Manual de instrucciones del conjunto de teclado y mouse inalámbricos AUSDOM S5 Pro

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this guide thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contenido del paquete

1 x AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard (98 Keys)
1 ratón inalámbrico AUSDOM
1 x USB Receiver (stored in the mouse's built-in compartment)
1 x Manual de usuario

3. Configuración

3.1. Instalación de la batería

The keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires one AA battery. Batteries are not included in the package.

Para el ratón: Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior del ratón. Inserte una pila AA, asegurándose de que la polaridad sea correcta. Cierre el compartimento.
Para el teclado: Localice el compartimento de las pilas en la parte inferior del teclado. Inserte dos pilas AAA, asegurándose de que la polaridad sea correcta. Cierre el compartimento.

AUSDOM S5 Pro Keyboard and Mouse showing battery compartments and battery types

Figure 3.1: Battery installation for the keyboard (2x AAA) and mouse (1x AA).

3.2. Wireless Connection (Plug-and-Play)

The keyboard and mouse connect wirelessly via a single 2.4G USB receiver. No software or drivers are required for installation.

Locate the USB receiver, which is stored in the built-in compartment on the underside of the mouse.
Conecte el receptor USB a un puerto USB disponible en su computadora (PC, portátil, etc.).
Turn on the power switch for both the keyboard and the mouse. The power switch for the mouse is on its underside, and for the keyboard, it is located on the side edge.
Los dispositivos deberían conectarse automáticamente a su computadora.

AUSDOM S5 Pro Keyboard and Mouse showing USB receiver plugged into a laptop

Figure 3.2: The 2.4G USB receiver connects both the keyboard and mouse to your computer. The receiver is stored in the mouse.

Video 3.1: This video demonstrates the plug-and-play setup process for the AUSDOM 2.4GHz Wireless Mouse and Keyboard Combo. It shows the USB receiver being inserted and the devices becoming operational.

3.3. Compatibilidad

The AUSDOM S5 Pro is compatible with Windows XP/ME/Vista/7/8/10/11 and macOS. It works with desktops, laptops, and other computers.

AUSDOM S5 Pro Keyboard and Mouse showing compatibility with various operating systems and devices

Figure 3.3: The keyboard and mouse combo is compatible with PC, Laptop, Mac, Smart TV, Windows, Mac OS, and Google Chrome OS.

3.4. Cambio de sistemas operativos

The keyboard supports quick switching between Windows and Mac layouts.

To switch to Windows OS: Prensa Fn + P.
To switch to Mac OS: Prensa Fn + O.

4. Funcionamiento del teclado

4.1. Características principales

The 98-key layout combines a numeric pad and media keys in a compact design. It features ergonomic curved keycaps and a responsive scissor-switch mechanism for quiet and precise typing.

Close-up of AUSDOM S5 Pro keyboard keys showing scissor-switch mechanism and 3.8mm key travel

Figure 4.1: The keyboard features a scissor-switch mechanism with 3.8mm key travel, offering a quiet and comfortable typing experience.

4.2 Teclas de función y accesos directos

The keyboard includes dedicated function keys (F1-F12) and media keys for quick access to various commands.

Power Indicator / Fn Lock: Indicates power status or activates Fn lock.
Indicador de bloqueo de mayúsculas: Shows when Caps Lock is active.
NumLock Indicator: Shows when NumLock is active.
Claves multimedia: Play/Mute, Volume Up/Down, Search, Multi-Windows display, Switch Applications, Screen brightness adjustment, Previous/Next Track, Play/Pause, Print Screen.
Asistente de voz: Dedicated key for activating voice assistant.
Restablecer teclado: Mantenga pulsado Fn + Win + Esc durante 3 segundos para reiniciar el teclado.

AUSDOM S5 Pro Keyboard and Mouse showing various shortcut keys and their functions

Figura 4.2: Sobreview of keyboard shortcuts and mouse buttons.

4.3. Diseño ergonómico

The keyboard features an ergonomic tilt angle for comfortable typing, reducing strain during prolonged use.

Lado view of AUSDOM S5 Pro keyboard showing an 8-degree tilt angle for ergonomic typing

Figure 4.3: The keyboard is designed with a comfortable tilt angle to enhance typing experience.

5. Operación del ratón

5.1. DPI ajustable

The wireless mouse offers three adjustable DPI levels (800/1200/1600) for smooth cursor control and precise tracking. Press the DPI button located on the top of the mouse to cycle through the sensitivity settings.

5.2. Mouse Buttons

Clic izquierdo/derecho: Funciones estándar del ratón.
Rueda de desplazamiento: Para desplazamiento vertical.
Botones de avance/retroceso: Ubicados en el lateral, estos botones permiten una navegación rápida en web navegadores y aplicaciones.
Clic silencioso: The mouse features quiet clicks, ideal for environments where noise reduction is desired.

AUSDOM S5 Pro Wireless Mouse highlighting its buttons: Right, Scroll Wheel, Back, Forward, Left, and DPI adjustment

Figura 5.1: detallada view of the ergonomic wireless mouse with its adjustable DPI and dedicated navigation buttons.

6. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your AUSDOM S5 Pro combo, follow these maintenance guidelines:

Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies del teclado y el ratón. Para la suciedad difícil, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o una solución limpiadora suave. Evite la humedad excesiva.
Almacenamiento: Cuando no los use durante un tiempo prolongado, apague ambos dispositivos para conservar la batería. Guárdelos en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Reemplazo de batería: Replace batteries when performance degrades. Ensure correct battery type (AAA for keyboard, AA for mouse) and polarity during installation.

7. Solución de problemas

Sin conexión:
- Asegúrese de que el receptor USB esté conectado de forma segura a un puerto USB que funcione en su computadora.
- Verifique que tanto el teclado como el mouse estén encendidos.
- Compruebe que las baterías estén correctamente instaladas y tengan suficiente carga. Reemplácelas si es necesario.
- Intente conectar el receptor USB a un puerto USB diferente.
- Reset the keyboard by holding Fn + Win + Esc durante 3 segundos.
Conexión intermitente o con retraso:
- Acerque los dispositivos al receptor USB.
- Asegúrese de que no haya objetos metálicos grandes u otros dispositivos inalámbricos que interfieran con la señal 2.4G.
- Reemplace las baterías si están bajas.
El cursor del mouse salta o no responde:
- Limpie el sensor óptico en la parte inferior del mouse.
- Asegúrese de utilizar el ratón sobre una superficie adecuada (no muy reflectante ni transparente).
- Ajuste la configuración de DPI utilizando el botón DPI del mouse.
Las teclas del teclado no responden:
- Check battery levels and replace if needed.
- Asegúrese de que el teclado esté encendido y conectado.
- Reset the keyboard as described in Section 4.2.

8. Especificaciones

Marca	AUSDOM
Número de modelo	S5 Pro
Tecnología de conectividad	2.4 GHz inalámbrico (receptor USB)
Disposición del teclado	98 Keys (with Numeric Keypad)
Tipo de interruptor de teclado	Interruptor de tijera
Niveles de DPI del ratón	800 / 1200 / 1600 (Ajustable)
Batería del teclado	2 pilas AAA (no incluidas)
Batería del ratón	1 pilas AA (no incluidas)
Dimensiones del producto	15.86 x 5.31 x 0.78 pulgadas
Peso del artículo	1.72 libras

9. Garantía y soporte

AUSDOM products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact AUSDOM customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your AUSDOM S5 Pro Wireless Keyboard and Mouse Combo, please visit the official AUSDOM website or contact their customer support team for assistance. You can find contact information on the product packaging or on the AUSDOM brand store page: AUSDOM Store.

AUSDOM S5 Pro