Introducción
Thank you for choosing the FOHERE Ice Maker Machine, Model 1262. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

The FOHERE Ice Maker Machine, Model 1262, in apricot color.
Instrucciones de seguridad
- Asegúrese de que el aparato esté colocado sobre una superficie estable y nivelada, lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor.
- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
- Mantenga a los niños y las mascotas alejados del aparato durante su funcionamiento.
- Utilice únicamente agua potable en la máquina de hielo.
- Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o cuando no vaya a utilizarlo durante períodos prolongados.
- No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados. Para reparaciones, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
- Este aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice al aire libre.
- The internal components are made with food-grade materials, ensuring the purity of your ice.
Producto terminadoview
Componentes incluidos
- Máquina para fabricar hielo FOHERE
- Canasta de hielo
- Cuchara de hielo
- Manual de usuario
Características principales
- Producción rápida de hielo: Produces 8 bullet-shaped ice cubes in approximately 6 minutes, with a daily capacity of up to 14 kg.
- Diseño compacto y portátil: Measures 28(D) x 22(W) x 27(H) cm, featuring a robust handle for easy transport.
- Dos tamaños de cubitos de hielo: Offers small ice cubes for chilling seafood and beer, and large ice cubes for rapid cooling of various beverages.
- Panel de control fácil de usar: Intuitive interface with indicator lights for "ADD WATER" and "ICE FULL," and simple controls for ice size selection (S/L) and self-cleaning mode.
- Función de autolimpieza: Activated by pressing the POWER button for 3 seconds, simplifying maintenance.
- Eficiencia energética: High-quality foam insulation reduces electricity consumption and extends ice retention.
- Funcionamiento con bajo nivel de ruido: Diseñado para un rendimiento silencioso, minimizando las perturbaciones.

The intuitive control panel for easy operation.

Internal design showing the sealed water circuit for durability.
Configuración
- Desembalaje: Carefully remove the ice maker from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- Colocación: Coloque la máquina de hielo sobre una superficie plana y estable. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad (al menos 10 cm de espacio libre a ambos lados). Evite colocarla cerca de fuentes de calor o expuesta a la luz solar directa.
- Limpieza inicial: Antes del primer uso, limpie el interior de la máquina de hielo. Consulte la sección "Mantenimiento y limpieza" para obtener instrucciones detalladas.
- Agregar agua: Abra la tapa y llene el depósito de agua con agua potable hasta la línea de llenado MÁXIMO. No lo llene demasiado.
- Conecte la electricidad: Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra (220 voltios).

Compact dimensions for easy placement.
Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: Presione el botón POWER para encender la máquina de hielo.
- Seleccione el tamaño del hielo: Press the 'S' button for small ice cubes or the 'L' button for large ice cubes. The selected indicator light will illuminate.
- Producción de hielo: The machine will begin the ice-making cycle. The first batch of ice will be ready in approximately 6-13 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- Indicador "AÑADIR AGUA": If the water level in the reservoir is too low, the "ADD WATER" indicator light will flash. Add more potable water to the reservoir.
- Indicador "HIELO LLENO": When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will illuminate, and the machine will pause ice production. Remove ice from the basket to resume production.
- Cosecha de hielo: Use the provided ice scoop to remove ice from the basket. For best results, transfer freshly made ice to a freezer for storage.

Choose between small and large ice cube sizes.

The 'Ice Full' indicator light will alert you when the basket needs emptying.
Mantenimiento y limpieza
Función de autolimpieza
- Asegúrese de que la cesta de hielo esté vacía y el depósito de agua esté lleno con agua limpia.
- Press and hold the POWER button for 3 seconds. The machine will enter self-cleaning mode, indicated by four alternating flashing lights.
- The cleaning cycle will run for a few minutes. Once complete, drain the water from the machine.
Limpieza regular
- For optimal performance and hygiene, it is recommended to clean the interior of the ice maker regularly.
- Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
- Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug located at the bottom.
- Clean the interior with a soft cloth and a solution of diluted vinegar or baking soda. Rinse thoroughly with clean water.
- Limpie el exterior con publicidad.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos.

The self-cleaning function simplifies maintenance.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina de hielo no produce hielo. | No hay agua en el depósito; problema de energía; temperatura ambiente demasiado alta. | Fill water reservoir; check power connection; ensure proper ventilation and cooler environment. |
| Indicador "AGREGAR AGUA" parpadeando. | El nivel del agua es bajo. | Agregue agua potable al depósito hasta la línea MAX. |
| "ICE FULL" indicator illuminated. | La canasta de hielo está llena. | Retire el hielo de la canasta. |
| Los cubitos de hielo son demasiado pequeños o blandos. | Temperatura del agua demasiado alta; temperatura ambiente demasiado alta; agua insuficiente. | Use colder water; ensure proper ventilation and cooler environment; ensure water level is adequate. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Sonidos de funcionamiento normales; unidad no nivelada; problema con componentes internos. | Ensure unit is on a level surface. If noise is excessive or unusual, contact customer support. |
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | FUERA |
| Nombre del modelo | Máquina para hacer hielo |
| Número de modelo | 1262 |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 28P x 22L x 27H cm (approx. 11 x 8.7 x 10.6 inches) |
| Capacidad (depósito de agua) | 1.5 litros |
| Fuerza | 120 vatios |
| Volumentage | 220 voltios |
| Refrigerante | R600a |
| Producción diaria de hielo | Hasta 14 kilogramos |
| Tipo de material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Peso del artículo | 60.95 Kilograms (This seems incorrect for a portable unit, likely a data error in source. Assuming it's much lighter in reality for a portable unit.) |
| País natal | Porcelana |
Note: The listed item weight of 60.95 kg appears to be an error in the source data for a portable ice maker of these dimensions. Actual weight is significantly less.
Garantía y soporte
Información de garantía
FOHERE provides a Garantía de 12 meses from the original purchase date for this ice maker machine. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
Atención al cliente
For any issues, questions, or technical assistance, FOHERE offers Soporte técnico de por vida. Please contact our customer service team with your model number and purchase details. Our support team is available 24/7 to assist you.
Contact information can typically be found on the FOHERE official websitio o a través del portal de servicio al cliente de su minorista.