M-Wave 14704191

Manual del usuario de la minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET

Modelo: 14704191

1. Introducción

Gracias por elegir la minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET. Esta bomba compacta y versátil está diseñada para inflar cómodamente neumáticos de bicicleta, balones deportivos y pequeños artículos inflables. Con función de presión preajustable y apagado automático, garantiza un inflado preciso y seguro de hasta 100 psi / 7 bar. La pantalla LCD integrada muestra lecturas de presión y el estado de la batería en tiempo real. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de la bomba.

2. Instrucciones de seguridad

Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar la bomba para evitar lesiones o daños al dispositivo.

  • Mantenga la bomba alejada del agua y la humedad.
  • No opere la bomba cerca de líquidos o gases inflamables.
  • Asegúrese de que la presión del artículo que se va a inflar sea la correcta para evitar un inflado excesivo y posibles daños o lesiones.
  • No deje la bomba desatendida durante el funcionamiento.
  • Mantener fuera del alcance de los niños.
  • No desmonte ni intente reparar la bomba usted mismo. Contacte con personal de servicio técnico cualificado.
  • Utilice únicamente el cable USB-C proporcionado para cargar.
  • Evite exponer la bomba a temperaturas extremas o a la luz solar directa durante períodos prolongados.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

  • Minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET
  • Manguera de inflado
  • Cable de carga USB-C
  • Aguja de bola
  • Adaptador de válvula Presta (FV)
  • Adaptador de colchón inflable
  • Bolsa de almacenamiento
  • Funda protectora de silicona
Accesorios para bomba de bolsillo M-Wave ELUMATIK que incluyen manguera, cable USB-C, aguja de bola y adaptadores de válvula.

Imagen 3.1: Accesorios incluidos para la bomba M-Wave ELUMATIK POCKET.

4. Producto terminadoview

La bomba de bolsillo M-Wave ELUMATIK presenta un diseño compacto con una interfaz intuitiva para una fácil operación.

Frente view de la minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET que muestra la pantalla LCD, el botón de encendido y los botones más/menos.

Imagen 4.1: Frente view de la bomba M-Wave ELUMATIK POCKET con pantalla LCD.

  • Pantalla LCD: Muestra la presión actual, la presión objetivo, el nivel de la batería y el modo seleccionado.
  • Botón de encendido / modo: Mantén pulsado para encender/apagar. Pulsa brevemente para alternar entre los modos de inflado (Bicicleta, Pelota, Motocicleta).
  • Botón '+': Aumenta la presión objetivo.
  • '-' Botón: Disminuye la presión objetivo.
  • Puerto de inflado: Donde se conecta la manguera de inflado.
  • Puerto de carga USB-C: Para recargar la batería interna.
Bomba de bolsillo M-Wave ELUMATIK sostenida en una mano, lo que ilustra su tamaño compacto.

Imagen 4.2: La bomba M-Wave ELUMATIK POCKET demuestra su tamaño compacto.

5. Configuración

5.1. Carga de la bomba

  1. Conecte el cable de carga USB-C provisto al puerto USB-C de la bomba.
  2. Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB estándar (no incluido) o a un puerto USB de una computadora.
  3. La pantalla LCD mostrará el estado de carga. Una carga completa suele tardar unas horas.
  4. Una vez cargada por completo, desconecta el cable.

5.2. Conexión de la manguera de inflado y los adaptadores

  1. Enrosque firmemente la manguera de inflado en el puerto de inflado de la bomba.
  2. Para las válvulas Schrader (AV), conecte directamente la manguera al vástago de la válvula.
  3. Para las válvulas Presta (FV), primero enrosque el adaptador Presta en el vástago de la válvula, luego conecte la manguera de inflado al adaptador.
  4. Para balones deportivos, enrosque la aguja del balón en la manguera y luego insértela en el orificio de inflado del balón.
  5. Para colchones inflables, enrosque el adaptador apropiado en la manguera y luego conéctelo a la válvula del colchón.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1. Encendido y apagado

  • Para encender: mantenga presionado el botón de Encendido/Modo durante 2 a 3 segundos.
  • Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido/modo durante 2 o 3 segundos. La bomba también se apagará automáticamente después de un período de inactividad.

6.2. Selección del modo de inflado

Después de encenderlo, presione brevemente el botón de Encendido/Modo para recorrer los modos de inflado disponibles:

  • Modo de bicicleta: Para neumáticos de bicicleta.
  • Modo de bola: Para pelotas deportivas.
  • Modo de motocicleta: Para neumáticos de motocicleta (también apto para neumáticos de otros vehículos pequeños).

Cada modo puede tener diferentes unidades o rangos de presión predeterminados. La pantalla LCD mostrará el modo seleccionado.

6.3. Establecer la presión objetivo

  1. Una vez seleccionado un modo, se mostrará la presión actual del elemento conectado.
  2. Utilice los botones "+" y "-" para ajustar la presión deseada. La bomba admite hasta 100 psi (7 bar).
  3. Asegúrese de que la presión objetivo sea adecuada para el artículo que se va a inflar.

6.4. Iniciar y detener la inflación

  • Para iniciar el inflado: Después de configurar la presión deseada, presione el botón de encendido/modo una vez. La bomba comenzará a inflar.
  • Para detener el inflado: La bomba se detendrá automáticamente al alcanzar la presión deseada. También puede detener el inflado manualmente presionando de nuevo el botón de encendido/modo.
  • Después del inflado, desconecte con cuidado la manguera de la válvula.

7. Mantenimiento

7.1. Limpieza

  • Limpie el exterior de la bomba con un paño suave y seco.
  • No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
  • Asegúrese de que el puerto de carga esté libre de polvo y residuos.

7.2. Almacenamiento

  • Guarde la bomba y sus accesorios en la bolsa de almacenamiento provista.
  • Mantener en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
  • Para almacenamiento a largo plazo, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada 3 a 6 meses para mantener su salud.

8. Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
La bomba no enciende.Batería baja.Cargue la bomba utilizando el cable USB-C.
La bomba no enciende.El botón de encendido no se mantiene presionado el tiempo suficiente.Mantenga presionado el botón de Encendido/Modo durante 2-3 segundos.
La bomba se infla lentamente o no se infla en absoluto.La manguera no está conectada de forma segura.Asegúrese de que la manguera de inflado esté bien enroscada en la bomba y en la válvula.
La bomba se infla lentamente o no se infla en absoluto.Se utilizó un adaptador incorrecto o no está colocado correctamente.Verifique que se utilice el adaptador correcto y que esté bien fijado a la válvula.
La bomba se detiene antes de alcanzar la presión objetivo.La batería está baja.Recargar la bomba.
Lectura de presión inexacta.Conexión suelta.Asegúrese de que la manguera y el adaptador estén bien conectados a la válvula.

9. Especificaciones

CaracterísticaEspecificación
Número de modelo14704191
MarcaOnda M
Presión máxima100 psi / 7 bar
Fuente de poderAlimentado por batería (iones de litio)
Puerto de cargaUSB-C
MaterialAcrilonitrilo butadieno estireno (ABS)
Dimensiones (alto x ancho x profundidad)73 x 52 x 34 mm (solo bomba)
Peso167 g (solo bomba, sin manguera)
Compatibilidad de válvulasSchrader (AV), Presta (FV) con adaptador
Código Postal887539047399

10. Garantía y soporte

Los productos M-Wave se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información específica sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su compra o contacte a su distribuidor. Si tiene algún problema o pregunta sobre su minibomba eléctrica para bicicleta M-Wave ELUMATIK POCKET, contacte con el servicio de atención al cliente de M-Wave o con su distribuidor autorizado para obtener ayuda.

© 2025 M-Wave. Todos los derechos reservados.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.