Manual del usuario del endoscopio articulado Anykit AN150P 360°

1. Introducción

Thank you for choosing the Anykit AN150P 360° Articulated Engine Endoscope. This device is designed for detailed visual inspection in hard-to-reach areas, particularly in automotive and industrial applications. Its advanced features, including a 360° articulating probe, 5-inch IPS display, and high-definition camera, provide clear and accurate visualization for various maintenance and diagnostic tasks.

This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your endoscope. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1.1: Anykit AN150P 360° Articulated Engine Endoscope

The Anykit AN150P is a versatile inspection tool featuring a 0.25-inch (6.5mm) convertible snake camera, a 5-inch IPS video check camera with integrated light, and a 3.28-foot (1-meter) probe length. It is ideal for mechanics, maintenance technicians, and DIY enthusiasts.

2. Información de seguridad

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o ambientes corrosivos.
• Ensure the probe is clean and free of debris before and after each use.
• Avoid bending the probe beyond its specified articulation limits to prevent damage.
• Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.
• Do not attempt to disassemble or modify the device, as this will void the warranty and may cause injury.
• The probe is waterproof (IP67 rated), but the main display unit is not. Avoid exposing the display unit to liquids.
• The intelligent high-temperature protection system will trigger an alarm if the temperature exceeds 70°C (158°F) to safeguard the camera.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• 360° Articulated Engine Endoscope * 1
• Borescope Handle * 1
• Detachable Screen * 1
• Cable de carga * 1
• Manual de instrucciones * 1
• Estuche de transporte * 1

Figura 3.1: Lista de paquetes

4. Producto terminadoview

The Anykit AN150P features a robust design with key components for efficient inspection:

• Pantalla IPS HD de 5 pulgadas: Provides sharp, vibrant visuals for unparalleled clarity.
• 360° Articulating Probe: Allows for precise inspection via different view angles, capable of being locked at any angle.
• 2.0 Megapixels HD Camera: Delivers crystal-clear images and vivid videos (720p/1080p for photos, 720p for video).
• 6 luces LED ajustables: For illuminating dark inspection areas.
• Rigid Gooseneck Waterproof Probe (IP67): Manipulates and holds its shape to access narrow spots.
• Batería recargable de 3000 mAh: Proporciona hasta 4 horas de uso continuo.
• Intelligent High-Temperature Protection: Alarms if temperature exceeds 70°C.
• Zoom digital 5X: Mejora viewing angle for detailed inspection.

Figure 4.1: 4-Way Articulation Probe

Figura 4.2: 360° completo View + 210° Bendable Probe

Figure 4.3: 5-inch IPS HD Display

Figure 4.4: 2.0 Megapixels High Definition Camera

5. Configuración

5.1 Carga inicial

Before first use, fully charge the device using the provided USB charging cable. Connect the cable to the charging port on the display unit and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status.

5.2 Colocación de accesorios

The endoscope comes with a threaded protective ring on the lens. This ring must be removed to attach accessories like the hook or magnet.

1. Rotate and remove the threaded protective ring from the lens.
2. Rotate to install the desired accessory (hook or magnet) onto the lens.
3. After use, reinstall the threaded protective ring and replace the lens protection cap for storage.

5.3 Connecting the Probe and Display Unit

Ensure the detachable screen is securely connected to the borescope handle. The enhanced connector design ensures a reliable connection for smooth data transmission.

Figure 5.1: Enhanced Connector for Detachable Design

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Encendido / Apagado

• Para encender, mantenga presionado el botón de encendido hasta que la pantalla se ilumine.
• Para apagar, mantenga presionado el botón de encendido hasta que la pantalla se apague.

6.2 Using the Articulated Probe

The 360° articulating probe allows you to maneuver the camera tip to achieve optimal viewing angles. Use the control knob on the handle to adjust the probe's direction. The probe can bend up to 210° for maximum reach and flexibility.

6.3 Captura de imágenes y vídeos

The device supports taking pictures in 720p or 1080p and video recording in 720p. Refer to the on-screen menu for specific capture modes and settings.

• Press the 'OK' button to capture an image.
• Press and hold the 'OK' button to start/stop video recording.

Figure 6.1: 32GB Memory Borescope for Photo and Video Capture

6.4 Adjusting Focus (Auto/Manual)

The device defaults to Auto Focus (AF). You can switch to Manual Focus (MF) for precise adjustments.

1. From Auto Focus (AF), press and hold the "OK" button for 2 seconds to switch to Manual Focus (MF).
2. In Manual Focus (MF), use the "▲" and "▼" buttons to adjust the focus as needed.
3. To return to Auto Focus (AF), press and hold the "OK" button for 2 seconds again.

6.5 Ajuste de las luces LED

The camera probe is equipped with 6 adjustable LED lights. Use the dedicated light adjustment button (usually indicated by a light bulb icon) on the display unit to cycle through brightness levels or turn the lights on/off.

Figure 6.2: IP67 Water-Resistance and Adjustable LED Lights

6.6 Zoom digital

The device features a 5X digital zoom function to bring distant details closer for a more comprehensive view. Use the zoom buttons (often indicated by '+' and '-' or magnifying glass icons) on the display unit to adjust the zoom level.

Figure 6.3: 5X Zoom Enhances Viewángulo de ing

7. Mantenimiento

7.1 Limpieza de la sonda y la lente

• After each use, gently wipe the camera lens and probe with a soft, damp paño.
• Para la suciedad difícil, utilice una pequeña cantidad de solución de jabón suave y luego limpie con agua.ampPaño envejecido.
• Ensure the lens is completely dry before storage.

7.2 Limpieza de la unidad de visualización

• Wipe the display screen and main unit with a dry, soft cloth.
• No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.

7.3 Almacenamiento

• Store the endoscope in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure the lens protection cap is in place to prevent scratches.

7.4 Cuidado de la batería

• Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia.
• Si va a almacenarlo durante un período prolongado, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada 3 a 6 meses.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

Anykit products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Anykit website. Please have your model number (AN150P) and purchase date available when contacting support.