Trihear Wireless Over-Ear Headphone User Manual

Introducción

Thank you for choosing the Trihear Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Características principales

• Bajo potente: Equipped with 40mm oversized dual-core moving coil speakers for high-resolution sound.
• Super Endurance: Up to 100 hours of battery life with an 800mAh battery.
• Modo de juego: Ultra-low latency of 0.038 seconds for an immersive gaming experience.
• Almacenamiento plegable: Compact and portable design with a telescopic arm and rotating head cover for comfortable fit.
• Emparejamiento de dos dispositivos: Seamlessly connect and switch between two devices (e.g., phone and computer).
• Conexión inalámbrica/cableada: Supports both Bluetooth wireless and 3.5mm AUX wired connections.

Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• 1x Trihear Wireless Over-Ear Headphones
• 1x AUX audio cable
• 1 cable de carga tipo C
• 1x Manual de usuario

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the different parts of your Trihear headphones.

Imagen: Frente view of the Trihear Wireless Over-Ear Headphones in black. The Trihear logo is visible on the headband.

Imagen: Primer plano view of the left earcup showing the power button, volume controls, and charging port.

Controles e indicadores

• Botón de encendido: Mantenga pulsado para encender o apagar. Pulse brevemente para reproducir o pausar.
• Subir volumen / Pista siguiente: Presione brevemente para subir el volumen, presione prolongadamente para la siguiente pista.
• Bajar volumen / Pista anterior: Presione brevemente para bajar el volumen, presione prolongadamente para la pista anterior.
• Botón multifunción: Responder/finalizar llamadas, activar asistente de voz.
• Indicador LED: Muestra el estado de energía, el modo de emparejamiento y el estado de carga.
• Puerto de carga tipo C: Para cargar los auriculares.
• Puerto auxiliar de 3.5 mm: Para conexión de audio por cable.
• Micrófono: Para llamadas y comandos de voz.

Configuración

Carga de los auriculares

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares.

1. Conecte el cable de carga tipo C al puerto de carga de los auriculares.
2. Connect the other end of the cable to a USB power adapter (5V DC) or a computer's USB port.
3. El indicador LED mostrará el estado de carga (por ejemplo, rojo durante la carga, azul cuando está completamente cargado).
4. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas para una carga completa.

Image: Graphic illustrating the 100-hour play time and quick charge feature (15 minutes charging for 4.5 hours playtime).

Emparejamiento Bluetooth

Empareje sus auriculares con su dispositivo para obtener audio inalámbrico.

1. Asegúrese de que los auriculares estén cargados y apagados.
2. Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 a 5 segundos hasta que el indicador LED parpadee en azul y rojo alternativamente, lo que indica el modo de emparejamiento.
3. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
4. Select "Trihear BH20" from the list of found devices.
5. Una vez conectado, el indicador LED se volverá azul fijo o parpadeará en azul lentamente.

Note: The headphones support Bluetooth 5.3 and have a range of up to 10 meters (33 feet).

Image: Headphones placed next to a laptop, highlighting features like "Newest Chip," "10m Transmission," and "38ms" latency.

Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado

• Encendido: Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos.
• Apagado: Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos.

Reproducción de música

• Reproducir/Pausa: Presione brevemente el botón de encendido.
• Sube el volumen: Presione brevemente el botón "Subir volumen".
• Bajar volumen: Presione brevemente el botón "Bajar volumen".
• Pista siguiente: Mantenga presionado el botón "Subir volumen".
• Pista anterior: Mantenga presionado el botón "Bajar volumen".

Image: A person wearing the Trihear headphones, emphasizing the "Sensational Sound" with powerful bass and clear high frequencies.

Image: An exploded diagram of the headphone's speaker, highlighting the 40mm dynamic driver and AAC/SBC audio decoding for HiFi Stereo Sound.

Llamadas telefónicas

• Responder llamada: Presione brevemente el botón multifunción.
• Finalizar llamada: Presione brevemente el botón multifunción durante una llamada.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón multifunción durante 2 segundos.
• Volver a marcar el último número: Presione dos veces el botón multifunción.

Conexión de dos dispositivos

Los auriculares pueden conectarse a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente.

1. Connect the headphones to the first device (e.g., smartphone) as described in "Bluetooth Pairing".
2. Desactiva el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares volverán al modo de emparejamiento.
3. Connect the headphones to the second device (e.g., laptop).
4. Vuelve a activar el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares deberían conectarse automáticamente a ambos dispositivos.
5. El audio se reproducirá desde el dispositivo que esté reproduciendo contenido activamente.

Image: Headphones shown with a tablet, laptop, and smartphone, demonstrating the seamless switching capability between multiple devices.

Conexión por cable (modo AUX)

Use the included 3.5mm AUX audio cable for a wired connection, especially when the battery is low or for devices without Bluetooth.

1. Conecte un extremo del cable AUX de 3.5 mm al puerto AUX de los auriculares.
2. Conecte el otro extremo al conector de audio de 3.5 mm de su dispositivo.
3. Los auriculares cambiarán automáticamente al modo cableado.

Image: Headphones displayed with both wireless and wired connection icons, indicating the two connection methods available.

Mantenimiento y cuidado

• Limpie los auriculares regularmente con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
• Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
• No desmonte ni intente reparar los auriculares usted mismo, ya que esto anulará la garantía.
• Guarde los auriculares en un lugar fresco y seco cuando no los use. Su diseño plegable permite un almacenamiento compacto.

Image: The Trihear headphones shown in their folded configuration, demonstrating the "Foldable Storage" feature.

Image: Close-up of the earcup and headband, illustrating the adjustable and comfortable design for extended wear.

Solución de problemas

Presupuesto

Información de garantía

Trihear provides a 1 AÑOS manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.

Conserve su comprobante de compra para reclamos de garantía.

Atención al cliente

If you encounter any issues or have questions regarding your Trihear Wireless Over-Ear Headphones, please contact our customer support team.

For the most up-to-date support information, please visit the official Trihear websitio o póngase en contacto con su distribuidor.

Note: Spare part information is not available or provided.