GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds User Manual

1. Introducción

Welcome to the GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds in their charging case.

2. ¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los siguientes elementos estén incluidos en el embalaje de su producto:

• GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds
• Mustang Derby Charging Case
• Cable de carga rápida tipo C
• Par adicional de tapones para los oídos (varios tamaños)
• Manual de usuario (este documento)
• Tarjeta de garantía

Image: All components included in the GOBOULT x Mustang Derby Earbuds package.

3. Producto terminadoview

The GOBOULT x Mustang Derby Earbuds are designed for a premium audio experience, featuring 13mm bass drivers for rich sound and Bluetooth 5.4 for stable connectivity. The earbuds are IPX5 water-resistant, making them suitable for various activities. The charging case and earbuds feature a distinctive Mustang Derby design.

Imagen: Detallada view of the earbud's 13mm massive drivers for enhanced audio.

4. Configuración

4.1 Carga de los auriculares y el estuche

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging time for a full charge is approximately 90 minutes. A fully charged case provides up to 100 hours of total playtime with the earbuds.

4.2 Emparejamiento inicial

1. Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
2. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth.
3. Buscar available Bluetooth devices and select "GOBOULT Mustang Derby" from the list.
4. Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación.

Image: The earbuds and charging case, illustrating Bluetooth 5.4 connectivity for fast pairing.

4.3 Emparejamiento de dos dispositivos

The earbuds support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources without manual re-pairing.

1. Pair the earbuds with your first device as described in section 4.2.
2. Desconecte los auriculares de la configuración de Bluetooth del primer dispositivo.
3. Empareje los auriculares con su segundo dispositivo.
4. Reconnect the earbuds to the first device. The earbuds will now be connected to both devices.
5. Audio will automatically switch to the device currently playing sound.

Image: The earbuds and charging case, illustrating the dual-device pairing feature.

4.4 Soporte de aplicaciones

Enhance your experience by downloading the dedicated GOBOULT app. The app allows you to:

• Personalice su audio con modos de ecualización múltiple.
• Asigna gestos personalizados a tus auriculares.
• Utilize the Quick Cleanup feature for optimal performance.
• Rename your earbuds and personalize audio settings.

Image: A smartphone displaying the GOBOULT app, highlighting features like EQ modes and custom gestures.

5. Funcionamiento de los auriculares

5.1 Controles táctiles

The earbuds feature intuitive touch controls for managing various functions. Specific gestures can be customized via the GOBOULT app.

5.2 Gestión de llamadas

The earbuds are equipped with 4 Environmental Noise Cancellation (ENC) microphones to ensure clear calls even in noisy environments.

• Responder / finalizar llamadas: Toque una vez cualquiera de los auriculares.
• Rechazar llamadas: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.

Image: Close-up of an earbud showing the Zen™ Quad Mic ENC technology for crystal clear calling.

5.3 Modo de juego

Activate the 45ms Low Latency Gaming Mode for a synchronized audio-visual experience during gaming. This mode minimizes audio delay, providing a competitive edge.

• Activación: Refer to the GOBOULT app for specific gesture customization or check the user manual for default activation.

Image: The earbuds and charging case, illustrating the Combat™ Gaming Mode with 45ms low latency.

5.4 Asistente de voz

Access your device's voice assistant (Amazon Alexa, Google Assistant, Siri) by long-pressing either earbud for 2 seconds.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

La limpieza regular ayuda a mantener una calidad de sonido e higiene óptimas.

• Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
• Para suciedad difícil, ligeramente dampEnjuague el paño con agua. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
• Clean the ear tips regularly. They can be removed and rinsed with water, then dried completely before reattaching.
• Asegúrese de que los contactos de carga de ambos auriculares y del estuche estén limpios y secos.

The earbuds have an IPX5 water resistance rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. However, the charging case is not water-resistant. Do not submerge the earbuds or expose them to strong water streams.

Image: The earbuds and charging case, illustrating IPX5 water resistance.

6.2 Almacenamiento

Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos del polvo, daños y mantenerlos cargados. Guarda el estuche en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y temperaturas extremas.

7. Solución de problemas

If you encounter any issues with your GOBOULT x Mustang Derby Earbuds, refer to the following common solutions:

Si el problema persiste, consulte la sección de Garantía y soporte para obtener más ayuda.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

9.1 Garantía del fabricante

Your GOBOULT x Mustang Derby Truly Wireless Earbuds come with a 1 año de garantía del fabricante Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y garantiza que su producto esté libre de defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

9.2 Atención al cliente

For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact GOBOULT customer support through their official websitio o la información de contacto proporcionada en su tarjeta de garantía.

También puedes visitar el GOBOULT Store on Amazon para obtener información adicional sobre el producto y recursos de soporte.