COCOCAM ZY-Q6
Manual del usuario de la cámara de seguridad COCOCAM AOV 4G LTE
Modelo: ZY-Q6 | Marca: COCOCAM
1. Introducción
Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su cámara de seguridad COCOCAM AOV 4G LTE. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y seguridad.
1.1 Contenido del paquete
- 1 cámara de seguridad COCOCAM AOV 4G LTE
- Panel solar 1x
- 1x Paquete de tornillos (para montaje)
- Cable de datos 1x
- 1x Manual de instrucciones (este documento)
- 1x soportes para paneles solares
- 2 pilas AA (preinstaladas o incluidas para la configuración inicial)

Figura 1.1: Cámara de seguridad COCOCAM AOV 4G LTE y panel solar. La imagen muestra la cámara principal con dos antenas, una lente y cuatro luces LED, junto a un panel solar rectangular conectado mediante un cable.
2. Información de seguridad
- Asegúrese de que la cámara y el panel solar estén instalados de forma segura para evitar caídas.
- No exponga la cámara a temperaturas extremas fuera de su rango operativo.
- Mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos fuertes.
- No intente desmontar ni reparar la cámara usted mismo. Contacte con el servicio de asistencia para obtener ayuda.
- Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente y protegidos contra daños ambientales.
- Este dispositivo tiene clasificación IP66 de resistencia al agua y al polvo, pero evite sumergirlo en agua.
3. Producto terminadoview
3.1 Características principales
- Grabación 24/7 y activación rápida de alarma: Grabación continua con activación rápida de alarma.
- Alarma inteligente de sonido y luz: Áreas de alarma personalizables con notificaciones en tiempo real.
- Visión nocturna de 30 metros: Visibilidad clara en condiciones de poca luz con opciones de luz blanca e infrarrojas.
- Detección/seguimiento de IA: Detección de forma humana y seguimiento de movimiento hasta 30 metros.
- Opciones de almacenamiento flexibles: Admite tarjeta TF (hasta 128 GB) y almacenamiento en la nube.
- Audio bidireccional: Micrófono y altavoz incorporados para comunicación.
- Batería de larga duración con panel solar: Batería recargable de 15000 mAh con panel solar de 8 W para energía continua.
- Resistente a la intemperie IP66: Diseñado para uso exterior, resistente al agua y al polvo.
- Vídeo de alta definición de 3 MP: Resolución de 2304*1296 para comida claratage.
- Panorámica de 355°/inclinación de 90°: Cobertura de área amplia con ajuste remoto viewángulos de ing.
- Monitoreo remoto y compatibilidad móvil: Acceso a través de la aplicación COCOCAM en dispositivos Android/iOS.
- Conectividad 4G LTE: Funciona sin Wi-Fi, incluye una tarjeta SIM incorporada con datos de prueba.
4. Configuración
4.1 Montaje de la cámara y el panel solar
La cámara y el panel solar se pueden montar en paredes o techos. Elija una ubicación que proporcione una exposición solar óptima para el panel solar y un espacio despejado. view para la cámara.
- Identifique una superficie de montaje adecuada.
- Utilice el paquete de tornillos provisto para asegurar el soporte de la cámara y el soporte del panel solar.
- Fije la cámara a su soporte y el panel solar a su soporte.
- Conecte el cable del panel solar al puerto de carga de la cámara. Asegúrese de que la conexión sea segura y resistente al agua.

Figura 4.1: Fácil instalación de la cámara COCOCAM y el panel solar. La imagen muestra a una persona instalando la cámara y el panel solar bajo un alero, lo que demuestra la facilidad de instalación.

Figura 4.2: Sistema de energía autosuficiente con panel solar y batería. Esta imagen ilustra la cámara y el panel solar instalados en un edificio, destacando el panel solar de 8 W y la batería recargable de 15 000 mAh para una alimentación continua.
4.2 Instalación de la tarjeta SIM y la tarjeta de almacenamiento
La cámara incluye una tarjeta SIM integrada para su uso inicial. También puede instalar una tarjeta SIM externa o una tarjeta TF (microSD) para almacenamiento local.
- Ubique la ranura para tarjeta SIM y la ranura para tarjeta TF en la cámara (consulte el diagrama del producto en la guía de inicio rápido).
- Inserte la tarjeta TF (hasta 128 GB) en la ranura para tarjeta TF con los contactos hacia abajo.
- Si usa una tarjeta SIM externa, insértela en la ranura correspondiente. Asegúrese de que esté bien colocada.
- Cierre la cubierta protectora para mantener la clasificación IP66.

Figura 4.3: Conexión 3G/4G LTE sin Wi-Fi. Esta imagen destaca la capacidad de la cámara para funcionar con redes 3G o 4G LTE, lo que la hace ideal para lugares sin Wi-Fi, como granjas, obras o autocaravanas.
4.4 Descarga de la aplicación y configuración inicial
Descarga la aplicación COCOCAM desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo (Android o iOS).
- Buscar "COCOCAM" en Google Play Store o Apple App Store.
- Instale la aplicación y cree una cuenta.
- Sigue las instrucciones de la aplicación para agregar tu cámara. Normalmente, esto implica escanear un código QR en la cámara o ingresar manualmente su ID.
- Una vez conectado, puede configurar los ajustes de red, las preferencias de grabación y los ajustes de alarma.

Figura 4.4: Aplicación COCOCAM para grabación continua 24/7. Esta imagen muestra un teléfono inteligente con la interfaz de la aplicación COCOCAM, con la cámara de seguridad montada en una pared al fondo, lo que indica la capacidad de monitoreo continuo.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Funciones de grabación y alarma 24/7
La cámara admite grabación continua. Al activarse una alarma, la cámara cambia rápidamente a grabación a pantalla completa.
- Grabación continua: La cámara graba 2 segundos por fotograma durante períodos sin alarma.
- Disparador de alarma rápido: Tras la detección, la cámara inicia la grabación de fotograma completo en 0.2 segundos.
- Áreas de alarma personalizables: Define zonas específicas dentro de la cámara. view para detección de movimiento.
- Alarma inteligente de sonido y luz: La cámara puede emitir advertencias sonoras y luminosas al detectar actividad sospechosa.
- Notificaciones en tiempo real: Reciba alertas instantáneas en su dispositivo móvil cuando se active una alarma.
5.2 Control PTZ (giro panorámico, inclinación, zoom)
La cámara ofrece amplias capacidades de movimiento panorámico e inclinación, lo que le permite ajustar la viewAjuste el ángulo de forma remota a través de la aplicación COCOCAM.
- Pan: Gire la cámara horizontalmente hasta 355°.
- Inclinación: Ajuste la cámara verticalmente hasta 90°.
- Zoom digital: Utilice la aplicación para hacer zoom digital en la transmisión en vivo o en la comida grabada.tage.

Figura 5.1: Panorámica de 355° e inclinación de 90° con seguimiento por IA. Esta imagen ilustra el amplio rango de movimiento de la cámara y su capacidad para seguir sujetos, con iconos para audio bidireccional, detección y seguimiento por IA.
5.3 Detección y seguimiento de IA
Las capacidades avanzadas de inteligencia artificial de la cámara permiten la detección y el seguimiento precisos de formas humanas y vehículos.
- Detección humana: Identifica formas humanas, reduciendo falsas alarmas causadas por animales o ramas que se mueven.
- Reconocimiento de vehículos: Distingue vehículos para alertas específicas.
- Seguimiento de IA: La cámara puede seguir automáticamente los sujetos detectados dentro de su campo de visión. view hasta 30 metros.

Figura 5.2: Detección y seguimiento con IA para el reconocimiento de personas y vehículos. La imagen muestra una cámara de seguridad que monitorea un área exterior, con recuadros resaltados que indican las personas y vehículos detectados, lo que demuestra sus capacidades de IA.
5.4 Audio bidireccional
Comuníquese con los visitantes o disuada a los intrusos utilizando el micrófono y el altavoz integrados.
- Acceda a la función de audio bidireccional a través de la aplicación COCOCAM.
- Hable en el micrófono de su teléfono para transmitir audio a través del altavoz de la cámara.
- Escuche el audio del entorno de la cámara a través de su teléfono.
5.5 Visión nocturna
La cámara proporciona una visibilidad clara hasta 30 metros en completa oscuridad.
- Visión nocturna infrarroja: Se activa automáticamente en condiciones de poca luz para videos en blanco y negro.
- Visión nocturna a todo color: Utiliza LED de luz blanca para proporcionar video en color por la noche cuando se activa o al detectarlo.

Figura 5.3: Visión nocturna de 30 m y visión nocturna a todo color 2K. Esta imagen compara la visión nocturna estándar en blanco y negro con la visión nocturna a todo color de la cámara, mostrando detalles y colores mejorados en condiciones de poca luz.
6. Mantenimiento
6.1 Cuidado de la batería y el panel solar
La batería integrada de 15000 mAh se carga continuamente mediante el panel solar de 8 W. Para garantizar un rendimiento óptimo:
- Asegúrese de que el panel solar esté posicionado para recibir la máxima luz solar directa durante todo el día.
- Limpie periódicamente la superficie del panel solar para eliminar el polvo, la suciedad o los residuos que puedan obstruir la luz solar.
- Evite colocar el panel solar en áreas sombreadas.

Figura 6.1: Panel solar de 8 W para suministro continuo de energía. Esta imagen se centra en el panel solar, destacando su potencia de 8 W y el cable de 3 metros de longitud para una instalación flexible.
6.2 Limpieza de la cámara
- Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar la lente y el cuerpo de la cámara.
- No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Asegúrese de que la cámara esté seca antes de exponerla prolongadamente a los elementos.
6.3 actualizaciones de firmware
Revise periódicamente la aplicación COCOCAM para ver si hay actualizaciones de firmware disponibles. Mantener el firmware de su cámara actualizado garantiza un rendimiento óptimo, nuevas funciones y mejoras de seguridad.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La cámara no se conecta a la aplicación. | Proceso de emparejamiento incorrecto, señal 4G débil, cámara no encendida. | Asegúrese de que la cámara esté encendida. Vuelva a intentar el emparejamiento. Compruebe la intensidad de la señal 4G en el lugar de instalación. |
| Mala calidad de vídeo. | Lente sucia, condiciones de poca luz, señal 4G débil. | Limpie la lente de la cámara. Asegúrese de que haya suficiente iluminación o verifique que la visión nocturna esté activa. Compruebe la intensidad de la señal 4G. |
| La batería no se carga. | Panel solar obstruido, conexión defectuosa, luz solar insuficiente. | Asegúrese de que el panel solar esté limpio y reciba luz solar directa. Compruebe la conexión del cable entre el panel solar y la cámara. |
| La detección de IA no funciona o hay demasiadas falsas alarmas. | Configuración de sensibilidad incorrecta, área de detección no configurada. | Ajuste la sensibilidad de detección de IA en la app. Configure zonas de detección específicas para excluir áreas irrelevantes. |
| Problemas de audio bidireccional. | Obstrucción de micrófono/altavoz, permisos de aplicaciones, retraso en la red. | Asegúrate de que nada bloquee el micrófono ni el altavoz de la cámara. Comprueba los permisos de la aplicación para acceder al micrófono. Verifica que la conexión 4G sea estable. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Cámara AOV 4G con grabación 7x24 |
| Número de modelo del artículo | ZY-Q6 |
| Marca | COCOCAM |
| Resolución de captura de video | 1440p (3 MP, 2304 x 1296) |
| Rango de movimiento horizontal y vertical | Panorámica de 355° / Inclinación de 90° |
| Rango de visión nocturna | 30 metros (luz infrarroja y blanca) |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (4G LTE) |
| Fuente de poder | Alimentado por batería (15000 mAh) con panel solar de 8 W |
| Opciones de almacenamiento | Tarjeta TF (hasta 128 GB), almacenamiento en la nube |
| Resistencia a la intemperie | IP66 |
| Material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto) | 20 x 15 x 12 cm |
| Peso del artículo | 620 gramos |
| Baterías | 2 pilas AA (incluidas) |
9. Garantía y soporte
COCOCAM proporciona una garantía de por vida Para este producto, garantizamos la confiabilidad a largo plazo y la satisfacción del cliente.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamos de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de COCOCAM:
- Fabricante: COCOCAM
- Oficial Websitio: www.cococamtech.com
- Correo electrónico: servicio@cococamtech.com
Tenga a mano el número de modelo (ZY-Q6) y la información de compra cuando se comunique con el soporte.
Documentos relacionados - ZY-Q6
![]() |
Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica Cococam PTZ con batería recargable Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica Cococam PTZ con batería recargable, que cubre detalles del producto, instalación, configuración de la aplicación, menú del dispositivo, detección PIR, notificaciones de alarma, visión nocturna y resolución de problemas. |
![]() |
Guía del usuario de la cámara de seguridad PTZ inalámbrica Cococam ZY-C7 Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica PTZ Cococam ZY-C7 con batería recargable. Esta guía abarca los detalles del producto, la instalación, la configuración de la aplicación, el funcionamiento de la cámara, funciones como la detección PIR y la visión nocturna, y la resolución de problemas. |
![]() |
Manual de usuario de la cámara de vigilancia para exteriores Cococam 2K Manual de usuario completo para la cámara de vigilancia exterior Cococam 2K, que abarca la configuración, instalación, integración de aplicaciones y resolución de problemas. Aprenda a montar, conectar y operar su cámara de seguridad inalámbrica. |
![]() |
Guía del usuario de la cámara de seguridad PTZ inalámbrica Cococam Guía del usuario de la cámara de seguridad PTZ inalámbrica Cococam con batería recargable, que cubre detalles del producto, instalación, configuración de la aplicación, menú del dispositivo, detección PIR, notificaciones de alarma, visión nocturna y resolución de problemas. |
![]() |
Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica PTZ COCOCAM WIFI Guía del usuario para la cámara de seguridad PTZ inalámbrica WIFI COCOCAM con batería recargable, que cubre detalles del producto, instalación, configuración de la aplicación y resolución de problemas. |
![]() |
Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica PTZ COCOCAM ZY-G6 WF WiFi Guía del usuario de la cámara de seguridad inalámbrica PTZ COCOCAM ZY-G6 WF WiFi con batería recargable. Aprenda sobre la instalación, configuración, funciones del dispositivo, uso de la aplicación y solución de problemas. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





