Introducción
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Supersonic SC-3201BT 4 Band Radio & Cassette Player Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Información de seguridad
- No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad para evitar incendios o descargas eléctricas.
- No abra la casing. Deje todo servicio a personal cualificado.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Utilice únicamente la fuente de alimentación especificada.
- Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa, fuentes de calor y campos magnéticos fuertes.
- Evite dejar caer la unidad o someterla a impactos fuertes.
- Deseche las baterías de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes al desembalar:
- Supersonic SC-3201BT Boombox Unit
- Cable de alimentación de CA
- Manual del propietario (este documento)
Producto terminadoview
Familiarícese con las distintas partes y controles de su boombox.
Frente View

This image displays the front of the Supersonic SC-3201BT boombox. Visible components include the two main speakers, the central cassette tape compartment, and the control panel located above the cassette deck. The control panel features various buttons and a tuning dial for radio functions.
Superior y lateral View

Esta imagen proporciona un ángulo view of the boombox, showing the top-mounted controls such as volume, tuning, and band selection knobs. The side of the unit reveals ports for USB, SD card, and potentially a headphone jack, along with the telescopic antenna.
Controles e indicadores clave
- Botón de encendido: Enciende o apaga la unidad.
- Selector de funciones: Switches between Radio, Cassette, Bluetooth, USB, and SD modes.
- Dial de sintonización: Ajusta la frecuencia de radio.
- Selector de banda: Selecciona las bandas de radio AM, FM, SW1 o SW2.
- Perilla de volumen: Controla el nivel de salida de audio.
- Controles de ecualización: Adjusts bass, treble, and mid-range frequencies.
- Controles de casete: Reproducir, Detener/Expulsar, Avanzar rápidamente, Rebobinar, Grabar.
- Puerto USB: Para conectar unidades flash USB.
- Ranura para tarjeta SD: Para insertar tarjetas de memoria SD.
- Indicador de Bluetooth: Se ilumina cuando Bluetooth está activo y emparejado.
- Enchufe de audífonos: Salida de 3.5 mm para escucha privada.
- Antena telescópica: Para mejorar la recepción de radio.
Configuración
Alimentación de la unidad
Your boombox can be powered by AC current or batteries.
- Alimentación CA: Connect the supplied AC power cord to the AC inlet on the unit and then to a standard wall outlet.
- Energía de la batería: Open the battery compartment cover on the rear of the unit. Insert 4 x 'D' size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
Ajuste de antena
For optimal radio reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its direction. For AM reception, rotating the unit itself may improve signal quality.
Instrucciones de funcionamiento
Operación de radio
- Encienda la unidad utilizando el botón de encendido.
- Set the Function Selector to "Radio".
- Select the desired band (AM, FM, SW1, SW2) using the Band Selector.
- Rotate the Tuning Dial to find your desired station.
- Adjust the Volume Knob to a comfortable listening level.
- Ajuste la antena telescópica para obtener la mejor recepción.
Operación del reproductor de casetes
- Set the Function Selector to "Tape".
- Presione el botón Detener/Expulsar para abrir el compartimiento del casete.
- Inserte una cinta de casete con el borde abierto hacia arriba. Cierre el compartimento.
- Presione el botón Reproducir para iniciar la reproducción.
- Use Fast Forward (FF) or Rewind (REW) buttons to navigate the tape.
- Press Stop/Eject to stop playback and open the compartment.
Emparejamiento Bluetooth
- Turn on the unit and set the Function Selector to "Bluetooth". The Bluetooth indicator will flash.
- Habilite Bluetooth en su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, etc.) y busque los dispositivos disponibles.
- Seleccione "SC-3201BT" de la lista de dispositivos.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the boombox.
Reproducción de tarjeta USB / SD
- Inserte una unidad flash USB en el puerto USB o una tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD.
- Set the Function Selector to "USB/SD". The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
- Utilice los botones Reproducir/Pausa, Pista siguiente y Pista anterior para controlar la reproducción.
Recording (Cassette to USB/SD)
This feature allows you to convert audio from a cassette tape to MP3 format on a USB drive or SD card.
- Inserte una unidad flash USB o una tarjeta SD en su ranura correspondiente.
- Inserte la cinta de casete que desea grabar.
- Set the Function Selector to "Tape".
- Press the Play button on the cassette deck.
- Press the "REC/MP3" button (or similar, refer to unit markings) to start recording. The unit will convert the cassette audio to MP3 and save it to the USB/SD.
- Press the Stop button on the cassette deck and the "REC/MP3" button again to stop recording.
Note: The quality of recorded MP3 files from cassette may vary.
Ajuste del ecualizador (EQ)
Use the 3-band EQ controls (Bass, Mid, Treble) to customize the audio output to your preference. Rotate the knobs to increase or decrease the respective frequency ranges.
Uso del conector para auriculares
For private listening, plug 3.5mm stereo earphones (not included) into the earphone jack. The built-in speakers will automatically mute.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de la pletina de casete: Regularly clean the cassette head, pinch roller, and capstan with a cotton swab lightly damptratado con alcohol isopropílico para garantizar una calidad de sonido óptima y evitar daños en la cinta.
- Almacenamiento: Si no lo utiliza durante un período prolongado, desconecte el cable de alimentación de CA y retire las baterías. Guarde la unidad en un lugar fresco y seco.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Cable de CA no conectado; baterías agotadas o insertadas incorrectamente. | Verifique la conexión del cable de CA; reemplace las baterías o asegúrese de que la polaridad sea correcta. |
| Sin sonido | Volumen demasiado bajo; Auriculares conectados; Modo de función incorrecto. | Aumentar el volumen; Desconectar los auriculares; Seleccionar el modo de función correcto. |
| Mala recepción de radio | Antena no extendida/ajustada; señal débil. | Extend and adjust telescopic antenna; Try repositioning the unit. |
| Bluetooth no emparejado | La unidad no está en modo Bluetooth; el dispositivo está demasiado lejos; ya está emparejado con otro dispositivo. | Set to Bluetooth mode; Ensure device is within range; Disconnect from other devices. |
| La cinta de casete no se reproduce/graba | Tape inserted incorrectly; Cassette deck dirty. | Re-insert tape correctly; Clean cassette head and pinch roller. |
| Problemas de reproducción de USB/SD | Sin soporte file formato; Corrupto files; USB/SD no insertado correctamente. | Asegurar files are MP3 format; Check USB/SD for errors; Re-insert USB/SD. |
Presupuesto
| Modelo: | SC-3201BT |
| Marca: | Supersónico |
| Conectividad: | Bluetooth |
| Bandas de radio: | AM, FM, SW1, SW2 |
| Reproducción de medios: | Cassette, USB (MP3), SD Card (MP3) |
| Salida de audio: | Built-in Stereo Speaker, 3.5mm Earphone Jack |
| Ecualizador: | Ecualizador de 3 bandas |
| Fuente de energía: | CA 120 V/60 Hz o 4 pilas 'D' (no incluidas) |
| Dimensiones (L x An x Al): | 13.38 x 3.66 x 6.5 pulgadas |
| Peso: | 3.85 libras |
Información de garantía
This Supersonic SC-3201BT Boombox is covered by a Garantía limitada de 90 días from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Atención al cliente
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Supersonic customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Supersonic websitio.