JUNJIEUNVO Q30 Bluetooth Earphones User Manual

1. Introducción

Thank you for choosing the JUNJIEUNVO Q30 Bluetooth Earphones. These earphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as an intelligent color touch screen, Active Noise Cancellation (ANC), and Environmental Noise Cancellation (ENC). This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.

Image 1.1: JUNJIEUNVO Q30 Bluetooth Earphones in their charging case, showcasing the intelligent color touch screen.

2. Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• JUNJIEUNVO Q30 Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Charging Case with Intelligent Color Touch Screen
• Cable de carga USB
• Manual de usuario
• Múltiples tamaños de tapones para los oídos (S, M, L)

3. Información importante de seguridad

• No desmonte ni modifique los auriculares ni el estuche de carga.
• Mantenga el dispositivo alejado de temperaturas extremas, humedad y líquidos.
• Evite la exposición prolongada a niveles de volumen altos para evitar daños auditivos.
• Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.
• Deseche el dispositivo y su batería de forma responsable según las regulaciones locales.

4. Configuración

4.1. Carga de los auriculares y el estuche

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.

1. Conecte el cable de carga USB al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación.
2. The touch screen on the case will display the charging status.
3. Coloque los auriculares en el estuche de carga. Se cargarán automáticamente.
4. Una carga completa suele tardar aproximadamente 1.5 horas.

4.2. Emparejamiento Bluetooth

Para conectar sus auriculares a un dispositivo:

1. Asegúrese de que los auriculares estén cargados y dentro del estuche de carga.
2. Abra la tapa del estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
3. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth.
4. Buscar dispositivos Bluetooth disponibles y seleccione "Q30" de la lista.
5. Once connected, the earphones will indicate successful pairing, and the touch screen on the case may show connection status.

4.3. Cómo usar los auriculares

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Insert the earphones gently into your ear canal and rotate them slightly until they feel secure and comfortable.

Image 4.1: Illustration of proper earphone fit for comfort and sound.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Encendido y apagado

• Encendido: Abre la tapa del estuche de carga o saca los auriculares. Se encenderán automáticamente.
• Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente.

5.2. Controles táctiles (auriculares)

Los auriculares cuentan con áreas sensibles al tacto para diversas funciones:

• Reproducir/Pausa: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Pista siguiente: Toque dos veces el auricular derecho.
• Pista anterior: Toque dos veces el auricular izquierdo.
• Responder/Finalizar llamada: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.
• Activar asistente de voz: Toque tres veces cualquiera de los auriculares.
• Switch ANC/ENC Modes: Press and hold the left earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

5.3. Intelligent Color Touch Screen Functions (Charging Case)

The charging case features a full-color touch screen for advanced control and settings. Swipe left or right to navigate through the menus.

Imagen 5.1: Másview of the intelligent color touch screen functions on the charging case.

• Control de música: Reproducir, pausar y saltar pistas directamente desde la pantalla.
• Ajuste de volumen: Controlar el volumen de reproducción.
• Ecualizador: Select from preset equalizer modes or customize your sound profile.
• Pattern Selection (Mode Select): Choose different audio modes, such as gaming or movie mode.
• Lock Wallpaper: Personaliza el fondo de la pantalla.
• Ajuste de hora: Ajustar la hora del dispositivo.
• Brillo de la pantalla: Ajusta el brillo de la pantalla.
• Función de linterna: Activate a small flashlight feature.
• Idioma: Cambiar el idioma de la pantalla.
• Buscar auricular: Locate misplaced earbuds by emitting a sound.
• Función de cámara: Activa de forma remota el obturador de la cámara de tu teléfono.
• Llamada de voz: Initiate or manage voice calls.

Image 5.2: The touch screen displaying equalizer settings for audio customization.

5.4. Cancelación activa de ruido (ANC) y cancelación de ruido ambiental (ENC)

The Q30 earphones feature both ANC for reducing ambient noise and ENC for clear call quality.

• CONGRESO NACIONAL AFRICANO: Reduces external low-frequency noise, ideal for travel or noisy environments. Activate via earbud touch control or the charging case screen.
• Modo de transparencia: Allows you to hear your surroundings without removing the earphones. Cycle through modes using the earbud touch control.
• ENC: Enhances voice clarity during calls by filtering out background noise from your microphone. This feature is automatically active during calls.

Image 5.3: The touch screen interface for selecting various modes, including noise cancellation options.

6. Mantenimiento

6.1. Limpieza

• Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
• No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
• Limpie las puntas de los oídos periódicamente con adamp paño y déjelos secar completamente antes de volver a colocarlos.
• Asegúrese de que los contactos de carga de los auriculares y del estuche estén limpios y libres de residuos.

6.2. Almacenamiento

• Cuando no los utilice, guarde los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados.
• Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

Imagen 8.1: Detallada view of the high-precision stacked horn and internal components for sound delivery.

9. Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Please have your model number (YYK-Q16 PRO) and purchase details ready when contacting support.

Manufacturer: UNVO