M-Wave 14704191
Manual del usuario de la minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET
Modelo: 14704191
1. Introducción
Gracias por elegir la minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET. Esta bomba compacta y versátil está diseñada para inflar cómodamente neumáticos de bicicleta, balones deportivos y pequeños artículos inflables. Con función de presión preajustable y apagado automático, garantiza un inflado preciso y seguro de hasta 100 psi / 7 bar. La pantalla LCD integrada muestra lecturas de presión y el estado de la batería en tiempo real. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de la bomba.
2. Instrucciones de seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar la bomba para evitar lesiones o daños al dispositivo.
- Mantenga la bomba alejada del agua y la humedad.
- No opere la bomba cerca de líquidos o gases inflamables.
- Asegúrese de que la presión del artículo que se va a inflar sea la correcta para evitar un inflado excesivo y posibles daños o lesiones.
- No deje la bomba desatendida durante el funcionamiento.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- No desmonte ni intente reparar la bomba usted mismo. Contacte con personal de servicio técnico cualificado.
- Utilice únicamente el cable USB-C proporcionado para cargar.
- Evite exponer la bomba a temperaturas extremas o a la luz solar directa durante períodos prolongados.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET
- Manguera de inflado
- Cable de carga USB-C
- Aguja de bola
- Adaptador de válvula Presta (FV)
- Adaptador de colchón inflable
- Bolsa de almacenamiento
- Funda protectora de silicona

Imagen 3.1: Accesorios incluidos para la bomba M-Wave ELUMATIK POCKET.
4. Producto terminadoview
La bomba de bolsillo M-Wave ELUMATIK presenta un diseño compacto con una interfaz intuitiva para una fácil operación.

Imagen 4.1: Frente view de la bomba M-Wave ELUMATIK POCKET con pantalla LCD.
- Pantalla LCD: Muestra la presión actual, la presión objetivo, el nivel de la batería y el modo seleccionado.
- Botón de encendido / modo: Mantén pulsado para encender/apagar. Pulsa brevemente para alternar entre los modos de inflado (Bicicleta, Pelota, Motocicleta).
- Botón '+': Aumenta la presión objetivo.
- '-' Botón: Disminuye la presión objetivo.
- Puerto de inflado: Donde se conecta la manguera de inflado.
- Puerto de carga USB-C: Para recargar la batería interna.

Imagen 4.2: La bomba M-Wave ELUMATIK POCKET demuestra su tamaño compacto.
5. Configuración
5.1. Carga de la bomba
- Conecte el cable de carga USB-C provisto al puerto USB-C de la bomba.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB estándar (no incluido) o a un puerto USB de una computadora.
- La pantalla LCD mostrará el estado de carga. Una carga completa suele tardar unas horas.
- Una vez cargada por completo, desconecta el cable.
5.2. Conexión de la manguera de inflado y los adaptadores
- Enrosque firmemente la manguera de inflado en el puerto de inflado de la bomba.
- Para las válvulas Schrader (AV), conecte directamente la manguera al vástago de la válvula.
- Para las válvulas Presta (FV), primero enrosque el adaptador Presta en el vástago de la válvula, luego conecte la manguera de inflado al adaptador.
- Para balones deportivos, enrosque la aguja del balón en la manguera y luego insértela en el orificio de inflado del balón.
- Para colchones inflables, enrosque el adaptador apropiado en la manguera y luego conéctelo a la válvula del colchón.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Encendido y apagado
- Para encender: mantenga presionado el botón de Encendido/Modo durante 2 a 3 segundos.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido/modo durante 2 o 3 segundos. La bomba también se apagará automáticamente después de un período de inactividad.
6.2. Selección del modo de inflado
Después de encenderlo, presione brevemente el botón de Encendido/Modo para recorrer los modos de inflado disponibles:
- Modo de bicicleta: Para neumáticos de bicicleta.
- Modo de bola: Para pelotas deportivas.
- Modo de motocicleta: Para neumáticos de motocicleta (también apto para neumáticos de otros vehículos pequeños).
Cada modo puede tener diferentes unidades o rangos de presión predeterminados. La pantalla LCD mostrará el modo seleccionado.
6.3. Establecer la presión objetivo
- Una vez seleccionado un modo, se mostrará la presión actual del elemento conectado.
- Utilice los botones "+" y "-" para ajustar la presión deseada. La bomba admite hasta 100 psi (7 bar).
- Asegúrese de que la presión objetivo sea adecuada para el artículo que se va a inflar.
6.4. Iniciar y detener la inflación
- Para iniciar el inflado: Después de configurar la presión deseada, presione el botón de encendido/modo una vez. La bomba comenzará a inflar.
- Para detener el inflado: La bomba se detendrá automáticamente al alcanzar la presión deseada. También puede detener el inflado manualmente presionando de nuevo el botón de encendido/modo.
- Después del inflado, desconecte con cuidado la manguera de la válvula.
7. Mantenimiento
7.1. Limpieza
- Limpie el exterior de la bomba con un paño suave y seco.
- No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Asegúrese de que el puerto de carga esté libre de polvo y residuos.
7.2. Almacenamiento
- Guarde la bomba y sus accesorios en la bolsa de almacenamiento provista.
- Mantener en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Para almacenamiento a largo plazo, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada 3 a 6 meses para mantener su salud.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La bomba no enciende. | Batería baja. | Cargue la bomba utilizando el cable USB-C. |
| La bomba no enciende. | El botón de encendido no se mantiene presionado el tiempo suficiente. | Mantenga presionado el botón de Encendido/Modo durante 2-3 segundos. |
| La bomba se infla lentamente o no se infla en absoluto. | La manguera no está conectada de forma segura. | Asegúrese de que la manguera de inflado esté bien enroscada en la bomba y en la válvula. |
| La bomba se infla lentamente o no se infla en absoluto. | Se utilizó un adaptador incorrecto o no está colocado correctamente. | Verifique que se utilice el adaptador correcto y que esté bien fijado a la válvula. |
| La bomba se detiene antes de alcanzar la presión objetivo. | La batería está baja. | Recargar la bomba. |
| Lectura de presión inexacta. | Conexión suelta. | Asegúrese de que la manguera y el adaptador estén bien conectados a la válvula. |
9. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 14704191 |
| Marca | Onda M |
| Presión máxima | 100 psi / 7 bar |
| Fuente de poder | Alimentado por batería (iones de litio) |
| Puerto de carga | USB-C |
| Material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | 73 x 52 x 34 mm (solo bomba) |
| Peso | 167 g (solo bomba, sin manguera) |
| Compatibilidad de válvulas | Schrader (AV), Presta (FV) con adaptador |
| Código Postal | 887539047399 |
10. Garantía y soporte
Los productos M-Wave se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información específica sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su compra o contacte a su distribuidor. Si tiene algún problema o pregunta sobre su minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET, contacte con el servicio de atención al cliente de M-Wave o con su distribuidor autorizado para obtener ayuda.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.