores.

Figure 6: Diagram highlighting the built-in smart chip that automatically identifies and optimizes charging current for electronic devices, along with various protection features.
7. Mantenimiento
The ELEGRP USB Wall Outlet requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure longevity and safe operation:
- Limpieza: Clean the surface of the outlet and wall plate with a soft, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes. Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de limpiarlo.
- Inspección: Periodically inspect the outlet for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is found, turn off power at the circuit breaker and have the outlet inspected and replaced by a qualified electrician.
- Protección contra sobrecarga: The smart chip provides overcurrent protection. If a device draws too much power, the charging port may temporarily shut down to prevent damage. Disconnect the device and try again.
8. Solución de problemas
If you encounter issues with your ELEGRP USB Wall Outlet, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay alimentación desde las tomas de CA ni los puertos USB. | Circuit breaker tripped; loose wiring; faulty outlet. | Check and reset the circuit breaker. Verify wiring connections (with power off). If problem persists, replace the outlet. |
| Los dispositivos USB no se cargan o se cargan lentamente. | Device requires more power than available; faulty USB cable; device incompatibility. | Ensure device is compatible. Try a different USB cable. Disconnect other devices to allow full 2.0A standalone output. |
| La salida se siente cálida. | Funcionamiento normal bajo carga; carga excesiva. | A slight warmth is normal. If it feels excessively hot, disconnect devices and consult an electrician to check for overloading or wiring issues. |
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | R1615D40 |
| AC Receptacle Rating | 15 Amp, 125 V CA, 60 Hz |
| Salida USB | Dual 4.0A (2.0A standalone), 5V DC |
| Dimensiones del producto | 4.57 x 1.93 x 2.8 pulgadas |
| Peso del artículo | 5.9 onzas |
| Material | Policarbonato termoplástico |
| Color (para esta variante) | Negro |
| Certificaciones | Listado por UL, certificado por FCC |
| Características | Tamper Resistant, Built-in Smart Chip, Overvoltage Protection, Overheating Protection, Undervoltage Protection, Overload Protection, Overcurrent Protection, Short Circuit Protection |

Figure 7: Detailed dimensions of the ELEGRP USB Wall Outlet, showing its compact design suitable for standard wall boxes.
10. Garantía y soporte
ELEGRP products are designed for quality and reliability. For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official ELEGRP websitio.
Fabricante: ELE GROUP
For further assistance, please contact ELEGRP customer service.