DYONDER Wireless Controllers Instruction Manual

1. Introducción

This manual provides instructions for the DYONDER 2-Pack Wireless Controllers. These controllers are designed for use with PlayStation 4 (PS4, PS4 Slim, PS4 Pro) consoles and personal computers (PC). They feature a 1000mAh battery, 6-axis motion sensor, and an audio jack for an enhanced gaming experience.

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento correcto y maximizar su vida útil.

2. Contenido del paquete

• 2 x DYONDER Wireless Controllers (Black & Pink)
• 2 cables de carga USB-C
• 1 x Manual de usuario

3. Controlador sobreview

Familiarize yourself with the various buttons and features of your DYONDER Wireless Controller.

Imagen 3.1: Delantera y trasera view of the controller with labels for SHARE, Touchpad, OPTIONS, D-Pad, Left Joystick, Action buttons, Right Joystick, Extended Interface, Headphone Jack, Home button, LED, and Charging Socket.

• Botón COMPARTIR: Se utiliza para compartir contenido de juego.
• Botón OPCIONES: Accede a los menús y opciones del juego.
• Panel táctil: Multi-touch, clickable pad.
• Almohadilla direccional: Entrada direccional.
• Botones de acción (triángulo, círculo, cruz, cuadrado): Botones de entrada del juego principal.
• Joysticks izquierdo/derecho: Entrada analógica para control de movimiento y cámara.
• Botón de inicio: Regresa a la pantalla de inicio de la consola.
• Interfaz extendida: Para accesorios.
• Toma de auriculares: Salida de audio de 3.5 mm.
• Toma de carga: Puerto USB-C para cargar.
• Barra de luces LED: Indica el número de jugador, el estado de carga y la información del juego.

4. Configuración y conexión

4.1 Carga inicial

Before first use, fully charge the controller. Connect the supplied USB-C cable to the controller's charging socket and the other end to a USB port on your PS4 console or a compatible USB wall adapter. The LED light bar will indicate charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 15 hours of playtime.

Imagen 4.1: Controller connected via USB-C for charging, illustrating the charging port and battery capacity.

4.2 Conexión a PS4/PS4 Slim/PS4 Pro

1. Asegúrese de que su consola PS4 esté encendida.
2. Connect the controller to your PS4 console using the included USB-C charging cable.
3. Presione el Hogar button (PS button) on the controller. The controller will pair with the console.
4. Once paired, you can disconnect the USB-C cable, and the controller will connect wirelessly. For subsequent uses, simply press the Hogar button to connect wirelessly.

Imagen 4.2: DYONDER controllers wirelessly connected to a PS4 console, demonstrating compatibility.

4.3 Conexión a PC

To connect the controller to a PC wirelessly:

1. Asegúrese de que su PC tenga Bluetooth habilitado.
2. On the controller, simultaneously press and hold the COMPARTIR botón y el Hogar button for 3 seconds until the LED light bar starts flashing rapidly. This indicates the controller is in pairing mode.
3. En su PC, vaya a la configuración de Bluetooth y busque nuevos dispositivos.
4. Seleccione el controlador de la lista de dispositivos disponibles para emparejar.
5. Once paired, the LED light bar will stop flashing and remain solid.

Alternatively, you can connect the controller to your PC using the USB-C cable for a wired connection.

Imagen 4.3: Compatibility diagram showing the controllers working with PS4 Slim, PS4, PS4 Pro, and PC.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Retroalimentación de vibración dual

The controller features dual vibration motors that provide tactile feedback during gameplay. This enhances immersion by simulating in-game actions such as impacts, explosions, and environmental effects. There are 4 levels of vibration intensity, which are typically controlled by the game itself.

5.2 Sensor de movimiento de 6 ejes

An integrated 6-axis gyro sensor allows for motion-sensing gameplay. This feature enables you to control certain in-game actions by tilting, rotating, or shaking the controller, providing an additional layer of interaction in compatible games.

Imagen 5.1: Illustration of the 6-Axis Gyro Sensor providing motion sensing capabilities.

5.3 Responsive Joysticks and Buttons

The joysticks and buttons are designed for precision and responsiveness, aiming to minimize input lag and drift. This allows for accurate control and quick reactions during gameplay.

Imagen 5.2: Detallado view of the 360° Joystick, SHARE Button, and the internal 1000mAh battery.

5.4 conectores de audio

The integrated 3.5mm audio jack allows you to connect a compatible headset for in-game audio and voice chat. Ensure your headset is properly plugged in and configured in your console or PC's audio settings.

6. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el mando. Evite utilizar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
• Almacenamiento: Guarde el controlador en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargar completamente el mando con frecuencia. Cárguelo regularmente, incluso si no lo usa constantemente.
• Evite las gotas: Proteja el controlador de caídas e impactos que puedan dañar los componentes internos.

7. Solución de problemas

7.1 El controlador no se conecta ni se empareja

• Para PS4: Ensure the controller is connected via USB-C cable for the first pairing. Press the Home button. If issues persist, try resetting the controller (see 7.4).
• Para PC: Ensure Bluetooth is enabled on your PC. Confirm the controller is in pairing mode (flashing LED after holding SHARE + Home). Remove any previous pairings of the controller from your PC's Bluetooth settings and try pairing again.
• Verificación de cables: Verify the USB-C cable is securely connected and not damaged. Try a different USB-C cable if available.

7.2 Input Lag or Drift

• Reparar: Disconnect and re-pair the controller to your device.
• Interferencia: Asegúrese de que no haya fuentes fuertes de interferencia inalámbrica cerca (por ejemplo, enrutadores Wi-Fi, otros dispositivos Bluetooth).
• Conexión por cable (PC): If experiencing significant lag on PC, try connecting the controller via USB-C cable to rule out wireless issues.
• Reset: Perform a controller reset (see 7.4).

7.3 El conector de audio no funciona

• Compatibilidad de auriculares: Ensure your headset is compatible with the controller's 3.5mm audio jack.
• Conexión: Make sure the headset is fully plugged into the audio jack.
• Configuración de audio: Check the audio output settings on your PS4 console or PC to ensure the controller's audio output is selected and volume levels are appropriate.
• Auriculares de prueba: Pruebe sus auriculares con otro dispositivo para confirmar que funcionan correctamente.

7.4 Cómo reiniciar el controlador

If the controller is unresponsive or behaving erratically, you can perform a reset:

1. Turn off your PS4 console or disconnect the controller from your PC.
2. Locate the small reset button on the back of the controller, usually near the L2 shoulder button. It is often recessed inside a small hole.
3. Use a small, pointed object (like a straightened paperclip) to press and hold the reset button for 3-5 seconds.
4. Suelte el botón.
5. Reconnect the controller to your PS4 or PC using the USB-C cable and re-pair it as described in Section 4.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

DYONDER products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact DYONDER customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your DYONDER Wireless Controllers, please contact our customer support team through the retailer's platform or the official DYONDER webSitio para obtener ayuda.

Soporte en línea: Visita el DYONDER Store on Amazon para obtener información sobre productos y recursos de soporte.