1. Introducción
Thank you for choosing the Symphony Winter 100XL Desert Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air cooler. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Información de seguridad
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con la etiqueta de clasificación del enfriador.
- No utilice el enfriador con un cable o enchufe dañado.
- Always unplug the cooler before cleaning, servicing, or moving.
- Mantenga el enfriador alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- No sumerja el enfriador en agua ni en otros líquidos.
- Mantenga a los niños y a las mascotas alejados del enfriador durante su funcionamiento.
- Ensure proper ventilation around the cooler for optimal performance.
- No bloquee las entradas ni salidas de aire.
3. Producto terminadoview
3.1 Componentes
Your Symphony Winter 100XL Desert Air Cooler package includes:
- 1N-COOLER (Main Unit)
- 6N-CASTORS (Wheels for mobility)
3.2 Características principales
- 4-Side Cooling: Equipped with honeycomb pads on four sides for enhanced cooling efficiency.
- +Air Fan Technology: Delivers powerful airflow while maintaining low noise levels.
- CFD Technology: Ensures uniform cooling distribution over extended periods.
- Diseño de eficiencia energética: Engineered to consume minimal power (190 Watts).
- Cobertura de habitaciones grandes: Designed to cool large rooms up to 40 m².
- 105 Liters Reservoir Capacity: Provides long hours of cooling without frequent refills.
- Indicador de nivel de agua: Para un fácil monitoreo de los niveles de agua.
- Heavy Duty Castor Wheels: Para mover cómodamente la unidad.
- Inverter Compatible: Can operate on inverter power during outages.

Image: Symphony Winter 100XL Air Cooler highlighting features like uniform cooling, large water inlet, energy efficiency, and inverter compatibility.

Image: Symphony Winter 100XL Air Cooler showcasing water level indicator, powerful 3-speed fan, heavy-duty castor wheels, and suitability for indoor/outdoor use.
4. Configuración
4.1 Attaching Castor Wheels
- Carefully unpack the cooler and its components.
- Turn the cooler upside down or tilt it to access the base.
- Insert the provided castor wheels into the designated slots at the bottom of the cooler. Ensure they are securely fitted.
- Devuelva el enfriador a una posición vertical.
4.2 Colocación
- Coloque el enfriador sobre una superficie plana y estable.
- Position the cooler near an open window or door to draw in fresh air for effective cooling.
- Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del enfriador para un flujo de aire adecuado.
4.3 Llenado inicial de agua
- Locate the large water/ice inlet door on the cooler.
- Open the inlet door.
- Fill the water tank with clean water. Do not exceed the 'MAX' water level indicator.
- Close the inlet door securely.
5. Operación
5.1 Encendido y apagado
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn the main power knob to the 'ON' position to start the cooler.
5.2 Ajuste de la velocidad del ventilador
The cooler features a powerful 3-speed fan. Use the fan speed knob to select your desired airflow: Low, Medium, or High.
5.3 Cooling Function (Pump)
To activate the cooling function, turn the 'COOL' knob to the 'ON' position. The water pump will start circulating water over the honeycomb pads, providing evaporative cooling. Ensure the water tank has sufficient water before activating this function.
5.4 Función de oscilación
To enable oscillation of the air louvers for wider air distribution, turn the 'SWING' knob to the 'ON' position.
5.5 Indicador de nivel de agua
Monitor the water level through the indicator on the front of the cooler. Refill the tank when the water level is low to ensure continuous cooling and prevent pump damage.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su enfriador de aire.
6.1 Limpieza del tanque de agua
- Desconecte el enfriador de la toma de corriente.
- Drene el agua restante del tanque utilizando el tapón de drenaje en la parte inferior.
- Limpie el interior del depósito de agua con un paño suave y un detergente suave. Enjuáguelo bien con agua limpia.
- Ensure the tank is dry before refilling or storing.
6.2 Cleaning Honeycomb Pads
The honeycomb pads should be cleaned periodically, especially if you notice reduced cooling efficiency or unpleasant odors.
- Desenchufe el enfriador.
- Remove the back and side panels to access the honeycomb pads.
- Gently rinse the pads under running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals.
- Allow the pads to air dry completely before reinserting them.
6.3 Limpieza exterior
Limpie el exterior del enfriador con un paño suave y húmedo.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El enfriador no se enciende. | No hay fuente de alimentación; cable de alimentación no está enchufado; fusible quemado. | Verifique la toma de corriente; asegúrese de que el cable esté enchufado de forma segura; verifique el fusible/disyuntor del hogar. |
| Sin efecto de enfriamiento. | Water tank empty; Pump not working; Honeycomb pads clogged. | Refill water tank; Check pump connection; Clean honeycomb pads. |
| Flujo de aire débil. | Fan speed set too low; Air inlets/outlets blocked; Dirty air filter/pads. | Increase fan speed; Clear obstructions; Clean honeycomb pads. |
| Olor desagradable. | Stagnant water in tank; Dirty honeycomb pads. | Drain and clean water tank; Clean honeycomb pads. |
| Fuga de agua. | Overfilling the water tank; Drain plug not secured. | Do not overfill; Ensure drain plug is tightly closed. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Sinfonía |
| Nombre del modelo | ACODE490 |
| Material | Plástico |
| Tipo de montaje | Freestanding |
| Característica especial | Velocidad ajustable |
| Color | Blanco |
| Tipo de controles | Perilla |
| Capacidad del depósito | 105 litros |
| Cobertura del área del piso | 40 metros cuadrados |
| Peso del artículo | 13.5 kilogramos |
| Factor de forma | Desierto |
| Quétage | 190 vatios |
| Volumentage | 230 voltios |
| Dimensiones del artículo (Pr. x An. x Al.) | 63D x 44.5W x 139.5H Centímetros |
| Componentes incluidos | 1N-COOLER, 6N-CASTORS |

Image: Dimensions of the Symphony Winter 100XL Air Cooler, showing height, width, and depth measurements.
9. Garantía y soporte
Your Symphony Winter 100XL Desert Air Cooler comes with a Garantía de 1 años. For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Symphony customer support.
Información de contacto del fabricante:
Symphony Limited Symphony House, FP12-TP50 Bodakdev, Ahmedabad 380059
Teléfono: +91 79 6621 1111
Please have your model number (ACODE490) and purchase details ready when contacting support.