1. Introducción
Thank you for choosing the SYLVOX 19-inch Smart RV TV. This television is designed for recreational vehicles and campers, offering versatile power options, smart features, and robust protection for on-the-go entertainment. This manual provides essential information for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. ¿Qué hay en la caja?
Carefully unpack your SYLVOX Smart RV TV and ensure all items are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Image: All components included with the SYLVOX 19-inch Smart RV TV.
- SYLVOX 19-inch Smart RV TV
- Adaptador de corriente
- Cable de alimentación
- Mando a distancia
- Manual de usuario
- Tarjeta de garantía
- Car Charger Cable (12V DC)
- Column Bracket, Base, Screws (for stand assembly)
- Pilas (2 x AAA)
- Destornillador
3. Configuración
3.1 Conexión de alimentación
The SYLVOX Smart RV TV supports both DC and AC power supply, making it suitable for various environments.
- Energía DC: Connect the provided car charger cable to the TV's DC 12V input and to your RV or yacht's 9-32V battery system. The TV features wide voltage protection and shock resistance.
- Alimentación CA: For standard household use, connect the power adapter and power cable to the TV and a 110V AC outlet.

Image: The TV's DC 12V power input, compatible with RV and marine battery systems.
3.2 opciones de montaje
The TV can be set up on a tabletop using the included stand or mounted on a wall using a compatible VESA mount (not included).
- Configuración de la mesa: Attach the column bracket and base to the TV using the provided screws and screwdriver. Place the TV on a stable, flat surface.
- Montaje en pared: The TV supports standard VESA mounting patterns. Secure a compatible wall mount (purchased separately) to the TV's rear panel and then to your desired wall location.

Image: Illustration of the TV's flexible mounting options.
3.3 Conectividad
The TV offers a variety of ports for connecting external devices and wireless connectivity options.

Imagen: Detallada view de los puertos de conectividad del televisor.
- Conexiones cableadas: HDMI, USB, RJ45 (Ethernet), Optical, RF (Antenna/Cable).
- Conexiones inalámbricas: Dual-band WiFi (2.4GHz/5GHz) and Bluetooth 5.0.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido inicial y configuración
- Connect the TV to a power source (DC or AC).
- Presione el botón de encendido en el televisor o el control remoto.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial, incluida la selección de idioma, la conexión de red y el inicio de sesión de la cuenta de Google.
Sistema de Google TV 4.2
This TV is equipped with the Google TV system, providing access to a wide range of applications and smart features.

Image: The Google TV interface on the SYLVOX RV TV.
- Tienda Google Play: Browse and download your favorite streaming apps, games, and other content.
- Chromecast integrado: Easily stream content from your mobile devices or computer directly to the TV screen.
- Asistente de Google: Use the dedicated Google Assistant button on the remote control for voice commands to search for content, control smart home devices, and more.

Image: The remote control with Google Assistant button for voice commands.
4.3 Funciones de pantalla y audio
- Calidad de imagen HD: Enjoy clear visuals with 1366x768 resolution.
- Ancho Viewángulo de inclinación: Los 178 grados viewing angle ensures a consistent picture from various positions.

Image: The TV's wide viewÁngulo de inclinación para una visibilidad óptima.
- Altavoces HiFi incorporados: Two integrated speakers deliver rich audio.
- Compatibilidad con Dolby Audio: Enhances the sound experience for immersive entertainment.

Image: Dolby Audio support for an enhanced sound experience.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza del televisor
- Desenchufe siempre el televisor antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y las superficies exteriores.
- Para marcas difíciles, aplique ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas suave y no abrasivo. No rocíe el limpiador directamente sobre la pantalla.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive materials, as these can damage the TV's finish.
5.2 Almacenamiento
If storing the TV for an extended period, ensure it is kept in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging for best protection.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your SYLVOX Smart RV TV, please refer to the following common solutions. If the problem persists, contact customer support.
6.1 Sin energía
- Check that the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet/DC source.
- Verify that the power outlet or DC source is functioning correctly.
- Ensure the TV's power button has been pressed.
6.2 No hay imagen o la calidad de la imagen es mala
- Confirm that the correct input source (HDMI, RF, etc.) is selected.
- Verifique todas las conexiones de cables entre el televisor y los dispositivos externos.
- Ajuste la configuración de la imagen (brillo, contraste, color) en el menú del televisor.
- If using an antenna, ensure it is properly connected and positioned for optimal signal reception.
6.3 No hay sonido o la calidad del sonido es mala
- Verifique el nivel de volumen del televisor y asegúrese de que no esté silenciado.
- If external speakers are connected, verify their power and connections.
- Ajuste la configuración de audio en el menú del televisor.
6.4 El control remoto no funciona
- Reemplace las pilas del control remoto.
- Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor IR del televisor.
- Apunte el control remoto directamente al televisor.
6.5 Problemas de conexión de red
- Reinicie su enrutador/módem y el televisor.
- Comprueba tu contraseña de Wi-Fi y asegúrate de que esté ingresada correctamente.
- Si utiliza una conexión por cable, asegúrese de que el cable Ethernet esté conectado de forma segura.
- Move the TV closer to the Wi-Fi router if signal strength is weak.
7. Especificaciones
Below are the technical specifications for the SYLVOX 19-inch Smart RV TV.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | SYLVOX |
| Tamaño de pantalla | 19 pulgadas |
| Tecnología de visualización | CONDUJO |
| Resolución | 1366x768 (768p) |
| Frecuencia de actualización | 60 Hz |
| Relación de aspecto | 16:9 |
| Sistema operativo | Google TV |
| Fuente de alimentación | DC 9-32V / AC 110V |
| Conectividad | Bluetooth, USB, Wireless (WiFi), HDMI, Ethernet (RJ45) |
| Características especiales | Browser, Built-In Speaker, Chromecast, Flat, Wide Viewing Angle, Google Assistant, Wide Voltage Protección |
| Soporte de audio | Audio Dolby |
| Peso del artículo | 6.93 libras |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 6.3" x 17.17" x 12" |
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
Your SYLVOX Smart RV TV comes with the following warranty and return policies:
- 12-Month Free Defect Protection: Cubre defectos de fabricación durante un año a partir de la fecha de compra.
- Free Returns for Quality Issues: If the product has quality-related issues, free returns are provided.
- Devoluciones sin complicaciones durante 30 días: For general returns within 30 days of purchase.
- Original Packaging Required: For all returns, the original packaging must be retained.
8.2 Atención al cliente
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official SYLVOX websitio.