Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para los auriculares inalámbricos Cillso H97. Lea atentamente este manual antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y maximizar su experiencia de usuario. Conserve este manual para futuras consultas.
Imagen: Los auriculares inalámbricos Cillso H97 en su estuche de carga, mostrando el indicador de batería digital.
Contenido del paquete
- Auriculares inalámbricos Cillso H97 (izquierdo y derecho)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario
Configuración
1. Carga de los auriculares y el estuche
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga. Conecte el cable USB-C incluido al puerto de carga del estuche y a un adaptador de corriente de 5 V/1 A o 5 V/2 A. La pantalla digital del estuche indicará el estado de carga.
- Tiempo de carga: Aproximadamente 1.5 horas para una carga completa.
- Duración de la batería: Hasta 8 horas de reproducción por carga y hasta 40 horas en total con el estuche de carga.
Imagen: Diagrama que ilustra la duración total de la batería de 40 horas, la reproducción única de 8 horas y el tiempo de carga de 1.5 horas, junto con el puerto de carga USB-C y la pantalla digital.
El estuche de carga cuenta con tecnología de Protección contra Sobrecorriente (OCP) para evitar daños por corrientes altas prolongadas. Si la corriente excede el límite de potencia, se cortará la alimentación para proteger los circuitos y el dispositivo.
Imagen: Ilustración que explica la tecnología de protección contra sobrecorriente (OCP) en el estuche de carga.
2. Emparejamiento con un dispositivo Bluetooth
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth.
- Buscar "H97" en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles y selecciónelo para conectarse.
- Una vez conectado, escuchará una confirmación audible y los auriculares estarán listos para usar.
Los auriculares H97 cuentan con Bluetooth 5.4 para una conexión más estable, mayor alcance de transmisión, menor consumo de energía y latencia reducida.
Imagen: Representación visual de la tecnología Bluetooth 5.4, destacando beneficios como conexión estable, mayor alcance, menor consumo de energía y menor latencia.
3. Cómo usar los auriculares
Inserte suavemente los auriculares en sus oídos, asegurándose de que se ajusten de forma cómoda y segura. Las puntas redondeadas están diseñadas para una comodidad óptima dentro del oído. Ajústelos hasta que la calidad del sonido sea óptima y se sientan estables.
Imagen: Diagrama que muestra el ángulo recomendado para insertar el auricular en el oído para un ajuste seguro.
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles
Los auriculares H97 cuentan con sensores táctiles sensibles para un fácil control de varias funciones:
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque dos veces el botón MFB izquierdo/derecho | Reproducir/Pausar música |
| Un toque en el botón MFB izquierdo/derecho | Responder/Finalizar llamada |
| Mantenga presionado el botón MFB derecho/izquierdo durante 2 segundos | Pista siguiente/anterior |
| Un toque en el botón MFB izquierdo/derecho (durante la llamada) | Subir/Bajar volumen (mapeo específico no detallado, típico para un solo toque) |
| Pulsar tres veces el botón MFB | Activar Asistente de Voz (función común) |
Imagen: Guía visual de los controles táctiles inteligentes de los auriculares para reproducción y gestión de llamadas.
Funciones de audio
Los auriculares H97 ofrecen una experiencia de audio de alta calidad:
- Sonido estéreo de alta fidelidad: Con altavoces de 13 mm de diámetro con agudos nítidos, rango medio vibrante y graves potentes.
- Estéreo de graves 3D: Graves mejorados para una experiencia auditiva inmersiva.
- Llamadas nítidas: Equipado con 4 micrófonos ENC (cancelación de ruido ambiental) para filtrar el ruido de fondo y suprimir el ruido del viento, garantizando una comunicación clara.
Imagen: Diagrama que ilustra el controlador de altavoz de 13 mm y el diafragma compuesto de triple capa para mejorar los graves y la calidad del sonido.
Imagen: Ilustración que detalla el diseño de 4 micrófonos para llamadas nítidas, incluidos micrófonos de retroalimentación y de conversación, y funciones antirruido del viento.
Compatibilidad
Los auriculares inalámbricos Cillso H97 son compatibles con una amplia gama de dispositivos con Bluetooth, incluidos:
- Teléfonos inteligentes (Android, iOS)
- Tabletas
- Computadoras portátiles
- Computadoras de escritorio (con adaptador Bluetooth)
Imagen: Íconos que representan la compatibilidad con teléfonos, tabletas, computadoras portátiles y computadoras de escritorio, que se muestran junto a los auriculares y un teléfono inteligente reproduciendo música.
Mantenimiento
Limpieza y cuidado
Los auriculares H97 son resistentes al agua IP7, lo que los protege contra el agua, el sudor y la lluvia. Sin embargo, se recomienda un cuidado adecuado:
- Limpie los auriculares y el estuche de carga con un paño suave y seco después de cada uso, especialmente después de los entrenamientos.
- Evite el uso de limpiadores o disolventes abrasivos.
- Asegúrese de que el puerto de carga esté seco antes de conectar el cable de carga.
- Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los use para protegerlos y mantenerlos cargados.
Imagen: Una persona que usa los auriculares con salpicaduras de agua, lo que ilustra la característica de resistencia al agua IPX7, junto con íconos de prevención de polvo, resistencia al sudor y material nano.
Mejores prácticas de carga
- Utilice siempre el cable USB-C proporcionado o un cargador estándar certificado (5 V/1 A o 5 V/2 A) para cargar el estuche.
- Si tiene problemas de carga, intente cambiar a un cargador estándar certificado diferente.
- No exponga el estuche de carga ni los auriculares a temperaturas extremas.
Solución de problemas
Problemas comunes y soluciones
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan ni se conectan |
|
| Solo funciona un auricular |
|
| Volumen bajo o mala calidad de sonido |
|
| El estuche de carga no carga |
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | H97 |
| Marca | Cillso |
| Versión de Bluetooth | 5.4 |
| Tecnología de audio | Sonido estéreo de graves 3D, sonido estéreo de alta fidelidad |
| Tamaño del altavoz | 13 mm de diámetro |
| Micrófonos | 4 micrófonos con cancelación de ruido ENC |
| Duración de la batería (auriculares) | Hasta 8 horas (una sola carga) |
| Tiempo total de juego | Hasta 40 horas (con estuche de carga) |
| Puerto de carga | USB-C |
| Entrada de carga | Se recomienda 5 V/1 A o 5 V/2 A |
| Clasificación de impermeabilidad | IP7 |
| Dispositivos compatibles | Teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras portátiles, dispositivos Bluetooth |
| Rango de frecuencia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Forma del auricular | Puntas redondeadas |
| Dimensiones del producto | 0.79 x 0.79 x 0.79 pulgadas (dimensiones de los auriculares, dimensiones del estuche: 48.9 mm x 53.4 mm) |
| Peso del artículo | 0.352 onzas |
Imagen: Representación visual de las dimensiones de los auriculares y del estuche de carga, resaltando su diseño liviano y de bolsillo.
Garantía y soporte
La información sobre la garantía del producto y la atención al cliente no estaba disponible en los datos proporcionados. Consulte el embalaje del producto o la información oficial del fabricante. websitio para obtener detalles sobre la cobertura de la garantía y cómo comunicarse con el servicio de atención al cliente.
Información de seguridad
- No desmonte ni modifique los auriculares ni el estuche de carga.
- Mantenga el producto alejado de temperaturas extremas, luz solar directa y humedad.
- Evite dejar caer o someter el producto a fuertes impactos.
- Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Deseche el producto de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales.